Translation of "as of december" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling General Assembly resolutions 37 137 of 17 December 1982, 38 149 of 19 December 1983, 39 229 of 18 December 1984 and 44 226 of 22 December 1989, as well as Assembly decisions 47 439 of 22 December 1992 and 50 431 of 20 December 1995, | quot 回顾大会1982年12月17日第37 137号 1983年12月19日第38 149号 1984年12月18日第39 229号和1989年12月22日第44 226号决议以及大会1992年12月22日第47 439号和1995年12月20日第50 431号决定, |
| Expenditure as of 31 December 1997 | 的经费 截至1997年12 |
| The situation as of December 2001 stood as follows. | 因此 目前的情况如下 2001年12月 |
| As a result, the fund balance is expected to decline from 63,337,900 as of 31 December 1995 to 50,950,900 as of 31 December 1997. | 这样 基金结存到1997年12月31日时将从1995年12月31日的63,437,900美元下降到50,950,900美元 |
| Recalling its resolutions 55 199 of 20 December 2000, 56 226 of 24 December 2001, 57 253 of 20 December 2002 and 57 270 A and B of 20 December 2002 and 23 June 2003, respectively, as well as its resolution 58 218 of 23 December 2003, | 回顾其2000年12月20日第55 199号 2001年12月24日第56 226号 2002年12月20日第57 253号 2002年12月20日第57 270 A号 2003年6月23日第57 270 B号和2003年12月23日第58 218号决议 |
| Reaffirming its resolutions 45 191 of 21 December 1990, 46 143 of 17 December 1991, 48 205 of 21 December 1993, 50 105 of 20 December 1995, 52 196 of 18 December 1997 and 54 211 of 22 December 1999, as well as the relevant sections of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. | 重申其1990年12月21日第45 191号 1991年12月17日第46 143号 1993年12月21日第48 205号 1995年12月20日第50 105号 1997年12月18日第52 196号和1999年12月22日第54 211号决议以及 发展纲领 第51 240号决议 附件 的相关各节 |
| Reaffirming its resolutions 50 95 and 50 98 of 20 December 1995, 51 167 of 16 December 1996, 52 182 of 18 December 1997, 53 170 of 15 December 1998 and 54 198 of 22 December 1999, as well as relevant international agreements concerning trade, economic growth and development, | 重申其1995年12月20日第50 95号决议和第50 98号决议 1996年12月16日第51 167号决议 1997年12月18日第52 182号决议 1998年12月15日第53 170号决议和1999年12月22日第54 198号决议 以及关于贸易 经济增长和发展的相关国际协定 |
| The fund balance of 63,337,900 as of 31 December 1995 is therefore expected to decline by 12,490,200 to 50,847,700 as of 31 December 1997. | 因此 预计截至1995年12月31日为63,337,900美元的基金节余到1997年12月31日将减少12,490,200美元 为50,847,700美元 |
| The fund balance of 50,847,700 as of 31 December 1997 is therefore expected to decline by 28,268,000 to 22,579,700 as of 31 December 1999. | 因此 截至1997年12月31日止的基金余额50,847,700美元 预计将减少28,268,000美元 到1999年12月31日时为22,579,700美元 |
| Reaffirming its resolutions 50 105 of 20 December 1995, 48 205 of 21 December 1993, 48 143 of 17 December 1991 and 45 191 of 21 December 1990 as well as the relevant sections of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. | 훘짪웤1995쓪12퓂20죕뗚50 105뫅ꆢ1993쓪12퓂21죕뗚48 205뫅ꆢ1991쓪12퓂17죕뗚46 143뫅뫍1990쓪12퓂21죕뗚45 191뫅뻶틩틔벰ꆶ랢햹룙쇬ꆷ 3 뗄폐맘룷뷚, |
| Reaffirming its resolutions 50 105 of 20 December 1995, 48 205 of 21 December 1993, 46 143 of 17 December 1991 and 45 191 of 21 December 1990, as well as the relevant sections of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. | 重申其1995年12月20日第50 105号 1993年12月21日第48 205号 1991年12月17日第46 143号和1990年12月21日第45 191号决议以及 发展纲领 的有关各节, |
| Status of Funds as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的基金状况 |
| yearly contributions as of 31 December 1996 41 | 捐款情况. 41 |
| Recalling its resolutions 40 152 O of 16 December 1985, 41 86 Q of 4 December 1986, 42 42 F of 30 November 1987, 43 81 B of 7 December 1988, 45 65 of 4 December 1990, 47 45 of 9 December 1992, 48 68 of 16 December 1993, 50 61 of 12 December 1995, 52 31 of 9 December 1997, 54 46 of 1 December 1999 and 56 15 of 29 November 2001, as well as its decision 58 515 of 8 December 2003, | 回顾其1985年12月16日第40 152 O号 1986年12月4日第41 86 Q号 1987年11月30日第42 42 F号 1988年12月7日第43 81 B号 1990年12月4日第45 65号 1992年12月9日第47 45号 1993年12月16日第48 68号 1995年12月12日第50 61号 1997年12月9日第52 31号 1999年12月1日第54 46号和2001年11月29日第56 15号决议,以及2003年12月8日第58 515号决定 |
| Recalling its resolutions 43 206 of 20 December 1988, 44 178 of 19 December 1989, 45 229 of 21 December 1990, 46 176 of 19 December 1991, 47 160 of 18 December 1992, 48 201 of 21 December 1993, 49 21 L of 20 December 1994, 50 58 G of 20 December 1995, 51 30 G of 13 December 1996, 52 169 L of 16 December 1997, 53 1 M of 8 December 1998 and 54 96 D of 8 December 1999 as well as the resolutions and decisions of the Economic and Social Council on emergency assistance to Somalia, | 回顾其1988年12月20日第43 206号 1989年12月19日第44 178号 1990年12月21日第45 229号 1991年12月19日第46 176号 1992年12月18日第47 160号 1993年12月21日第48 201号 1994年12月20日第49 21 L号 1995年12月20日第50 58 G号 1996年12月13日第51 30 G号 1997年12月16日第52 169 L号 1998年12月8日第53 1 M号和1999年12月8日第54 96 D号决议以及经济及社会理事会关于紧急援助索马里的各项决议和决定 |
| As of 31 December 2004, the composition of the Tribunal was as follows | 4. 在2004年12月31日 法庭组成如下 |
| Recalling its resolutions 45 242 of 21 December 1990, 46 192 of 20 December 1991, 47 203 of 22 December 1992, 48 224 and 48 225 of 23 December 1993 and 49 224 of 23 December 1994, as well as section VII of its resolution 50 216 of 23 December 1995 and its decision 50 485 of 7 June 1996, | 믘맋웤1990쓪12퓂21죕뗚45 242뫅뻶틩ꆢ1991쓪12퓂20죕뗚46 192뫅뻶틩ꆢ1992쓪12퓂22죕뗚47 203뫅뻶틩ꆢ1993쓪12퓂23죕뗚48 224뫍뗚48 225뫅뻶틩ꆢ1994쓪12퓂23죕뗚49 224뫅뻶틩ꆢ1995쓪12퓂23죕뗚50 216뫅뻶틩뗚웟뷚뫍1996쓪6퓂7죕뗚50 485뫅뻶뚨, |
| Recalling its resolutions 47 160 of 18 December 1992, 48 201 of 21 December 1993, 49 21 L of 20 December 1994, 50 58 G of 20 December 1995, 51 30 G of 13 December 1996, 52 169 L of 16 December 1997, 53 1 M of 8 December 1998, 54 96 D of 8 December 1999 and 55 168 of 14 December 2000 as well as the resolutions and decisions of the Economic and Social Council on emergency assistance to Somalia, | 回顾其1992年12月18日第47 160号 1993年12月21日第48 201号 1994年12月20日第49 21 L号 1995年12月20日第50 58 G号 1996年12月13日第51 30 G号 1997年12月16日第52 169 L号 1998年12月8日第53 1 M号 1999年12月8日第54 96 D号和2000年12月14日第55 168号决议以及经济及社会理事会关于紧急援助索马里的各项决议和决定 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant Assembly resolutions including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾其1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Reaffirming its resolutions 46 215 of 20 December 1991, 49 116 and 49 118 of 19 December 1994 as well as other relevant resolutions, | 重申其1991年12月20日第46 215号 1994年12月19日第49 116和49 118号决议,以及其它有关决议, |
| Reaffirming its resolutions 46 215 of 20 December 1991, 49 116 and 49 118 of 19 December 1994 as well as other relevant resolutions, | 重申其1991年12月20日第46 215号 1994年12月19日第49 116和49 118号决议,以及其他有关决议, |
| quot Reaffirming its resolutions 50 105 of 20 December 1995, 48 205 of 21 December 1993, 48 143 of 17 December 1991 and 45 191 of 21 December 1990 as well as the relevant sections of the Agenda for Development,See A 51 45. | ꆰ훘짪웤1995쓪12퓂20죕뗚50 105뫅ꆢ1993쓪12퓂21죕뗚48 205뫅ꆢ1991쓪12퓂17죕뗚46 143뫅뫍1990쓪12퓂21죕뗚45 191뫅뻶틩틔벰ꆶ랢햹룙쇬ꆷ 1 뗄폐맘룷뷚, |
| a As at 31 December. | a 12月31日统计数字 |
| as at 31 December 2004 | (单位 欧元) |
| as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的周转基金预缴款情况 |
| (as at 31 December 2004) | (截至2004年12月31日) |
| ( ) As at 31 December 1995 | ( )截至1995年12月31日 |
| ( ) As at 31 December 1997 | ( )截至1997年12月31日 |
| As at 31 December 1995 | 截至1995年12月31日 |
| As at 31 December 1997 | 截至1997年12月31日 |
| ( ) As at 31 December 1997 | () 截至1997年12月31日 |
| ( ) As at 31 December 1999 | () 截至1999年12月31日 |
| As at 31 December 1999 | 截至1999年12月31日 |
| (as at 6 December 1996) | (截至1996年12月6日) |
| (as at 31 December 1996) | (截至1996年12月31日) |
| as at 31 December 1997 | D. 预期截至1997年12月31日的未 |
| (as at 16 December 1997) | (1997年12月16日的情况) |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant General Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant General Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾其1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他相关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| List of submitting member States as of 7 December 2004 | 截至2004年12月7日已经提交报告的国家一览表 |
| Status of payment plans as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的付款计划执行情况 美元 |
| Estimated expenditure as of 31 December 1997 expenditure 1998 | 1989 1997 뷘훁1997쓪12퓂31죕뗄 1998쓪훁쿮쒿뷡쫸뗄맀 |
| annual balance sheet as of 31 December 1996 39 | 12月31日的年度财务状况表. 39 |
| As of 31 December 1997, 29 States have replied. | 훁1997쓪12퓂31죕뷘횹,릲폐29룶맺볒ퟷ쇋듰뢴ꆣ |
Related searches : As Of December 2013 - As Of 31 December - As From December - As Per December - As Of 31 December 2012 - As Of 31 December 2013 - As At 31 December - As Per 31 December - As At December 2012 - Midst Of December - Third Of December
