Translation of "as to section" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

As to section - translation : Section - translation :
Keywords : Section 区域

  Examples (External sources, not reviewed)

The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Section 6.5.3 Insert a new section 6.5.3 as follows
6.5.3节 加入新的6.5.3节如下
Human rights (Part VI section 22) Protection of and as sistance to refugees (Part VI, section 23) Palestine refugees (Part VI, section 24) Humanitarian assistance (Part VI, section 25)
人权 第六编第22款 保护和援助难民 第六编第23款 巴勒斯坦难民 第六编第24款 人道主义援助 第六编第25款
7.1.1 Amend current section 7.1.1 to read as follows
7.1.1 将现有的7.1.1节改为如下
7.1.9 Add a new section to read as follows
7.1.9 加入以下新的一节
3.8.2.2 Insert a new sub section to read as follows
3.8.2.2 加入以下新的分节
Section VI defines minimum wages as follows
191. 第6款对最低工资做了如下规定
1.8 Insert a new section as follows
1.8 新增一节如下
Add a new section 2.0.4 as follows
增加 新节2.0.4如下
On the Consolidated List, the first applicant is in section E (de listed) the second applicant is also in section E (de listed) the third applicant appears to be in section C as Ali Ahmed Yusaf and the fourth applicant appears to be in section D as Barakaat International Foundation.
在联合国综合清单上 第一个申诉人列于E部分 已除名 第二个也列于E部分 已除名 第三个申请人列于C部分 开列的名字是Ali Ahmed Yusaf 第四申请人看来是作为Barakaat国际基金会列于D部分
The Committee requested, and was provided with, tables showing the proposed reductions on a section by section basis, as well as the percentages of the reduction in each section (see annexes II and III to the present report).
委员会要求并获提供一张表,逐款裁列提议的削减数额和各款削减数额所占的百分比(见本文件附件二和三)
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board.
该科还作为成果管理委员会的秘书处
Women had greater access to microcredit, as well as free caesarean section delivery services in public hospitals.
妇女得到了获取小额信贷 以及在公共医院中获得免费的剖腹产接生服务的更多的机会
The Section comprised five regular posts, as well as Junior Professional Officers.
该科有5个经常员额以及初级专业人员
B. The Insurance Section as a centralized focal point
B. 保险科作为总协调中心
Those posts are reflected under section 1 (10 posts), section 3 (39 posts), section 11 (2 posts), section 23 (6 posts), section 28A (7 posts) and section 29 (12 posts) of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007, as detailed in the present report under the respective sections.
这些员额列入2006 2007两年期拟议方案预算中的下列各款 第1款 10个员额 第3款 39个员额 第11款 2个员额 第23款 6个员额 第28 A款 7个员额 和第29款 12个员额 详情在本报告各自款次下说明
6. Approves the programme narratives of section 14, Environment, and section 24, Human rights, as also reflected in annex I
6. 核准亦载于附件一的第14款 环境 和第24款 人权 的方案说明
There we can see Fibonacci numbers related to the Golden Section, because Fibonacci and Golden Section relate to the unfolding of the measured meter of matter, as I refer to it.
我们可以看到斐波那契数列和黄金分割有关 因为两者 我说过 关系到测量仪表的运作
120. The Service consists of five different sections according to functional responsibilities the Electronics Services Section, the Engineering Section, the Logistics Operations Section, the Supply Section and the Transport Section.
120. 该处按职能分设五个科 电子事务科 工程科 后勤业务科 供应科 运输科
The replies as received are contained in section II below.
램맺 4 램맺 MAGIC II 룼뮻 1995
Fourth Section, Decision as to the admissibility of Application no. 45036 98, 13 September 2001.
关于可否受理第45036 98号申诉的决定 第四节 2001年9月13日
Section 6.5.4 Text of existing 6.5.1.6 with appropriate renumbering of paragraphs, sub paragraphs and references to paragraphs numbers, becomes text of new sub section 6.5.4, as follows
6.5.4节 在现有的6.5.1.6案文中将各段次 分段次和提到的段次适当地重新编号后变成新的6.5.4节案文
According to section...
根据条款...
Non conference servicing requirements are estimated at 399,100, as follows 395,400 under section 4, Disarmament and 3,700 under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under Income section 1, Income from staff assessment.
非会议服务所需经费估计为399 100美元 其中 第4款 裁军 项下395 400美元 和第35款 工作人员薪金税 项下3 700美元 它由收入第1款(工作人员薪金税收入)项下同等数额抵销
One P 4 post to be transferred from section 10 to section 28A
1个P 4员额从第10款调至第28A款
The ICRC proposes that the requirements for hand emplaced mines in Section 2 of Technical Annex B be moved forward to Section IV as a legally binding rule.
27. 红十字委员会提议 将技术附件二第2节中关于手布地雷的要求移到第四节 作为一项有法律约束力的规则
Accordingly, the additional non conference servicing requirements are estimated at 399,100, as follows 395,400 under section 4, Disarmament and 3,700 under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under Income section 1, Income from staff assessment. The details of the requirements are as follows
10. 因此 额外非会议事务费用估计为399 100美元 第4款 裁军 下395 400美元 第35款 工作人员薪金税 下3 700美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相等款额抵销
Failure to submit any section of the national communication shall be considered as a potential problem.
138. 不提交国家信息通报的任一章节 应视为一个潜在的问题
In fact the relevant section of the case reads as follows
事实上 这个案例的相关部分如下
These are as follows Section 3. (a) United Nations Verification Mission
뗚3뿮 (a) 솪뫏맺캣뗘십삭뫋닩췅 21 013 000
The Section contributes to the development of human resource management policy and guidelines as well as efforts to streamline administrative systems and processes.
该科帮助制定人力资源管理政策和准则以及精简行政系统和进程
The section relating to the resumed substantive session will be issued as an addendum to the present report.
有关实质性会议续会的部分将作为本报告的增编印发
As for the latter proposal, section 23 of the budget should continue to be subject to re costing.
至于后者 预算第23款应继续是重新计算费用的对象
Given the increase in the workload of the Procurement Section, it is proposed to strengthen the Section by providing an Associate Procurement Officer, whose tasks would be as follows
由于采购科工作量的增加,拟增设一名采购协理干事来加强该科的力量,该干事的任务如下
The most viable options were to eliminate section 23 (Regular programme of technical cooperation) of the budget by allocating its resources within each programme section, or to retain the programme as a separate section while making improvements with respect to objective criteria, management responsibilities and reporting arrangements.
最可行的选择是取消预算第23款 技术合作经常方案 将其资源在每一方案款次内分配或保留方案 作为单独的一款 同时改进客观标准 管理责任和报告安排
Replies to section A
A. 对A节的答复
Replies to section B
F. 对B节的答复
Replies to section C1
I. 对C节的答复1
Accordingly, the additional non conference servicing requirements are estimated at 399,100, as follows 395,400 under section 4, Disarmament and 3,700 under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under Income section 1, Income from staff assessment.
9. 因此 额外非会议事务费用估计为399 100美元 第4款 裁军 下395 400美元 第35款 工作人员薪金税 下3 700美元 由收入第1款 工作人员薪金税收入 下相等款额抵消
Draft resolution B, section III, The section numbers are those of the draft resolution as contained in document A 53 23 (Part VI).
决议草案B,第三节百慕大
Engineering Section Chief, Section Chief.
Engineering Section Chief, Section Chief.
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section
商品采购一科 商品采购二科 支助事务科
1. Reaffirms section V of its resolution 55 258, as well as the segment on mobility contained in section II of its resolution 57 305, and notes its previous requests to the Secretary General in this regard
1. 重申其第55 258号决议第五节以及其第57 305号决议第二节中关于调动部分的规定 并注意到其以前在这方面向秘书长提出的要求
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
Any reservations to the Convention are also addressed in this section,b as well as other legal impediments to the implementation of the Convention.
也在该节内提到对公约的任何保留,b 及执行公约的其它法律障碍

 

Related searches : As Per Section - As In Section - Proceed To Section - Refer To Section - Contrary To Section - Further To Section - According To Section - Pursuant To Section - Subject To Section - Similar To Section - Section Devoted To - Section Refers To - Section By Section