Translation of "as of december" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
December - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The situation as of December 2001 stood as follows. | 因此 目前的情况如下 2001年12月 |
| Recalling its resolutions 55 199 of 20 December 2000, 56 226 of 24 December 2001, 57 253 of 20 December 2002 and 57 270 A and B of 20 December 2002 and 23 June 2003, respectively, as well as its resolution 58 218 of 23 December 2003, | 回顾其2000年12月20日第55 199号 2001年12月24日第56 226号 2002年12月20日第57 253号 2002年12月20日第57 270 A号 2003年6月23日第57 270 B号和2003年12月23日第58 218号决议 |
| Reaffirming its resolutions 45 191 of 21 December 1990, 46 143 of 17 December 1991, 48 205 of 21 December 1993, 50 105 of 20 December 1995, 52 196 of 18 December 1997 and 54 211 of 22 December 1999, as well as the relevant sections of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. | 重申其1990年12月21日第45 191号 1991年12月17日第46 143号 1993年12月21日第48 205号 1995年12月20日第50 105号 1997年12月18日第52 196号和1999年12月22日第54 211号决议以及 发展纲领 第51 240号决议 附件 的相关各节 |
| Reaffirming its resolutions 50 95 and 50 98 of 20 December 1995, 51 167 of 16 December 1996, 52 182 of 18 December 1997, 53 170 of 15 December 1998 and 54 198 of 22 December 1999, as well as relevant international agreements concerning trade, economic growth and development, | 重申其1995年12月20日第50 95号决议和第50 98号决议 1996年12月16日第51 167号决议 1997年12月18日第52 182号决议 1998年12月15日第53 170号决议和1999年12月22日第54 198号决议 以及关于贸易 经济增长和发展的相关国际协定 |
| Recalling its resolutions 40 152 O of 16 December 1985, 41 86 Q of 4 December 1986, 42 42 F of 30 November 1987, 43 81 B of 7 December 1988, 45 65 of 4 December 1990, 47 45 of 9 December 1992, 48 68 of 16 December 1993, 50 61 of 12 December 1995, 52 31 of 9 December 1997, 54 46 of 1 December 1999 and 56 15 of 29 November 2001, as well as its decision 58 515 of 8 December 2003, | 回顾其1985年12月16日第40 152 O号 1986年12月4日第41 86 Q号 1987年11月30日第42 42 F号 1988年12月7日第43 81 B号 1990年12月4日第45 65号 1992年12月9日第47 45号 1993年12月16日第48 68号 1995年12月12日第50 61号 1997年12月9日第52 31号 1999年12月1日第54 46号和2001年11月29日第56 15号决议,以及2003年12月8日第58 515号决定 |
| Recalling its resolutions 43 206 of 20 December 1988, 44 178 of 19 December 1989, 45 229 of 21 December 1990, 46 176 of 19 December 1991, 47 160 of 18 December 1992, 48 201 of 21 December 1993, 49 21 L of 20 December 1994, 50 58 G of 20 December 1995, 51 30 G of 13 December 1996, 52 169 L of 16 December 1997, 53 1 M of 8 December 1998 and 54 96 D of 8 December 1999 as well as the resolutions and decisions of the Economic and Social Council on emergency assistance to Somalia, | 回顾其1988年12月20日第43 206号 1989年12月19日第44 178号 1990年12月21日第45 229号 1991年12月19日第46 176号 1992年12月18日第47 160号 1993年12月21日第48 201号 1994年12月20日第49 21 L号 1995年12月20日第50 58 G号 1996年12月13日第51 30 G号 1997年12月16日第52 169 L号 1998年12月8日第53 1 M号和1999年12月8日第54 96 D号决议以及经济及社会理事会关于紧急援助索马里的各项决议和决定 |
| Recalling its resolutions 47 160 of 18 December 1992, 48 201 of 21 December 1993, 49 21 L of 20 December 1994, 50 58 G of 20 December 1995, 51 30 G of 13 December 1996, 52 169 L of 16 December 1997, 53 1 M of 8 December 1998, 54 96 D of 8 December 1999 and 55 168 of 14 December 2000 as well as the resolutions and decisions of the Economic and Social Council on emergency assistance to Somalia, | 回顾其1992年12月18日第47 160号 1993年12月21日第48 201号 1994年12月20日第49 21 L号 1995年12月20日第50 58 G号 1996年12月13日第51 30 G号 1997年12月16日第52 169 L号 1998年12月8日第53 1 M号 1999年12月8日第54 96 D号和2000年12月14日第55 168号决议以及经济及社会理事会关于紧急援助索马里的各项决议和决定 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant Assembly resolutions including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾其1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Status of Funds as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的基金状况 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant General Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant General Assembly resolutions, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾其1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他相关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling also its resolutions 49 127 of 19 December 1994, 50 123 of 20 December 1995, 52 189 of 18 December 1997, 54 212 of 22 December 1999 and 56 203 of 21 December 2001 on international migration and development, as well as Economic and Social Council decision 1995 313 of 27 July 1995, | 又回顾其关于国际移徙与发展的1994年12月19日第49 127号 1995年12月20日第50 123号 1997年12月18日第52 189号 1999年12月22日第54 212号和2001年12月21日第56 203号决议 以及经济及社会理事会1995年7月27日第1995 313号决定 |
| Recalling its resolutions 50 225 of 19 April 1996, 53 201 of 15 December 1998, 56 213 of 21 December 2001 and 57 277 of 20 December 2002 on public administration and development, as well as Economic and Social Council resolution 2001 45 of 20 December 2001, | 回顾其关于公共行政与发展的1996年4月19日第50 225号 1998年12月15日第53 201号 2001年12月21日第56 213号和2002年12月20日第57 277号决议 以及经济及社会理事会2001年12月20日第2001 45号决议 |
| Recalling General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant resolutions of the Assembly, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling its resolutions 52 196 of 18 December 1997, 54 211 of 22 December 1999 and 56 189 of 21 December 2001, as well as the relevant sections of the Agenda for Development,Resolution 51 240, annex. | 回顾其1997年12月18日第52 196号 1999年12月22日第54 211号和2001年12月21日第56 189号决议 并回顾 发展纲领 第51 240号决议 附件 的相关各节 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant resolutions of the General Assembly, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant resolutions of the Assembly, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| Recalling General Assembly resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant resolutions of the Assembly, including, in particular, resolutions 46 181 of 19 December 1991 and 55 146 of 8 December 2000, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及所有其他有关的大会决议 特别是1991年12月19日第46 181号决议和2000年12月8日第55 146号决议 |
| As of 31 December 2004, the composition of the Tribunal was as follows | 4. 在2004年12月31日 法庭组成如下 |
| Recalling its resolutions 49 75 I of 15 December 1994, 50 70 F of 12 December 1995, 51 45 C of 10 December 1996, 52 38 F of 9 December 1997, 53 77 AA of 4 December 1998, 54 54 U of 1 December 1999, 55 33 M of 20 November 2000, 56 24 D of 29 November 2001, 57 61 of 22 November 2002, 59 71 of 3 December 2004 and 61 60 of 6 December 2006, as well as its decisions 58 521 of 8 December 2003, 60 518 of 8 December 2005 and 60 559 of 6 June 2006, | 回顾其1994年12月15日第49 75 I号 1995年12月12日第50 70 F号 1996年12月10日第51 45 C号 1997年12月9日第52 38 F号 1998年12月4日第53 77 AA号 1999年12月1日第54 54 U号 2000年11月20日第55 33 M号 2001年11月29日第56 24 D号 2002年11月22日第57 61号 2004年12月3日第59 71号和2006年12月6日第61 60号决议 以及2003年12月8日第58 521号 2005年12月8日第60 518号和2006年6月6日第60 559号决定 |
| a As at 31 December. | a 12月31日统计数字 |
| as at 31 December 2004 | (单位 欧元) |
| as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的周转基金预缴款情况 |
| (as at 31 December 2004) | (截至2004年12月31日) |
| Recalling also its resolutions 49 127 of 19 December 1994, 50 123 of 20 December 1995, 52 189 of 18 December 1997 and 54 212 of 22 December 1999 on international migration and development, as well as Economic and Social Council decision 1995 313 of 27 July 1995, | 还回顾其关于国际移徙与发展的1994年12月19日第49 127号 1995年12月20日第50 123号 1997年12月18日第52 189号和1999年12月22日第54 212号决议 以及经济及社会理事会1995年7月27日第1995 313号决定 |
| Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, as well as all other relevant resolutions, including, in particular, resolution 46 181 of 19 December 1991, | 回顾大会1960年12月14日第1514(XV)号决议以及一切其他有关决议,特别是1991年12月19日第46 181号决议, |
| The cumulative amount accrued as of 31 December 2004 is 135 million ( 108 million at 31 December 2003). | 截至2004年12月31日应计累计数额为1.35亿美元 2003年12月31日为1.08亿美元 |
| Status of payment plans as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的付款计划执行情况 美元 |
| Recalling its resolutions 44 211 of 22 December 1989, 47 199 of 22 December 1992, 50 120 of 20 December 1995, 52 203 of 18 December 1997, 52 12 B of 19 December 1997, 53 192 of 15 December 1998 and 56 201 of 21 December 2001, as well as Economic and Social Council resolutions 2002 29 of 25 July 2002, 2003 3 of 11 July 2003 and 2004 5 of 12 July 2004, and other relevant resolutions, | 回顾其1989年12月22日第44 211号 1992年12月22日第47 199号 1995年12月20日第50 120号 1997年12月18日第52 203号 1997年12月19日第52 12 B号 1998年12月15日第53 192号和2001年12月21日第56 201号决议 以及经济及社会理事会2002年7月25日第2002 29号 2003年7月11日第2003 3号和2004年7月12日第2004 5号决议和其他相关决议 |
| Recalling General Assembly resolutions 44 211 of 22 December 1989, 47 199 of 22 December 1992, 50 120 of 20 December 1995, 52 203 of 18 December 1997, 52 12B of 19 December 1997, 53 192 of 15 December 1998, 56 201 of 21 December 2001 and 59 250 of 22 December 2004, as well as Economic and Social Council resolutions 2002 29 of 25 July 2002, 2003 3 of 11 July 2003 and 2004 5 of 12 July 2004, and other relevant resolutions, | 回顾大会1989年12月22日第44 211号 1992年12月22日第47 199号 1995年12月20日第50 120号 1997年12月18日第52 203号 1997年12月19日第52 12 B号 1998年12月15日第53 192号 2001年12月21日第56 201号和2004年12月22日第59 250号决议 以及经济及社会理事会2002年7月25日第2002 29号 2003年7月11日第2003 3号和2004年7月12日第2004 5号决议和其他相关决议 |
| List of submitting member States as of 7 December 2004 | 截至2004年12月7日已经提交报告的国家一览表 |
| As at 31 December 2004, the market value of the Fund's assets had increased to 29,246 million, as against 25,749 million at the end of December 2003. | 8. 截至2004年12月31日 基金资产的市场价值增加到292.46亿美元 而2003年12月底时为257.49亿美元 |
| The net reserve as at 31 December 2004 amounts to 3,650,469 ( 3,133,155 at 31 December 2003) as a result of a net surplus of 517,313 for 2004. | 截至2004年12月31日 储备金净额为3,650,469欧元 2003年12月31日时为3,133,155欧元 这是因为2004年出现517,313欧元盈余净额的缘故 |
| Recalling its resolutions 50 225 of 19 April 1996, 53 201 of 15 December 1998 and 56 213 of 21 December 2001 on public administration and development, as well as Economic and Social Council resolution 2001 45 of 20 December 2001, | 回顾其关于公共行政与发展的1996年4月19日第50 225号 1998年12月15日第53 201号和2001年12月21日第56 213号决议 以及经济及社会理事会2001年12月20日第2001 45号决议 |
| Reaffirming its resolutions 45 190 of 21 December 1990, 46 150 of 18 December 1991, 47 165 of 18 December 1992, 48 206 of 21 December 1993, 50 134 of 20 December 1995, 52 172 of 16 December 1997 and 54 97 of 8 December 1999, as well as resolution 55 171 of 14 December 2000 on closure of the Chernobyl nuclear power plant, and taking note of the decisions adopted by the organs, organizations and programmes of the United Nations system in the implementation of those resolutions, | 重申其1990年12月21日第45 190号 1991年12月18日第46 150号 1992年12月18日第47 165号 1993年12月21日第48 206号 1995年12月20日第50 134号 1997年12月16日第52 172号和1999年12月8日第54 97号决议 以及2000年12月14日关于关闭切尔诺贝利核电站的第55 171号决议 并注意到联合国系统各机关 组织和方案为执行这些决议而通过的决定 |
| Recalling its resolutions 49 75 I of 15 December 1994, 50 70 F of 12 December 1995, 51 45 C of 10 December 1996, 52 38 F of 9 December 1997, 53 77 AA of 4 December 1998, 54 54 U of 1 December 1999, 55 33 M of 20 November 2000, 56 24 D of 29 November 2001, 57 61 of 22 November 2002 and 59 71 of 3 December 2004, as well as its decisions 58 521 of 8 December 2003, 60 518 of 8 December 2005 and 60 559 of 6 June 2006, | 回顾其1994年12月15日第49 75 I号 1995年12月12日第50 70 F号 1996年12月10日第51 45 C号 1997年12月9日第52 38 F号 1998年12月4日第53 77 AA号 1999年12月1日第54 54 U号 2000年11月20日第55 33 M号 2001年11月29日第56 24 D号 2002年11月22日第57 61号和2004年12月3日第59 71号决议以及2003年12月8日第58 521号 2005年12月8日第60 518号和2006年6月6日第60 559号决定 |
| a As at 31 December 2004 | a 截止2004年12月31日 |
| The total amount due as at 31 December 2004 amounts to 1,000,000 ( 737,000 at the United Nations operational rate of exchange as at 31 December 2004). | 截至2004年12月31日止 应付款总额为100万美元 按截至2004年12月31日的联合国业务汇率计算为737,000美元 |
| Recalling its resolutions 55 186 of 20 December 2000 and 56 181 of 21 December 2001, both entitled Towards a strengthened and stable international financial architecture responsive to the priorities of growth and development, especially in developing countries, and to the promotion of economic and social equity , as well as its resolutions 57 241 of 20 December 2002, 58 202 of 23 December 2003, 59 222 of 22 December 2004, 60 186 of 22 December 2005 and 61 187 of 20 December 2006, | 回顾其标题为 建立一个应对特别是发展中国家增长和发展方面优先事项和有利于促进经济和社会公平的强化和稳定的国际金融体制 的2000年12月20日第55 186号和2001年12月21日第56 181号决议 以及其2002年12月20日第57 241号 2003年12月23日第58 202号 2004年12月22日第59 222号 2005年12月22日第60 186号和2006年12月20日第61 187号决议 |
| 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day | 55 93. 宣布12月18日为国际移徙者日 |
| Project expenditures by division programme, as of 31 December 2004 | 按司 方案分列的截止 2004年12月31日的项目支出 |
| List of non submitting member States as of 7 December 2004 | 截至2004年12月7日尚未提交报告的国家一览表 |
| Recalling its resolutions 53 87 of 7 December 1998, 54 192 of 17 December 1999 and 55 175 of 19 December 2000 on safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel, as well as resolutions 52 167 of 16 December 1997 on safety and security of humanitarian personnel and 52 126 of 12 December 1997 on protection of United Nations personnel, | 回顾关于人道主义人员的安全保障和保护联合国人员的1998年12月7日第53 87号 1999年12月17日第54 192号及2000年12月19日第55 175号决议 以及1997年12月16日关于人道主义人员安全保障的第52 167号决议和1997年12月12日关于保护联合国人员的第52 126号决议 |
| Recalling its resolutions 53 87 of 7 December 1998 and 54 192 of 17 December 1999 on safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel, as well as resolutions 52 167 of 16 December 1997 on safety and security of humanitarian personnel and 52 126 of 12 December 1997 on protection of United Nations personnel, | 回顾1998年12月7日和1999年12月17日关于人道主义人员的安全保障和保护联合国人员的第53 87号和54 192号决议 以及1997年12月16日关于人道主义人员安全保障的第52 167号决议和1997年12月12日关于保护联合国人员的第52 126号决议 |
Related searches : As Of December 2013 - As Of 31 December - As From December - As At December - As Per December - As Of 31 December 2012 - As Of 31 December 2013 - As At 31 December - As Per 31 December - As At December 2012 - Midst Of December - Third Of December
