Translation of "as from december" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
As a result, the fund balance is expected to decline from 63,337,900 as of 31 December 1995 to 50,950,900 as of 31 December 1997. | 这样 基金结存到1997年12月31日时将从1995年12月31日的63,437,900美元下降到50,950,900美元 |
From 31 December 1995 to 31 December 1996, the prison population rose from 49,185 detainees to over 90,000 i.e. nearly twice as many. | 从1995年12月31日至1996年12月31日 监狱里的囚犯人数几乎加倍 由49,185人增至9万人以上 |
Transfers to (from) Unencumbered balance as at 31 December 1997 Netherlands | 믘쫕놾뮯닺ꎭ뺻뛮 ( 598) |
Payroll services were transferred from UNOG to UNHCR as of 31 December 2003. | 34. 薪给单处理业务于2003年12月31日从日内瓦办事处转到了难民署 |
Based on salary scale established for Luanda effective as from 1 December 1994. | 自1994年12月1日起,按罗安达薪金表计算 |
The backlog, defined as uncompleted translation requests relating to registrations more than six months old, dropped from 457 requests as at 31 December 2003 to 31 as at 31 December 2004. | 积压的要求 根据定义 积压的要求指登记6个月以上尚未完成的翻译要求 已从截至2003年12月31日的457项要求减少到截至2004年12月31日的31项要求 |
The summary of communications sent by the Special Rapporteur from 1 December 2004 to 15 December 2005 and the replies received thereto from Governments by 31 December 2005, as well as a number of country specific observations, are found in addendum 1 to the report. | 报告的增编一载有特别报告员于2004年12月1日至2005年12月15日期间所发的函件摘要 2005年12月31日以前就此所收到的各国政府答复 以及一些针对具体国家的意见 |
The summary of communications sent by the Special Rapporteur from 1 December 2004 to 15 December 2005, and the replies received thereto from Governments by 31 December 2005, as well as a number of country specific observations, are found in addendum 1 to the report. | 3. 报告增编一载有特别报告员从2004年12月1日至2005年12月15日所发送的函件摘要 2005年12月31日以前就函件所收到的各国政府有关答复 以及一些针对具体国家的意见 |
Furthermore, as shown in table 5, the Fund balance is expected to decline from 63,337,900 at the end of December 1995, to 29,666,800 as of 31 December 1999. | 而且 如表5所示 预计基金余额将从1995年12月底的63,337,900美元 降至1999年12月31日的29,666,800美元 |
18. As of 10 December 1997, only US 1,170,499 from voluntary contributions have been received. | 18. 到1997年12月10日为止 只收到1,170,499美元的自愿捐款 |
18. As at 31 December 1997, a total of 23,939,555 had been assessed on Member States in respect of UNMOT for the period from 16 December 1994 to 31 December 1997. | 18. 截至1997年12月31日,各会员国为联塔观察团1994年12月16日至1997年12月31日期间费用分摊的款额共计23 939 555美元 |
As indicated in paragraph 18 of the same report, as at 31 December 1997, a total of 23,939,555 had been assessed on Member States in respect of UNMOT for the period from 16 December 1994 to 31 December 1997. | 同一报告第18段指出,截至1997年12月31日为止,在1994年12月16日至1997年12月31日期间,各会员国为联塔观察团分摊的总额达23 939 555美元 |
Chapter III consists mainly of a review of the information transmitted by the Special Rapporteur to Governments, as well as the replies received, from 15 December 1995 to 15 December 1996. | 第三章主要审查了1995年12月15日至1996年12月15日期间特别报告员向各国政府转交的材料以及收到的答复 |
Chapter III consists mainly of a review of the information transmitted by the Special Rapporteur to Governments, as well as the replies received, from 15 December 1996 to 5 December 1997. | 第三章主要审查了1996年12月15日至1997年12月5日期间特别报告员向各国政府转交的材料以及收到的答复 |
Outstanding contributions from Member States for SDS amounted to 13.6 million as at 31 December 2004. | 7. 截至2004年12月31日 会员国尚未缴纳的战略部署储存摊款达1 360万美元 |
The total housing assets as at 31 December 2004 were 16.3 million, no change from 2003. | 截至2004年12月31日 住房资产共有1 630万美元 与2003年持平 |
3 December Voices from Jerusalem | 12月3日 quot 来自耶路撒冷的声音 quot |
From October to December 1998. | 1998年10月至12月 |
(iv) 26,748,816 dollars, being the savings from liquidations of prior period obligations as at 31 December 2001 | ㈣ 26 748 816美元 是截至2001年12月31日从清算前一期间债务所节 余的款额 |
Net income from PSD for the year ended 31 December 2004 was 291,125,000, broken down as follows | 31. 2004年12月31日终了年度私营司收入净额为291 125 000美元 分列如下 |
Full provision is made for contributions outstanding from prior years of 110,666,788 as at 31 December 2004. | 已经足额预留了截至2004年12月31日止以前年份的未缴会费110,666,788欧元 |
In addition, 12.4 million was due in VAT from the Palestinian Authority as at 31 December 2004. | 此外 载至2004年12月31日 有1 240万美元的增值税有待巴勒斯坦权力机构偿还 |
Expenditure for the period from 1 December 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996 | 截至1996年6月30日的1995年12月1日至1996年6月30日期间支出 |
Expenditure for the period from 16 December 1995 to 30 June 1996 as at 30 June 1996 | 截至1996年6月30日的1995年12月16日至1996年6月30日期间的支出 |
Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998, as at 31 December 1997 | 1997年12月31日为止的从部队开始起到1998年6月31日 |
Due to the operational results for the biennium 1998 1999, the fund balance is expected to decline by 28,268,000, from 50,847,700 as of 31 December 1997 to 22,579,700 as of 31 December 1999. | 122. 1998 1999两年期收支相抵的结果 基金结存预计下降28,268,000美元 从截至1997年12月31日的50,847,700美元下降到1999年12月31日的22,579,700美元 |
Eduardo Iglesias (Argentina) from 1 January to 31 December 1999 and from 1 January to 31 December 2001 | 伯纳多 格里夫尔(乌拉圭),从2000年1月1日至2001 年12月31日止 |
a The General Agreement on Tariffs and Trade withdrew from the United Nations Joint Staff Pension Fund as from 31 December 1998. | a 关税及贸易总协定 于1998年12月31日退出联合国合办工作人员养恤基金 |
from December 6 to September 9. | 对我国进行国事访问 |
from 5 to 7 December 2005 | 目 录 |
Today, 3 December Voices from Jerusalem | 今天 12月3日 quot 来自耶路撒冷的声音 quot |
The costs arising from the operation of the Base during the period from 24 November 1994 to 3 December 1997 were as follows | 1994年11月24日至1997年12月31日期间后勤基地的运作费用如下 |
With the handover from SFOR to EUFOR on 2 December 2004, the first NATO peacekeeping mission, launched as IFOR in December 1995, was brought to a successful end. | 68. 随着2004年12月2日稳定部队向欧盟部队移交 1995年12月作为执行部队派出的北约第一个特派团成功结束了 |
VI. Resources made available and operating costs from inception to 30 June 1998, as at 31 December 1997 | 六. 1997年12月31日为止的从部队开始到1998年6月31日期间所获得的资源和 |
Provisional expenditure for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998 as at 31 December 1997 | 载至1997年12月31日为止1997年7月1日至1998年6月30日期间的临时支出 |
a As at 31 December. | a 12月31日统计数字 |
as at 31 December 2004 | (单位 欧元) |
as at 31 December 2004 | 截至2004年12月31日的周转基金预缴款情况 |
(as at 31 December 2004) | (截至2004年12月31日) |
( ) As at 31 December 1995 | ( )截至1995年12月31日 |
( ) As at 31 December 1997 | ( )截至1997年12月31日 |
As at 31 December 1995 | 截至1995年12月31日 |
As at 31 December 1997 | 截至1997年12月31日 |
( ) As at 31 December 1997 | () 截至1997年12月31日 |
( ) As at 31 December 1999 | () 截至1999年12月31日 |
Related searches : As At December - As Per December - As Of December - From December Until - From December Onwards - Dated From December - Contract From December - As Of December 2013 - As Of 31 December - As At 31 December - As Per 31 December - As At December 2012