Translation of "as aligned with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It will ensure that national legislation, as well as bilateral, subregional and regional arrangements, will be aligned or re aligned accordingly. | 它们将确保国家立法 以及双边 次区域和区域安排一致或重新协调 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第9 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第8 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第7 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第11 CP.10号决定 |
| Croatia aligned itself with this statement. | 2 March 2005 |
| Assistance should be aligned with the recipient countries' budgetary priorities, as established through the parliamentary process. | 援助应与受援国通过议会程序确定的预算优先事项相联系 |
| Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第2 CP.10号决定 |
| Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 审议修正案文(FCCC CP 2004 L.15)后 缔约方会议无法就该问题达成协议 |
| Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement. | 通过的案文 见FCCC CP 2004 10 Add.1号文件 第1 CP.10号决定 |
| UNODC could not succeed, however, unless its efforts were better aligned with the needs of assisted countries, as well as with the visions of international lenders and donors. | 但是 毒品和犯罪问题办事处的工作应该更好地适应受援助国家的需要以及国际贷款方和捐助国的期望 否则的话 该办事处是不会成功的 |
| And as they land, they're fully aligned in the gravitational field. | 着陆时 重力场则完全作用于他们 |
| Goal 4 Core and non core resources aligned with commitments | 目标4 使核心和非核心资源与所作承诺相称 |
| Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs. | 援助规模应该能够预测 应该符合各国家的需要 |
| As Japan has already underlined in this debate, such assistance is most effective when conducted within development partnerships aligned with broader development goals. | 正如日本在本次辩论中强调指出的 在赞成广泛发展目标的发展伙伴中间提供这种援助 效果最为好 |
| The draft CPD was realistic and fully aligned with the UNDAF priorities. | 国家方案文件草案切实可行 同联发援框架优先事项充分吻合 |
| Only when aid was aligned fully with national development strategies, as set out in the Paris Declaration, could it be nationally owned and effective. | 如 巴黎宣言 所述 唯有在援助与国家发展战略完全相关的情形下 才可能是国家拥有的和有效的 |
| as Romania, which aligned itself with the statement), a recorded vote was taken on the proposed amendment, which was rejected by 36 votes to 1, with 15 abstentions. | 92. 应荷兰代表(以属于委员会成员的欧洲联盟成员国以及赞同这一发言的罗马尼亚的名义)的请求 对这项拟议中的修正案作了记录表决 |
| Non Aligned Movement | 不结盟运动 |
| Developments must be combined with more innovative compensation and reward structures with universities aligned to national objectives. | 发展必须与创新性的补偿和奖励结构结合起来 促使各大学关注国家目标 |
| The CPDs were also aligned with the new MTSP and, through it, with the Millennium Development Goals. | 国家方案文件也同新的中期战略计划保持一致 并通过中期战略计划同千年发展目标保持一致 |
| Human resources policies and practices aligned with corporate commitment to gender equality and gender balance | 31. 人力资源处利用性别均衡记分卡 对员额配置方面的性别均衡情况进行定期监测 |
| Mr. Swe (Myanmar), supporting the declaration adopted by the Ministers for Foreign Affairs of the Non Aligned Movement (A 59 880, annex), said that human rights should not be used as instruments of political pressure, especially against the non aligned countries and other developing countries, as stated by the Heads of State or Government of the non aligned countries in October 1995. | 34. Swe先生 缅甸 在表示支持不结盟运动外长通过的宣言 A 59 880, 附件 时说 正如1995年10月不结盟国家的国家元首或政府首脑所声明的那样 人权不应当被用作特别是对不结盟国家和其他发展中国家施加政治压力的工具 |
| Non Aligned Movement (peacekeeping operations) | 不结盟运动 维持和平行动 |
| Non Aligned Movement (Peacekeeping operations) | 不结盟运动 维持和平行动 |
| Croatia has aligned itself with the statement of the European Union delivered by the United Kingdom. | 克罗地亚赞同联合王国以欧洲联盟名义所作的发言 |
| Police reform must be more fully aligned with reform of the other pillars of security sector. | 警察的改革必须更充分地与安全部门改革的其他几个方面保持一致 |
| Together with the Non Aligned Movement, Cuba has always accorded the highest priority to nuclear disarmament. | 古巴与不结盟运动一道 始终对核裁军给予最高度优先考虑 |
| Such initiatives aim to ensure that policy commitments on gender equality are aligned with resource allocations. | 这些倡议旨在确保两性平等的政策承诺获得相应的资源分配 |
| Mr. Hannesson (Iceland) said that Iceland, as a member of the European Economic Area, aligned itself with the statement made by the Netherlands on behalf of the European Union. | 代表敦促所有国家从严格的人道角度 采取中立态度来促进人权 |
| Text is by default left aligned. | 默认情况下 文本与文本框的左侧对齐 |
| Video Okay, we have parachute aligned. | 视频 Ok 降落伞打开 |
| For once, your incentives are aligned. | 终于有一次 大家达成了一致意见 |
| Non Aligned Movement (on peacekeeping operations) | 不结盟运动 关于维持和平行动 |
| Non Aligned Movement (on peacekeeping operations) | 不结盟运动 维持和平行动 |
| In this NAP, the ministries involved formulate target objectives aligned with the joint European objectives for combating poverty. | 在该计划中 相关各部制定了与欧洲共同目标一致的消除贫穷的既定目标 |
| The stars aligned, and she came back. | 星星排成一排,她回来了. |
| Non Aligned Movement Working Group on Disarmament | 不结盟运动 裁军事务工作组 |
| This law is based on and aligned with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) and its Optional Protocol and with the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms with supplemental Protocols, as well as the Covenant. | 40. 该法以 消除对妇女一切形式歧视公约 及其任择议定书 欧洲保护人权和基本自由公约及其补充议定书 以及本公约为基础并与之接轨 |
| Therefore, as we understand it, the proposal for agenda item 1 was not agreed to by the Non Aligned Movement. | 因此 我们的理解是 不结盟运动不同意有关议程项目一的提案 |
| Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants. | 因为技术是生命的延伸 它是与生命想要的同样事情平行的 并协同一致 |
| Strategic planning can help to identify good objectives for SEDP that are aligned with the Viet Nam Development Goals. | 战略规划会有助于为社会经济发展规划确定与越南发展目标一致的良好目标 |
| International assistance programmes should, as had been suggested, specifically target the amount of aid to be channelled through the budgets of recipient countries, and assistance should be aligned with their national strategies. | 国际援助方案应当如提议的那样 具体锁定援助额 通过受援国的预算提供 而且援助应当符合受援国的国家战略 |
| In addition, mechanisms should be developed to enable donors' priorities to be aligned with the development priorities of recipient countries. | 此外 应建立一些机制以使捐助方的优先事项与受援国的发展重点相一致 |
| Miss Majali (Jordan) Mr. Chairman, my delegation associates itself with other members of the Non Aligned Movement in congratulating you. | 马贾利小姐 约旦 以英语发言 主席先生 我国代表团同不结盟运动其他成员一道向你表示祝贺 |
Related searches : Aligned With - Were Aligned With - More Aligned With - Aligned Itself With - Aligned With Him - Become Aligned With - Aligned With Goals - Being Aligned With - Was Aligned With - I Aligned With - Perfectly Aligned With - Closely Aligned With - Fully Aligned With - Not Aligned With