Translation of "are being applied" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applied - translation : Are being applied - translation : Being - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DAR approaches are currently being applied in Zambia and Uganda.
目前正在赞比亚和乌干达应用难民发展援助办法
We also need to reflect on how consensus rules are being applied.
我们还必须反思一下目前是如何实施共识规则的
No such restrictions are currently being applied in the Republic of Croatia.
克罗地亚共和国目前没有实行任何这种限制
Those guidelines were already being applied.
这些准则业已予以适用
These norms and standards are now being applied in self assessments of each agency's evaluation activities.
各机构已在评价工作的自我评估中 采用了这些准则和标准
Thus, the Noblemaire principle was not being applied.
因此,诺贝尔梅耶原则未予适用
No doubt similar, innovative approaches are being applied in other commissions that could benefit all the regional commissions.
毫无疑问 其他委员会正在使用的类似创新办法也可使所有区域委员会受益
As part of the new procedures and working methods being applied since 1995, periodic monitoring missions are undertaken.
29. 1995年以来作为采用的新程序和工作方法的一部分 定期派遣了监测考察团
However, Ethiopians have repeatedly applied for exit visas and are constantly being denied them by the Eritrean Government.
然而,埃塞俄比亚人一再申请出境签证,但却不断被厄立特里亚政府驳回
Today these definitions, which are fully applicable to production processes, are increasingly being applied to social processes, in particular those related to development.
20. 今天 适用于生产过程的这些定义越来越适用于社会进程 特别是适用于与发展有关的进程
They are also said to have applied electric shocks in the mouth while his head was being held under water.
另外据说 他们把他的头部按入水中 对他的嘴部施行电击
The experts observed that the individual sanctions were not being applied.
专家小组发现 并没有对个人进行制裁
The principles of free global markets were still being applied selectively.
自由全球市场的原则依然是被有区别地使用
Unfortunately, there are three flaws in the FSB s framework that will prevent it from being effectively applied to large global banks.
不幸的是 FSB的框架存在三大缺陷 这决定了其无法有效适用于全球性大银行
A number of innovative and successful solutions are being applied to governance and public administration challenges, including the Millennium Development Goals.
18. 许多创新而且成功的解决办法正被应用于解决施政和公共行政面临的挑战 包括千年发展目标
For these reasons, appropriate reductions are being applied to the standard costs in the budget covering the period from 1 July 1999 to 30 June 2000, which is being prepared.
基于这些理由,目前正在编制的1999年7月1日至2000年6月30日期间预算对标准费用作了适当削减
In urban areas, land consolidation procedures are being applied with the support of private land owners in order to increase the supply of land.
在城市地区,在私人土地拥有者的支持下采用土地合并作法,以便增加土地的供应
It should be pointed out that no accusations have been received that the benefits of the Act are being applied wrongly or too extensively.
必须指出,没有收到关于受益于此项立法的人滥用或误用这套法律的投诉
And so you can see here, old fashioned technology of the paintbrush being applied.
所以你可以看到 古老的笔刷技术正在被应用
Ceilings are also applied on GSP benefits.
同时 对普惠制的优惠还适用上限规定
It was particularly painful to see such practices being applied to Jerusalem, Hebron and other locations.
特别叫人痛心的是看到正在对耶路撒冷 希伯伦和其他地点实行这些作法
So these are just some of the kind of basic ideas around design thinking and some of the new kinds of projects that they're being applied to.
这些是关于设计思维 的一些基本概念 和一些新类型的 应用设计思维的概念的项目
Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
我们有在地方级别上 应用这种思想变革的成功的例子么
The death penalty, which had been abolished in Georgia in 1997, was still being applied in Abkhazia.
格鲁吉亚在1997年就予以废除的死刑仍在阿布哈兹适用
New criteria were being applied which had not received unanimous support in the Commission on Human Rights.
可是 如今人们使用很多未经人权事务委员会一致同意的标准
The same criterion would be applied to new areas which were being embarked upon, for example banking.
同样的标准也将适用于正在开始着手的新领域 如银行业
In practice, the continuing problem is that the equal opportunity policies that underlie the various laws are not being applied and do not have sufficient force because there are no mechanisms for enforcing them.
但在实践中仍然存在这方面问题 也就是说 各项规章制度 尽管包括了这些机会均等的政策 但由于缺乏强制性的机制并不具备生命力或执行起来达不到足够的力度
So, they did their work with kittens, with different kinds of deprivation regiments, and those studies, which date back to the '60s, are now being applied to human children.
事实上 他们用猫咪做实验 证实了不同残疾种类的行为 这些研究 已经是六十年代的产物 现在却还在被用于分析我们的孩子
The strategic deployment stocks accounting guidelines are being applied as a pilot project in accounting for strategic deployment stocks issued to the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMIS).
12. 战略部署存货指导方针已作为对联合国驻苏丹先遣团 联苏先遣团 发出的战略部署存货盘查试办项目予以执行
I generally believe we're at an inflection point where the sharing behaviors through sites such as Flickr and Twitter that are becoming second nature online are being applied to offline areas of our everyday lives.
我通常认为我们是在一个转折点 通过 像Flickr和推特的网站 我们的网上在线分享行为既然成为我们的第二天性 那么这种线上分享行为也应用到了我们日常生活的线下活动
In some cases however varying degrees of pressure are applied.
不过有的情况下不同程度地施加了压力
297. Other age criteria are applied in the labour law.
297. 劳工法适用其它年龄标准
The sole purpose of sanctions lists is to accurately target those against whom sanctions measures are being applied in order to achieve the objectives stipulated in relevant Security Council resolutions.
制裁清单的唯一目的是准确确定制裁措施的实施标的 以便实现安全理事会有关决议所规定的目标
Also, a bottom up approach was being applied. CST contractual issues were being addressed through the Fund's human resource strategy, and also in the context of regionalization.
此外 目前采用从下而上的方法 并且正在通过人口基金的人力资源战略 在区域化背景下处理国家技术服务小组的合同问题
quot United Nations remuneration is, however, still being determined against that of the United States federal civil service. Hence, the Noblemaire principle is no longer being applied.
ꆰ떫쫇,솪뫏맺뗄킽돪죔좻쫇룹뻝쏀맺솪냮릫컱풱훆뛈훆뚨뗄ꆣ틲듋,억놴뛻쎷튮풭퓲틑늻퓙놻쫊폃ꆣ
The screening process starts when the visa is being applied for and not just when the applicant enters Bhutan.
审查过程在提出签证申请时已经开始 而不是在申请人进入不丹时才开始
The Special Rapporteur also noted that new measures were being applied to deny the international press access to Myanmar.
特别报告员还注意到目前正在采取新的措施阻止国际新闻工作人员进入缅甸
Houses are being demolished and farms are being burned down.
房屋被拆毁 农场被焚毁
Are there any special counter terrorist measures applied in criminal proceedings?
在刑事诉讼方面曾否采取任何具体的反恐措施
Decreases are applied against general temporary assistance ( 10,000) and consultants ( 9,600).
裁减了一般临时助理人员 10 000美元 和顾问 9 600美元 项下的经费
These are options that will be applied to photos before upload.
上传前对照片应用选项
These are options that will be applied to images before upload.
上传前对图像应用选项
Some of the solutions applied in this respect are presented below.
这方面采用的一些解决办法如下
Standard salary costs for New York are applied to the posts at Headquarters, and standard salary costs for Vienna and Nairobi are applied to the respective regional investigative hubs.
纽约标准薪金费用适用于总部的员额 维也纳和内罗毕标准薪金费用适用于各自的区域调查中心
So, we all are being hit. We all are being impacted.
所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响

 

Related searches : Being Applied - Are Applied - After Being Applied - Being Applied For - Are Being - Sanctions Are Applied - Are Also Applied - Fees Are Applied - Discounts Are Applied - They Are Applied - Are Applied For - Are Not Applied - Rules Are Applied