Translation of "are dated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Newly issued policy and guidelines on consultancy dated 1 April 2005 are now being implemented. | 2005年4月1日新颁布的关于顾问的政策和指导方针现在正在执行 |
| Many are now dated 90 were submitted in 2003 43 in 2004, and only seven in 2005. | 许多报告现已过时 90份报告于2003年提交 43份报告于2004年提交 仅有七份报告是2005年提交的 |
| The OECD examples found in the Commentary are sometimes rather dated and more up to date examples could be given. | 10. 评注中出现的经合组织的例子有时是很老的例子 可以提供一些较新的例子 |
| 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n. 230 dated 17.3.1995 regulate all aspects related to the above activities. | 1962年12月31日意大利第1860号法律 1982年8月7日第704号法律和1995年3月17日第230号法令对与上述活动有关的所有方面进行管理 |
| As stated in my report on Darfur dated 23 December 2005, attacks against civilians and repeated displacements of populations are reported daily. | 正如日期为2005年12月23日的我关于达尔富尔问题的报告所述 每天都有关于攻击平民 人们一再流离失所的报道 |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | 我们为此吵了一场难忘的架 真的过时了吗 |
| ENTITLED IHL AND ERW, DATED 8 MARCH 2005 | 芬兰的答复 |
| The Commission found the application manifestly groundless in a decision dated 10 October 2002. It rejected the application in a ruling dated 13 November 2002. | 该委员会在2002年10月10日的一项决定中认定这项申请是明显没有根据的 并在2002年11月13日做出裁决 驳回了申请 |
| Letter dated 15 March 2004 from the President of | 厄立特里亚总统2004年3月15日给秘书长的信 |
| Press release SG SM 9854, dated 4 May 2005. | 2005年5月4日SG SM 9854号新闻稿 |
| The most recent version of the draft code is dated January 1993. This code has not yet been adopted for reasons which are described below. | 即使上述法律条文没有明确参考受审人的性别 但实际上 这部法律还是规定了男女之间的不平等 |
| 1.1 The authors of the communication, initially dated 4 October 2003, are Walter Hoffman and Gwen Simpson, born 24 March 1935 and 2 February 1945, respectively. | 1.1 2003年10月4日首次来文的提交人是 分别于1935年3月24日出生的Walter Hoffman和1945年2月2日出生的Gwen Simpson |
| And she dated George Gershwin, so, you know, get out. | 他跟乔治 格什温曾约会过, 一起出去. |
| Letter dated 2 November 2005 from the President of the | 2005年11月2日安全理事会给秘书长的信 |
| Letter dated 28 October 2005 from the Chargé d'affaires a.i. | 2005年10月28日厄立特里亚常驻联合国代表团临时代办给安全理事会主席的信 |
| Letter dated 2 March 2004 from the President of Eritrea | 厄立特里亚总统2004年3月2日给秘书长的信 |
| In further comments dated 19 October 2001, the author states that the newspaper articles referred to in his earlier comments are relevant to the question of his innocence. | 7. 2001年10月19日 提交人在进一步评论中阐明 他在先前评论中援引的报章与其清白无辜问题相关 |
| 1.1 The authors of the communication, which is dated 22 August 2002, are José Luis Mazón Costa (first author) and Francisco Morote Vidal (second author), both Spanish nationals. | 1.1 本来文的日期是2002年8月22日 提交人是Jose Luis Mazon Costa(第一提交人)和Francisco Morote Vidal(第二提交人) 两人均为西班牙国民 |
| Sources Notification of the Government to the United Nations Secretary General dated | 人权高专办请该国政府提供关于紧急状态目前情况的资料 但截至本报告提交之日尚未收到答复 |
| This was recorded in Procedural Order No. 2 dated 31 December 2004. | 这一情况反映在2004年12月31日的第2号程序令中 |
| This decision, dated 23 April 2003, states that this denial is FINAL . | 2003年4月23日的这项裁决指出 这是最后的否决 |
| A 50 151 155 S 1995 261 265, dated 6 April 1995. | 1995年4月6日A 50 151 155 S 1995 261 265 |
| International Law Reports, vol. 50, p. 2, award dated 19 February 1968. | 国际法案例汇编 第50卷 第2页 1968年2月19日裁决 |
| 5.5 In a further submission dated 20 February 2004, the petitioners draw the Committee's attention to the third report of the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) on Norway, dated 27 June 2003. | 它指出 请愿人提到的1980年丹麦东部地区高等法院的决定裁定 一组人口群体 确实包括 外籍工人 属于第266(b)节的定义范围 |
| The Committee reiterated its request in a note verbale dated 26 September 2002. | 委员会在2002年9月26日的普通照会中重申了这项请求 |
| The House received a second progress report by letter dated 11 December 2001. | 众议院在2001年12月11日来信中收到第二次进度报告 |
| Letter dated 14 March 2003, Parliamentary Papers, House of Representatives Def 03 45. | 35 2003年3月14日的信函 议会文件 众议院 Def 03 45号 |
| 1.1 The author of the communication, dated 17 August 1998, is Mrs. Deolall. | 1.1 1998年8月17日来文提交人是Deolall女士 |
| In further comments dated 12 February 2002, the author reiterates his earlier claims. | 9. 2002年2月12日 提交人发表了进一步的评论 重申了他原先的申诉 |
| Note dated 22 November 1952 from the Minister for Foreign Affairs of Colombia | A. 1952年11月22日哥伦比亚外交部长的照会 |
| International Legal Materials, vol. 41 (2002), p. 1057, award dated 14 April 2002. | 国际法材料 第41卷 2002年 第1057页 2002年4月14日裁决 |
| Communication dated 30 June 2005 from the Ministry of Foreign Affairs of Uganda | 2005年6月30日乌干达外交部的来文 |
| The Secretary General consulted Member States through a note verbale dated 31 January 2005. | 3. 秘书长通过2005年1月31日的一份普通照会 征询了会员国的意见 |
| 22 See message of the United States President to Congress dated 6 January 1945. | 22 见1945年1月6日美国总统对国会发表的咨文 |
| Relevant Italian legislation is the Decree of the Ministry of Productive Activities dated 4.8.2003. | 意大利的相关法律是生产活动部2003年8月4日令 |
| Letter from the Chairman of the Open ended Working Group dated 10 February 2005 | 不限成员名额工作组主席2005年2月10日的信 |
| It covers developments since the previous report, dated 20 January 2005 (S 2005 36). | 报告述及自2005年1月20日上一次报告 S 2005 36 以来的事态发展 |
| See document CCW GGE IX WG.1 1, Annex II, dated 31 January 2005. | 见2005年1月31日CCW GGE IX WG.1 1号文件附件二 |
| A further State party's submission dated 2 June 2005 was received by the Committee. | 委员会于2005年6月2日收到了缔约国的另一份意见 |
| Petition on the consideration of the situation , dated 21 August 1995, p. 32, para. | 考虑情况申请 1995年8月21日 第32页 第63段 |
| In a letter to all staff dated 8 March 2006, the High Commissioner announced a policy to ensure that staff members without assignments are offered posts corresponding to their grades and competency profiles. | 2006年3月8日高级专员在给全体工作人员的一封信中说 该组织的目标是确保为没有被指派任务的工作人员提供与其职等和能力相符的职位 |
| Having considered the report of the Secretary General dated 13 May 1994 (S 1994 565), | 审议了1994年5月13日秘书长的报告(S 1994 565) |
| 2. Welcomes the report of the Secretary General dated 13 May 1994 (S 1994 565) | 2. 欣见秘书长1994年5月13日的报告(S 1994 565) |
| Message to Parties from the Executive Secretary, dated 6 July 2004 (ICA MTP COP9 04). | 执行秘书致缔约方的函告 2004年7月6日(ICA MTP COP9 04) |
| Message to Parties from the Executive Secretary, dated 6 July 2004 (ICA MTP COP9 04). | 执行秘书致缔约方的函告 , 2004年7月6日(ICA MTP COP9 04) |
Related searches : Which Are Dated - Are Dated Back - Are Dated From - Are Dated With - Email Dated - Dated By - Agreement Dated - Dated With - Dated Today - Dated In - Not Dated - Dated October - Dated Effective
