Translation of "aspects of employment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aspects of employment - translation : Employment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Committee was informed of procedural and other aspects hindering employment of National Professional Officers.
委员会了解妨碍雇用本国专业干事的程序和其他方面的问题
This chapter looks at three main aspects of employment in Bosnia and Herzegovina workers on lay off, employment in the informal sector and discrimination in the labour market.
本章审查了波斯尼亚和黑塞哥维那就业问题的三个主要方面 下岗工人 非正规部门中的就业和劳动力市场上的歧视
One of the most pertinent aspects of the employment problem is the inequality suffered by women in terms of remuneration for their work.
初级教育 表11.27 (续) 中级教育 劳工问题最重要的方面之一是妇女工作收入的不平等问题
One of the fundamental aspects of an understanding of the urban employment situation in Colombia is the differentiation between the formal and informal sectors.
对了解国家城市劳动力情况来说 基本方面之一是正规部门和非正规部门之间的差别
There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector.
公职细则 中规定了一套适用于公共部门所有方面的详细规则和条例
Special emphasis is placed on the structural aspects of income distribution, the composition of employment and the transmission between generations of educational and labour opportunities.
该报告特别强调收入分配 就业构成和创造教育及工作机会之间的转换
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the State party's ratification, in 2002, of the International Labour Organization Discrimination (Employment and Occupation) Convention, 1958 (No. 111).
279. 委员会满意地注意到缔约国于2002年批准了1958年国际劳工组织 就业职业歧视公约(第111号公约)
Indicators and best practices information will cover substantive areas of the Habitat Agenda, including shelter, health, transport, energy, water supply, sanitation, employment and other aspects of urban sustainability.
20. 指标 最佳做法和资料将包括 生境议程 的各个实质性领域,其中包括住区 健康 运输 能源 水供应 卫生 就业和城市可持续性的其它方面
(h) Taking measures to combat corruption in all its aspects, including enforcing legislation against corruption, establishing oversight bodies and improving conditions of employment in the judicial sector
(h) 采取措施打击一切形式的腐败 包括执行反腐败立法 建立监督机构 改善司法部门的聘用条件
On the other hand, issues related to human resources management would require the collection and analysis of large amounts of data pertaining to specific aspects of conditions of employment of the common system staff.
另一方面,对于那些与人力资源管理有关的问题,将需收集和分析与共同制度工作人员就业条件的一些具体方面有关的大量数据
In the Guinean civil service, the general regulations establish no restriction or discrimination against women in terms of employment (recruitment, salary, advancement and promotion), training or other aspects of human resource management.
在几内亚公职部门中 在就业 招聘 工资待遇 提升和晋级 培训和其他人力资源管理方面 法律没有设置任何针对妇女的限制和歧视措施
Mr. Snoussi (Tunisia) noted that the report of the Secretary General on the centrality of employment to poverty eradication (A 60 314) was limited to the national context and had not evoked the migratory and trade related aspects of employment or the brain drain, with its adverse effects on developing countries.
4. Snoussi先生 突尼斯 注意到 秘书长关于就业在脱贫中占有中心地位的报告 A 60 314 仅局限于一个国家的范围 没有引起就业中的移徙问题和与贸易相关的问题 以及对发展中国家产生不利影响的人才流失问题
Education, for example, not only increases employment options and capacities but it also enables individuals to make broader, better and more informed choices in all aspects of life, health and culture.
例如,教育不仅增加就业选择和能力,而且也使个人能够对生命 健康和文化的所有方面作出更广泛 更好和更有见地的选择
Also invites the independent expert, in the framework of his ongoing work on employment and employability, to continue to focus on the various aspects of the link between human rights and extreme poverty
12. 还请独立专家在就业与可就业性问题正在开展的工作范围内 继续侧重人权与赤贫之间关系的各个方面
The project addresses all aspects of these issues surrounding measurement of the informal sector and informal employment and attempts to place these new data within a framework covering the economy as a whole.
本项目涉及如何计量非正规经济部门和非正式就业的问题的方方面面 尝试将这些新数据放在一个涵盖整个经济的框架内
Also invites the independent expert, in the framework of his ongoing work on employment and employability, to continue to focus on the various aspects of the link between human rights and extreme poverty
14. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这一问题
Also invites the independent expert, in the framework of his ongoing work on employment and employability, to continue to focus on the various aspects of the link between human rights and extreme poverty
12. 还请独立专家在其针对就业和可就业性开展的工作框架内继续侧重人权与赤贫之间关系的各个方面
37. Vocational training, with its goal of maintaining an ongoing high level of qualification for workers and refreshing their knowledge and skills, is one of the key aspects of Argentina apos s dynamic employment policy.
37. 职业训练的目的是使工人们保持连续不断的高水平资格 并更新他们的知识和技能 这是阿根廷积极的就业政策的一个关键方面
These forums covered such topics as United Nations reform, political and economic aspects of global employment and the prospects for establishing a rigorous definition and set of measures for the bio geophysical foundations of sustainability.
这些论坛讨论了诸如联合国改革 全球就业的政治和经济方面以及确定可持续性的生物地球物理基础的严格定义和一系列措施的前景之类的议题
Another recommendation is the establishment of a committee to monitor the process and examine whether there are any improvements in women's position in the labor market, from the aspects of employment rate and wages.
另外一个建议是建立一个委员会监督这一过程 并从就业率和工资的角度检查妇女在劳动力市场的地位有无改善
Apart from generating new employment opportunities, the application of information technology could vastly and cheaply expand access to education, health care, markets, financial services, vocational skills, administrative services and other aspects of modern society.
除了产生新的就业机会之外 应用信息技术还能够大量地和廉价地拓宽获得教育 保健 市场 金融服务 职业技能 行政服务以及现代社会其他方面的渠道
Contracts of employment
雇用合同
Adaptability of employment
6. 就业的灵活性
The systematic incorporation of the principles of the BPfA and the Millennium Declaration in all aspects of economic, trade and employment policies at national and global levels, and the establishment of a comprehensive system to monitor implementation.
把 北京行动纲要 和 千年发展目标 的原则纳入国家和全球的经济 贸易和就业政策的各方面 并且建立一个全面制度来监测执行情况
Aspects of the violence
暴力问题
Aspects of external debt
外债的各方面
The Labour Act has outlawed discrimination on the basis of sex in most aspects of employment and the Income Tax Act has done away with sex discrimination in taxation by a series of amendments to the Act.
劳动法 宣布大部分工作中基于性别的歧视为非法行为 所得税法 也通过对该法进行一系列修订而消除了课税方面的歧视
22. Article 23 states that employment, in all its aspects, shall be given priority attention by the State, which shall provide special protection for working mothers, minors and disabled persons.
22. 第23条指出 国家应优先注意就业的所有方面 应对就业母亲 未成年人和残疾者提供特别保护
Article 23 of the Constitution reads as follows quot Employment, in its various aspects, shall be given priority attention by the State, which shall provide special protection for working mothers, minors and disabled persons.
宪法第23条规定 就业所涉及的各方面问题应当受到国家的优先重视 国家应当对在职母亲 未成年人和残疾者提供特别保护
Beyond the initiatives aimed at shelter and other basic needs, the wider aspects of employment generation, income augmentation and entrepreneurial development through micro enterprises will be integrated as key elements in the strategic mix.
除了旨在提供宿所及其他其他需要的倡议之外,还将兼顾通过微型企业创造就业 增加收入和发扬创业精神的各个更广泛的方面,以此作为战略的关键部分
40. The working group agreed that for working purposes it would address four broad categories of issues or themes economic aspects social aspects cultural aspects and civil rights and political aspects.
40. 工作组商定 为工作目的 分四大类问题或主题进行阐述 经济方面 社会方面 文化方面 及公民权和政治方面
Employment contracts, including those promoted by National Employment Act No. 24.013 and the employment programmes launched by the Ministry of Labour
就业合同 包括第24.013号 国民就业法 提倡的合同和劳工部发起的就业方案
(a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment
特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段
100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment
100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段
Enforcement of Employment Legislation
就业立法的执行
II. Employment of retirees
二. 雇用退休人员
Vocational training and the provision of employment services are basic strategies of the employment policies.
就业政策中职业培训和工作介绍是基本战略
Policies on work life balance and other aspects of the work environment in both regular and emergency settings will be updated, with particular attention to spouse employment initiatives and fostering a more gender sensitive environment.
144. 将更新关于工作 生活平衡 以及常规和紧急状态下工作环境的其它方面的政策 特别是要关注配偶就业倡议 营造一个对性别问题有更加敏感认识的工作环境
C. Procedural aspects of ERAs
C. 电子逆向拍卖的程序方面
C. Other aspects of imprisonment
C. 监禁的其他方面
6. Aspects of economic statistics.
6. 뺭볃춳볆뗄랽쏦
Some aspects of the problem
问题的一些方面
PRELIMINARY LIST OF ISSUES RELATING TO POLITICAL ASPECTS AND CIVIL RIGHTS ASPECTS OF THE RIGHT TO DEVELOPMENT
与发展权有关的各个政治方面和公民权各方面的问题的初步一览表
Official statistics demonstrate that microenterprises have become significant generators of employment and self employment.
128. 官方数据显示 微型企业已经在很大程度上成为制造自主就业和一般就业机会的源泉
(a) The centrality of employment in policy formulation, including a broader recognition of work and employment
(a) 以就业为中心制定政策,包括更广地认识工作与就业

 

Related searches : Aspects Of Nature - Aspects Of Care - Aspects Of Health - Aspects Of Risk - Aspects Of Culture - Aspects Of Myself - Aspects Of Design - Aspects Of Cognition - Number Of Aspects - Variety Of Aspects - Aspects Of Language - Aspects Of How - Aspects Of Life