Translation of "as explained above" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Above - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As explained above, our answer is affirmative. | 如上所述 我们的答复是肯定的 |
| Finally, a provision of 212,200, including staffing costs, is made for the maintenance of the Liaison Office in Brussels, as explained above. | 48. 最后 如上文所述 为维持在布鲁塞尔的联络处安排了包括工作人员费在内的212,200美元经费 |
| As explained in the reply to recommendation 12 (p) above, UNHCR has already taken several steps which will help the Organization institutionalize results based management (RBM). | 35. 如上文在针对第12(p)段建议采取的措施中所解释 难民署已经采取了一些措施 帮助本组织使基于成果的管理制度化 |
| As explained in the above section on mine action, the Sudan's mine problem would have a serious detrimental effect on the freedom of movement of United Nations observers. | 如上文排雷行动一节所述 苏丹的地雷问题将对联合国观察员的行动自由产生极为不利的影响 |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | 我们都有双重性 正如涂尔干所说的 |
| The methodology used for defining a slum was explained in the above mentioned report, which she would make available to delegations. | 在上述报告中阐述了贫民窟的界定方法 执行干事坚持各代表团使用这一方法 |
| As explained in paragraph 626 above, controls exist in Atlas to ensure that project expenditure does not exceed the funds committed by clients, which may only be overridden for the reasons provided. | 正如上文第626段所述 阿特拉斯系统中设有管制机制 以确保项目开支不会超过用户所承诺的资金数额 只有所规定的原因才能推翻该数额 |
| As explained to the OIOS team, ideally, the JMAC should be operating at a level above the FC as a joint civil military information analysis centre and reporting directly to the Special Representative of the Secretary General (SRSG). | 按提供给监督厅小组的解释 联合分析小组最好是一个文职 军事人员联合情报分析中心 设在部队指挥官上面 直接向秘书长特别代表报告 |
| Cash received against pledges is recorded at the United States dollar equivalent, calculated using the United Nations operational rate of exchange prevailing on the date of receipt, as explained in note 2 (e) above. | 如以上附注2(e)所述 根据认捐收到的现金 按收到之日有效的联合国业务汇率计算的等值美元入账 |
| Slovakia explained that it had a designated authority as follows | 传真 223 0272 |
| The staff assessment decrease, as shown in column 5 of the table above, is explained by the reduction in staff assessment rates by 20 per cent, as proposed in the report of the International Civil Service Commission for the year 20051 effective 1 January 2006. | 8. 正如上文表格所示 工作人员薪金税率下降的原因是 根据2005年国际公务员制度委员会的报告 1 的建议 工作人员薪金税率自2006年1月起减少20 |
| References Explained | 竘蚚腔賤庋 |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | 音乐响起 视频 乔纳森 海特 我们人类有各种各样 的宗教体验 正如哲学家威廉 詹姆斯所解释的 |
| And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. | 我们具有双重性 是因为我们由多层次的选择中进化过来的 正如达尔文所解释的 |
| Error Messages Explained | ɏһ¼ |
| That explained everything. | 这解释了一切 |
| As I have explained, there will be only 15 detainees awaiting trial early next year. | 正如我已经说明 明年初将只有15名被监禁者等待审判 |
| See also References Explained. | See also References Explained. |
| Nothing can be explained. | 什么也无法解释 |
| Variances are explained below. | 下文对差异加以解释 |
| Variances are explained below. | 下文对差额加以解释 |
| Address Same as above | 地址 同上 |
| That didn't seem to prevent the doctors from being frantically busy in their days, as he explained. | 即使这样 当时的医生们还是忙得不可开交 对此 他解释道 |
| Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity. | 我们现在可以 正如我已经解释过 把它称为强健人类再生 或长寿逃逸速度 |
| Both have been explained here. | 对这两种变化在这里作出了说明 |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行 |
| I explained the process to him. | 我向他解釋了這個過程 |
| I explained the reason in detail. | 我詳細地解釋了原因 |
| I explained the matter to him. | 我把事情说明给他了 |
| He explained his plans in detail. | 他詳細地解釋了他的計劃 |
| He explained the plan's main objective. | 他解释了这个计划的主要目标 |
| He explained the rules to me. | 他向我說明了規則 |
| These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization. | 这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释 |
| As I explained previously, there will be no formal list of speakers for the second phase of our work. | 如我先前的解释 我们工作的第二阶段没有正式的发言者名单 |
| Mallédant explained No one knows the time when the gust will blow to the racing boats as well as the scale of wind force. | 姆德兰特解释道 这样的情况下 谁也不知道阵风什么时候以何种风力刮向赛船 |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | 我飞快地向他讲 我想培训心理社会咨询师 我想开办培训中心 然后我向他解释了为什么产生这种想法 |
| As was subsequently explained by Iraq, it produced liquid bacterial biological warfare agents accepting a moderate risk of airborne contamination. | 正如后来伊拉克解释的 它在生产液体细菌生物战剂时 是冒了一定的空气传播的风险 |
| He explained this meant severe internal bleeding. | 他说这其实就是严重的内出血 |
| Tom explained it to Mary very carefully. | 汤姆仔细地给玛丽解释 |
| The agenda items should read as above. | 议程项目应如上文 |
| As indicated above, I sought to make my consultations as inclusive as possible. | 20. 如上面所指出 我曾经设法使我的协商工作尽可能兼容并蓄 |
| Something very odd, matter of factly, never explained. | 有一个很奇怪的现象 从来没有解释 |
| He explained the literal meaning of the sentences. | 他解释了句子的字面意思 |
| He explained the literal meaning of the sentence. | 他解释了句子的字面意思 |
| And they do not understand, when explained to. | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
Related searches : Explained Above - As Explained - As Above - As Explained Previously - As Just Explained - As Is Explained - As Already Explained - As Explained Below - As I Explained - As Explained Before - Explained As Follows - As Explained Earlier - As Previously Explained - As You Explained