Translation of "as we require" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Require - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We require your help.
我們需要你的幫助
Thus, we still have a big challenge ahead meeting it will require increased support from our development partners, as well as from investors.
因此 我们今后仍然面临重大的挑战 而应付这一挑战需要我们的发展伙伴以及投资者提供更多的支助
I wish to reiterate to the Security Council that as long as conditions require it, we need the help of the Multinational Force.
我想向安全理事会重申 只要情况需要 我们就需要多国部队的帮助
We require disarmament not be gradual and selective, we need general disarmament.
我们不需要逐步的和有选择的裁军 我们需要全面的裁军
Our commitment must be as strong as our greatest needs require.
我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度
Justice, solidarity and peace require that we do this.
正义 团结与和平要求我们这样做
So, what is it that we require? What is it that we need?
那么我们需要什么呢 我们需要什么来实现呢
That will require major efforts from all, nationally as well as internationally.
这将要求所有方面 本国以及国际方面 都作出重大努力
Closer integration will require joint indemnity schemes as well as regional finances.
若要实现更为紧密的一体化 就必须建立联合赔偿制度以及区域金融体系
When we step, we should have, if we require them to need a lot of space,
我们会看到这些 如果设定大的空间
Of course, regulators cannot easily require all banks to be well run in Bagehot s sense. So banks require capital as a backstop.
当然 监管者无法要求所有银行都达到白芝浩的 运转良好 标准 因此银行就需要用资本来当后盾 这是对完美判断的一种不坏的替代 而且至少可以被定义和测量 但多少资本才算足够
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
因此 为了支持手术 我买也雇佣了劳动力
These measures will take time, but require investment now. Meanwhile, in the short term, low energy lighting and efficient industrial motors may sound obvious, but we are nowhere near using them as extensively as we could.
核电站的兴建需要大量合格的科学家和工程师 电动汽车的出现也会对现有的基础设施提出挑战 智能电网可以减少碳排放 但这需要我们制定计划 发挥它的效能 所有的这些举措都需要时间 所以 我们现在就要行动起来 从短期来说 我们能做的就是运用节能灯和节能汽车 目前这项工作还做得还远远不够
Most fdf functions require a fdf resource as their first parameter.
ӉӚբЩ³ ʇӉ À չģ 鶨ҥµģ Ҳ ӐԚ À չģ 鱻 ҫµ½ PHP ڔːЊ ¼Ӕغ ³ ²œА
We support their general thrust, although, of course, they require some clarification.
我们支持建议的宗旨 当然它们也需要某种澄清
This approach does not require as much data as other methods, such as the price comparison method.
这种选择不需要价格比较方法等其他方法所需要的那么多数据
It will require better planning to ensure that resources are used as effectively as possible.
这将需要改善规划 以确保尽可能有效利用资源
We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges.
7. 我们认为 当前事态发展和环境迫切要求我们就主要的威胁和挑战达成共识
We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges.
6. 我们一致认为 根据目前的事态发展和形势 我们必须就主要的威胁和挑战紧急建立共识
We agree that current developments and circumstances require that we urgently build consensus on major threats and challenges.
8. 我们认为 当前事态发展和环境迫切要求我们就主要的威胁和挑战达成共识
The Millennium Development Goals require political will on the part of developing as well as developed countries.
千年发展目标需要发展中国家和发达国家的政治意志
We require high end talent management to keep the rock band together and playing.
我们需要高端的人才管理 以保持摇滚乐队一起演奏
To be effective, sampling and analysis require sufficient preparation as well as a constant update of analytical procedures.
为了进行有效的取样和分析 需要进行足够的准备工作 并不断根据最新情况修订分析程序
We will therefore require greater cooperation among nations than ever before to achieve the Goals.
因此我们要求各国间为实现这些目标而进一步加强合作
We recognize that we are facing a whole range of threats that require our urgent, collective and more determined response.
45. 我们认识到 我们面临着一系列威胁 需要我们紧急采取更坚定的集体对策
As Lebanon faces many difficult challenges that will require delicate handling, we hope that Prime Minister Siniora and his Government will be able to exert leadership and set about addressing the many problems at hand as soon as possible.
黎巴嫩面临很多困难的挑战 需要审慎处理 因此 我们希望塞尼奥拉总理和他的政府能够发挥领导作用 尽快着手解决众多的问题
This will be a decisive phase, for which the Secretary General, as requested, has provided the solid foundation we require to formulate the draft decisions that we will place before our heads of State or Government.
这将是一个决定性的阶段 为此秘书长按要求而提供了我们拟定各项决定草案所需要的坚实的基础 我们将把这些草案提交给各国元首和政府首脑
69. We recognize that we are facing a whole range of threats that require our urgent, collective and more determined response.
69. 我们认识到 面对一系列各种各样的威胁 我们需要有紧急的 集体的 更为坚定的反应
We must therefore remedy the situation by identifying the type of assistance that States may require.
因此 必须查明各国可能需要何种帮助 纠正这种状况
To fulfil that obligation we require the support and the cooperation of the entire international community.
为了履行这项义务 我们需要整个国际社会的支持与合作
This assistance is in addition to the funding we require for our recovery and reconstruction efforts.
这是我们的恢复和重建努力所需资金以外的援助
Today, three major challenges for the international community require particularly urgent action, as described below.
今天国际社会面临的三大挑战要求采取下列特别紧急的行动
I believe today that it is possible for us as a world community, if we make a decision, to come together and end torture as an investigative tool in our lifetime, but it will require three things.
我相信今天 如果我们团结起整个国际社会 共同作出一个决定 来制止刑讯逼供 我们有可能在有生之年达成目标 但是有三个前提
Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures?
又或者是我们过多地要求孩子们坐着不动 所以男孩子们觉得很失败
We require greater support from the international community in order to provide our peasants with alternative opportunities.
我们要求国际社会给予更大的支持 以便为我们的农民提供其他选择机会
We are convinced that the new threats to peace and security require that this standstill be overcome.
我们确信 和平与安全面临的新的威胁要求打破这一僵局
As telecommunication technology is upgraded and updated, operators require massive website resources when building new networks.
随着通信技术的升级换代 运营商在新建网络时需要大量的站址资源
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?
作为一个建筑师 这会要求你重新思考你那时正在做的东西吗
As this will require an industry survey and specialist opinions, the involvement of consultants is expected.
由于这将需要进行业界调查和听取专家意见 预期将有顾问的参与
The remaining challenges, as well as the unmet and emerging requirements, as documented in paragraphs 67 through 74 of the report, require particular attention.
报告第67段至第74段所述的其余挑战以及尚未达到的和新出现的要求需要特别关注
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
眾人說 我們必歸還 不 再 向 他 們 索要 必照 你 的 話行 我 就 召 了 祭司 來 叫眾 人 起誓 必 照著 所 應許 的 而行
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.
眾 人 說 我 們 必 歸 還 不 再 向 他 們 索 要 必 照 你 的 話 行 我 就 召 了 祭 司 來 叫 眾 人 起 誓 必 照 著 所 應 許 的 而 行
A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.
有太多我们需要解决的问题 是那些需要我们去改变他人的问题
We endorse the recommendation that social integration and issues that require long term approaches must be addressed equally.
我们赞成下述建议 应该平等地处理社会融合和需要采取长期做法的问题
The Millennium Development Goals for child mortality reduction and education require a foundation of good parental care as well as basic services.
54. 降低儿童死亡率和促进儿童教育方面的千年发展目标 要求建立良好的家长看护基础 和基本服务

 

Related searches : We Require - We Urgently Require - We Also Require - We Would Require - We Will Require - We Still Require - We May Require - What We Require - We Therefore Require - Which We Require - We Shall Require - Do We Require - As They Require - As Circumstances Require