Translation of "are most effective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Food fortification and iron supplementation are widely ranked among the most cost effective interventions for poverty reduction. | 食品添加营养剂和铁补充剂 被广泛认为是减少贫穷的最有成本效益的方法之一 |
| The (relatively few) countries whose leniency programmes are flourishing consider this tool to be the most effective in their arsenal, even more effective than dawn raids. | 宽大方案成效显著的国家(相对较少)认为 这一工具是其所有工具中最有效的 甚至比拂晓突袭更有效 |
| Experience indicates that subsidies tend to be most effective and sustainable when they are well targeted and transparent. | 经验表明 最有效的 可持续的补贴往往是那些目标明确并且具有透明度的补贴 |
| Patience is sometimes the most effective weapon. | 耐心有时候是最有效的武器 |
| and the Most Effective in His decision. | 是为所欲为的 |
| and the Most Effective in His decision. | 是為所欲為的 |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | 这是我们今天能做的 最有效 最经济的做法 |
| Most Parties highlighted the extraction of groundwater as the most cost effective measure. | 大多数缔约方强调抽取地下水是成本最低效益最高的措施 |
| In most jurisdictions reviewed, such an obligation is implicit, as amendments to normative acts are not effective until published. | 在所审查的大多数法域中 这种义务都是暗示的 因为对规范性文件的修正在发布之前是没有效力的 |
| ICTs are the most effective tools for developing countries to market their tourism offer and increase their customer base. | 5. 信通技术是发展中国家推销旅游产品与服务和增加客户基础的最有效的工具 |
| The most effective anti smoking ad was this one. | 这是一个最有效的反吸烟广告 |
| Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively. Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders. | 事实上 校友最有动力慷慨解囊资助母校 也最有动力更好地管理母校 他们熟悉母校 因此也最适合担任母校领导人 通过校友网络 董事会成员能够迅速收集信息 及时作出反应 |
| 20. Reaffirms that investments in children and the realization of their rights are among the most effective ways to eradicate poverty | 20. 重申在儿童身上投资和实现其权利是消除贫穷的最有效途径 |
| In Russia, we are actively exploring and implementing the most effective ways to reduce the social and economic consequences of accidents. | 在俄罗斯 我们正在积极探索和实施最有效的办法 以减轻事故的社会经济后果 |
| Decent work is the most effective way out of poverty. | 体面工作是摆脱贫穷的最有效方式 |
| When these policies fail, citizens hold mayors responsible. But mayors are also the most knowledgeable about communication links within their communities, and are thus the most capable of organizing effective partnerships to address and resolve local issues. | 首先 也是最为重要的是 应当调动起市长作为调解人 因为他们处于实施城市政策的第一线 当这些警察无计可施的时候 公民们也就拿市长们试问 但是 市长们也对其社区内的沟通管道最为了解 因此也就最为有力地组织有效的合作伙伴来处理和解决当地的问题 |
| Governments and donors must also work together to ensure that the funds that are mobilized for Chernobyl projects are used in the most cost effective manner possible. | 76. 政府和捐助者也必须共同努力 确保以尽可能符合成本效益的方式使用为切尔诺贝利项目筹集的资金 |
| In most countries, certainly including those in which an effective leniency programme has not yet taken hold, the dawn raid is the most effective investigative tool in the investigator's toolkit. | 48. 制定有效的拂晓突袭程序 在多数国家 其中当然包括那些尚未实行有效宽大方案的国家 拂晓突袭都是调查人员工具箱中的最有效的调查工具 |
| They are looking at how ants and bees find their food and their flowers in the most effective way as a whole hive. | 他们通过观察蚂蚁和蜜蜂 觅食集采花粉 用对整个蜂巢 的最有效方式 |
| There are several explanations for the feminisation of HIV Aids, yet, the most important and effective areas of intervention are socio economic and those in health care structures. | 2. 对艾滋病毒 艾滋病女性化现象有多种解释 但是最重要和最有效的措施领域是社会经济领域和医疗保健结构领域 |
| We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. | 我们推荐运动 因为运动是最有效 最简单的预防疾病的方法 |
| Empowered women can be some of the most effective drivers of development. | 40. 妇女的能力增强后 便可以最有效地推动发展 |
| They've just won four government contracts to build off their 100 ambulances, and are one of the largest and most effective ambulance companies in India. | 他们刚刚同政府签订四份合同来使他们建造100辆新的救护车 并且成为印度最大也是最有效率的 救护车公司之一 |
| Recognising that codes of conduct will be most effective if they, and the principles underlying them, are widely known and understood, it was suggested that | 11. 认识到行为守则只有在守则本身及其基本原则为人们广泛知悉和理解的情况下才能发挥最大的效力 因此建议 |
| Condoms are the most effective means of protection against STIs, yet less than half of all people at risk of HIV infection are able to obtain them, often simply because not enough are being produced . | 避孕套是防止性传染病的最有效手段 然而 面临感染艾滋病毒风险的人中只有不到一半能得到避孕套 通常只是因为生产的数量不够 |
| Since economic crimes, including money laundering, are committed for the purpose of obtaining profit, tracing, freezing, seizing and confiscating the proceeds of crime are the most effective measures against those criminal activities. | 由于包括洗钱在内的经济犯罪的目的是为了获利 因此追踪 冻结 查封和没收犯罪收益是打击这些犯罪活动的最有效措施 |
| (a) Ways to carry out these activities in the most effective and efficient manner | (a) 最切实有效地开展这些活动的方式 |
| Most speakers emphasized the need for effective international cooperation in the fight against terrorism. | 8. 多数发言者都强调在打击恐怖主义的斗争中必须开展有效的国际合作 |
| Such sharing is central to effective partnerships, now a hallmark of most modern Governments. | 这种权力分享是有效的伙伴关系的核心 而有效的伙伴关系是大多数现代化政府的一个特征 |
| Although China is the world s second largest pharmaceutical market after the US, some of the most effective modern medicines are not listed for sale in the market. | 尽管中国是仅次于美国的世界第二大医药市场 但一些最有效的现代药品却没有上市销售 |
| In addition, once there is adjudication, offenders are treated in the most cost effective way that holds them accountable and offers some restorative benefit to the victim. | 另外 一旦做出裁定 会以一种最节约成本的方式处理罪犯 追究他们的责任 并向受害人提供某种补偿 |
| The high impact, cost effective interventions needed to reach Goal 4 are technically available, but beyond the reach of many of the families who need them most. | 为达到目标4所需的强影响力 符合成本效益措施 在技术上是可行的 但是许多亟需的家庭却无法取得 |
| Lack of effective institutions and mechanisms to manage and coordinate SSC, together with inadequate knowledge and financial resources, are the most frequently cited reasons for lack of progress. | 人们对于缺乏进展所提出最常见的理由是 缺乏有效的机构和机制来管理和协调南南合作 而且知识和资金不足 |
| Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda. | 最后一步 也是最有效的 宣传武器 |
| Participation is the most effective means for Kosovo's Serbs to advance their interests in Kosovo. | 参与是科索沃塞族人促进其在科索沃的利益的最有效手段 |
| 75. In paragraph 23.11 delete paragraph (a), UNHCR staff are trained as to the need for, and most effective design of, programme initiatives and reletter the remaining paragraphs accordingly. | 75. 第23.11段 删去分项目 a (a)就方案倡议的需要及其最有效的拟定培训难民专员办事处的工作人员 并更改其后各段的顺序编号 |
| Recent developments in international relations demonstrate that multilateral approaches based on the widest possible international support are the most effective way to address the challenges of the contemporary world. | 国际关系的最近动态显示 尽可能得到广泛国际支持的多边方式是应付当今世界各项挑战的最有效途径 |
| It is without a doubt one of the essential elements that are necessary to promote human rights and one of the most effective tools for the development of humankind. | 它无疑是促进人权所必需的要素之一 也是促进人类发展的最有效工具之一 |
| Marine Protected Areas Are Cost Effective | A. 海洋保护区具有成本效益 |
| Links in the effective administration, effective governance and effective participation cycle so critical to good government are promoted in important ways. | 切实有效的行政管理 有效治理 有效参与周期之间的关联对于一个有信誉的政府至关重要 必须以重要的方式予以推广 |
| Intensify and accelerate efforts to ensure the most effective and most expeditious possible fulfilment of Article 5 (1) mine clearance obligations in the period 2005 2009. | 行动17 加紧和加速努力确保在2005 2009年期间以最有效和最迅速的方式履行第5条第1款关于清除 地雷的义务 |
| The independent expert considered that a rights based methodology provided the most effective structure for his analysis. | 2. 独立专家认为 以权利为基础的方法为他所作的分析提供了最有效的结构 |
| The most effective way for people to get out of poverty is through decent and productive work. | 39. 摆脱贫困的最有效方法是从事体面和生产性工作 |
| The most effective and expeditious fulfilment of article 5 of the Convention was crucial in that regard. | 在这方面 有效和尽快实现 公约 第5条具有最重要意义 |
| Communication and outreach strategies are not effective | A. 通讯与推广战略没有效率 |
Related searches : Most Effective - Are Effective - Single Most Effective - Most Effective Manner - Most Effective Means - Most Effective Use - Most Effective Way - Most Cost Effective - Most Effective Method - Most Effective Leaders - Measures Are Effective - Are Not Effective - Are Effective For - Changes Are Effective