Translation of "are provided from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These vehicles are to be provided to MONUA from the UNMIBH budget. | 计划将从波黑特派团预算中为联安观察团提供这些车辆 |
With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided. | 随着公共部门提供的服务逐渐增多 重心已从提供何种服务转向于如何提供 |
Less formal inputs from Parties provided at sessions and meetings are also incorporated. | 本文还吸收了缔约方在各届会议和各次会议上以较不正式的方式提供的投入 |
Products benefiting from tariff quotas are often narrowly defined, exclude standard trade qualities, or are provided for industrial use. | 从关税配额中获益的产品经常被限定在很窄的范围内 把标准贸易质量排除在外 或提供给工业用途 |
Guidance provided in documents available from NOHSC website at http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm are | 可从澳大利亚国家职业健康与安全委员会的下列网页上读取列有工作地点石棉管理和控制业务守则 NOHSC 2018(2004) 的指导文件 http www.nohsc.gov.au OHSLegalObligations NationalStandards asbest.htm 其中载列了下列指导 |
Provided from surplus stock | 剩余库存提供的数额 |
Provided from surplus stock | 由多余库存提供 |
And reckon not those who are killed in Allah's way as dead nay, they are alive (and) are provided sustenance from their Lord | 为主道而阵亡的人 你绝不要认为他们是死的 其实 他们是活着的 他们在真主那里享受给养 |
And reckon not those who are killed in Allah's way as dead nay, they are alive (and) are provided sustenance from their Lord | 為主道而陣亡的人 你絕不要認為他們是死的 其實 他們是活著的 他們在真主那裡享受給養 |
38. Measures to protect children and young persons from exploitation are provided by the Juvenile Law. | 38. 青少年法 规定了保护儿童和青少年不受剥削的各种措施 |
Three different GDP growth scenarios are provided and these data are taken from the medium growth scenario. With measures projections are provided for other energy related greenhouse gases, but the effects of policies and measures are not explicitly identified. | 提供了三个不同的国内总产值增长方案 这些数据摘自中期增长方案 在其他与能源有关的温室气体方面提供了 quot 有措施 quot 方案 但各种政策和措施的影响没有明确地确定 |
Children from indigent families are provided with free lunch at government expense at their school of attendance. | 穷人家庭的子女在所上的学校由政府免费供应午餐 |
Psychological support services are provided | 提供心理支助服务 |
Further clarifications are provided below. | 下文载有进一步的说明 |
Updates are also provided via correspondence. | 此外 还以通信方式提供最新信息 |
Details are provided in table 5. | 뇭5. 쫽뻝뒦샭짨놸 |
Details are provided in annex II.B. | 详见附件二B节 |
Details are provided under annex II.B. | 详情在附件二.B内提供 |
Secondary schools are public schools school buildings and education professionals' salaries are provided for from the Republika Srpska budget, and material costs are paid by the local community. | 中学是公立学校 校舍和教师工资由塞尔维亚共和国预算提供 材料费用由当地社区承担 |
The benefits of the long term care insurance are introduced in two stages those provided in case of home care as from 1 April 1995, and those provided in case of institutional care as from 1 July 1996. | 长期照料保险的津贴是分两阶段提供的 自1995年4月1日起对住家照料的情况所提供的津贴 及自1996年7月1日起对机构照料的情况所提供的津贴 |
The information provided by the Ministry of Justice shows that, in fact, cases are carried over from year to year. | 司法部提供的资料显示 这些案件一年又一年地拖下去 |
Twenty five prefabricated housing units have already been ordered from Cuba, while another five are being provided by Jamaica.27 | 已从古巴定购了25间预制屋,另有5间由牙买加提供 26 |
Binaries are provided as well as source. | On UNIX, run configure with the enable xslt with xslt sablot options. The Sablotron library should be installed somewhere your compiler can find it. |
And verily we are host well provided. | 我们确是谨慎的团体 |
And verily we are host well provided. | 我們確是謹慎的團體 |
Details are provided in Table 3 below. | 具体情况见以下表3 |
No details are provided in this regard. | 在这方面未提供详情 |
Services provided by these are generally free. | 这些设施提供的服务一般都是免费的 |
Explanations of the estimates are provided below. | 对上述估算的解释如下 |
Explanations of the estimates are provided below. | 对于有关的估计数字 现说明如下 |
Plates and syphons are provided if required. | 如有必要 也可提供盖板和吸水管 |
Details are provided in paragraph 22 below. | 详情见下面第22段 |
Details are provided in table 2 below | 详情载于以下表2 |
Details are provided in table 5 below | 详情见以下表5 |
Supplementary explanations are provided in annex IV. | 附件五载有补充说明 |
Personnel (human resources), equipment, and operating costs of financial police are provided from the resources of the Ministry of the Interior. | 金融警察的人员 人力资源 设备和业务经费从内务部的资源核拨 |
The Fund's resources are provided by IDB and through grants and donations from governments, the private sector, organizations, businesses and individuals. | 资金的资源将由伊斯兰开发银行提供 包括来自政府 私营部 组织 工商界和个人的赠款和捐款 |
Flour, eggs, meat and butter are provided if ordered several months in advance as they must be imported from New Zealand. | 该商店可以提供面粉 鸡蛋 肉类和黄油,但须提前几个月订货,因为这些食品必须从新西兰进口 |
Maersk Logistics provided delivery from Klaipeda to Abidjan. | Maersk Logistics公司提供了从克莱佩达到阿比让的货运服务 |
Much of the resources for administration are provided from funds made available for this purpose from the 13 per cent overhead charge paid to the United Nations. | 行政管理资源大部分由向联合国所付13 间接费用中为此目的而提供的资金供资 |
Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka. | Tatoeba句子的音頻是由Shtooka所提供 |
Examples are provided given earlier in this report. | 本报告前面部分列举了一些例子 |
Points for discussion are provided in paragraph 32. | 讨论要点见第32段 |
Data for the year 2005 are also provided. | 还提供了2005年的数据 |
The totals are provided in Table 1 below. | 总计载于下文表1 |
Related searches : Towels Are Provided - Provided There Are - Examples Are Provided - Provided You Are - Pillows Are Provided - Are Provided For - Data Are Provided - Are Not Provided - Information Are Provided - Are Being Provided - Instructions Are Provided - We Are Provided