Translation of "assess performance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary. | 我已设立了小型的管理业绩委员会 负责经常评审个别高级主管的业绩 必要时就建议的纠正行动向我提出意见 |
| 1.131 10 self evaluations surveys will have been carried out to assess system performance and outcomes of care. | 1.131 将进行10次自我评价 调查 以评估系统业绩和保健成果 |
| It would be impossible to assess their performance through elections meant either to renew or terminate their mandate. | 不可能通过旨在延长或终止其任务期限的选举来评估其表现 |
| In paragraph 287 of its report, UNICRI agreed with the Board's recommendations that it assess project performance and establish guidelines and indicators accordingly. | 115. 委员会报告第287段中说犯罪司法所同意委员会的建议 即对项目业绩进行评估并相应制定准则和指标 |
| The report will assess current economic development trends, examine the performance of housing finance systems, including community based intermediaries, and analyse policy responses and development prospects. | 该报告将评估当前经济发展趋势 审查包括金融中介在内的住房筹资系统运作情况 并分析政策因应和发展前景 |
| The Division of Administration has been using performance indicators for a number of years to assess and report on the management of finance, human resources and administrative processes. | 行政司多年来一直采用实绩指示数来评估和汇报财务 人力资源和行政管理过程 |
| In paragraph 130, the Board recommended that UNICEF assess the reliability and accuracy of the Supply Division's key performance indicators, such as delivery within 48 hours for acute emergencies. | 107. 在第130段中 审计委员会建议儿童基金会评估供应司的主要绩效指标的可靠性和准确性 如严重紧急情况下在48小时内交货的指标 |
| The 2003 04 period is the first period for which the Mission was able to assess its performance against the planned results based frameworks set out in the 2003 04 budget. | 6. 2003 04年期间是特派团得以对照2003 04年预算所载原计划成果预算框架评估执行情况的第一个期间 |
| Governments and the United Nations itself can then use this results matrix to monitor and assess the performance of the United Nations system at the country level and hold its representatives accountable. | 各国政府和联合国可利用这一 成果总表 对联合国系统在国家一级的工作情况进行监测和评估 并责成联合国代表承担责任 |
| to take stock of what UNDP has done to install gender mainstreaming policies and ensure their implementation and to assess the overall performance of UNDP in gender mainstreaming and the promotion of gender equality. | (a) 审查开发计划署为制订两性平等主流化政策并确保其执行所开展的工作 |
| Notes that some indicators of achievement reflected in the budgets and budget performance reports appear to measure the performance of Member States, and requests the Secretary General to ensure that the purpose of the indicators of achievement is not to assess the performance of Member States but, where possible, to reflect the contributions by peacekeeping missions to the expected accomplishments and objectives in keeping with their respective mandates | 5. 注意到某些预算和预算执行情况报告中采用的绩效指标所衡量的似乎是会员国的绩效 请秘书长确保绩效指标的目的不是评估会员国的绩效 而是尽可能反映维持和平行动按照各自的任务对实现预期成绩和目标作出的贡献 |
| Notes that some indicators of achievement reflected in the budgets and budget performance reports appear to measure the performance of Member States, and requests the Secretary General to ensure that the purpose of the indicators of achievement is not to assess the performance of Member States but, where possible, to reflect the contributions by peacekeeping missions to the expected accomplishments and objectives in keeping with their respective mandates | 5. 注意到某些预算和预算执行情况报告中采用的绩效指标所衡量的似乎是会员国的成绩 请秘书长确保绩效指标的目的不在于评估会员国的成绩 而是在可能时反映出维持和平行动按照各自的任务对实现预期成果和目标作出的贡献 |
| In the Government Performance Project, for example, while it was very difficult to assess the actual extent of information technology use by government employees, it was relatively easy to determine actual costs of the systems being analysed. | 在政府施政情况项目中 虽然很难评估政府雇员利用信息技术的实际程度 但确定被分析系统的实际费用可能相对容易一些 |
| In paragraph 256 of its report, the Board, while recognizing practical difficulties, recommended that the Administration continually assess and monitor strict adherence to the administrative instructions on hiring, remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors. | 74. 在报告第256段中 委员会在承认存在实际困难的同时 建议行政当局继续评估和监测关于顾问和个体承包人的雇用 薪酬和绩效评估的行政指示是否得到严格遵守 |
| BUENOS AIRES WASHINGTON, DC US President Barack Obama s trip this month to Brazil, Chile, and El Salvador is a good opportunity to assess the recent performance of Latin America s economies, and to analyze their prospects and risks going forward. | 布宜诺斯艾利斯 华盛顿 美国总统本月出访巴西 智利和萨尔瓦多是评估拉美近期经济状况 分析拉美国家发展风险和前景的一次难得的机会 |
| These programmes bring together Governments of the region and scientists from various disciplines to assess the complex interactions of industrial development and performance on the international waters and to establish baseline conditions against which future actions can be judged. | 这些方案将有关区域各国政府和各学科的科学家召集在一起以评估工业发展和绩效对国际水域的复杂相互作用并制定可据以对未来行动作出判断的基线条件 |
| 42. Urges States, individually and collectively through regional fisheries management organizations and arrangements, to develop appropriate processes to assess the performance of States with respect to implementing the obligations regarding fishing vessels flying their flag set out in relevant international instruments | 42. 敦促各国各自和通过区域渔业管理组织和安排集体制定适当的程序 以评估各国履行有关国际文书为悬挂其国旗的渔船规定的义务的情况 |
| All retail investors, not just retirement savers, deserve the same legal protection. Until they get it, the best investment advice may be to assess your adviser carefully, bearing in mind a well tested performance metric Where are the customers' yachts? | 这一要求是一个良好的开端 但仍有很长的路要走 所有散户投资者 而不仅仅是退休金储蓄者 都应该获得同样的法律保护 在此之前 最佳投资建议也许是仔细评估你的顾问 在脑海中随时铭记一个久经考验的业绩指标 客户的游艇在那里 |
| In addition, UNIDO will undertake a series of competitiveness surveys with the objective of improving the capabilities of Governments, the private sector and knowledge institutions to assess, benchmark and continuously monitor the performance of their industries at regional and global levels. | 65. 此外 工发组织将进行一系列竞争力调查 目的是提升各国政府 私营部门和知识机构评估 基准测试和持续监测其在区域和全球一级工业绩效的能力 |
| For instance, it advised that despite advances made to increase capacity to effectively monitor programme performance, the report had failed to acknowledge the number of challenges that organizations continued to face in their efforts to track and assess programme achievements. | 例如 人口基金认为 尽管在增进有效监测方案执行情况的能力方面取得了进展 但报告没有指出各组织在力图跟踪和评估方案绩效方面仍然面临许多挑战 |
| She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
| Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| 12. Calls upon United Nations humanitarian organizations to further develop common mechanisms to improve their transparency and the reliability of their humanitarian needs assessments, to assess their performance in assistance, and to ensure the most effective use of humanitarian resources by these organizations | 12. 吁请联合国各人道主义组织进一步拟定共同机制 提高它们的透明度和人道主义需求评估的可靠性 评估它们提供援助的实际表现 确保这些组织以最有效的方式使用人道主义资源 |
| 8. Requests that, where applicable, benchmarks be developed by the Secretary General to assess the impact of and measure performance in the implementation of the recommendations contained in his report and that he submit them to the Working Group for its consideration | 8. 请秘书长适当时拟订基准 以评析执行其报告所载各项建议所产生的影响并衡量其业绩 并将基准提交工作组审议 |
| We can only assess all the accusations currently being made after we have gathered all the information and can assess the situation. | 收集完所有信息后 我们目前只能评估所有指控和形势 |
| The Council shall biennially review and assess | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
| The Council shall biennially review and assess | 年度报告和审查 |
| f. Monitor, assess and report on progress | f.监测 评价和汇报进展情况 |
| In paragraph 709, the Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs systematically assess the performance of members of United Nations Disaster Assessment and Coordination teams and use that assessment as a basis for sending response teams to a disaster zone. | 149. 在第709段中 委员会建议人道主义事务协调厅系统地评价联合国灾害评估和协调工作队成员的业绩 在派送抗灾工作队到灾区时 以上述评价作为依据 |
| There should be accountability by donors, in terms of willingness to assess performance in regard to commitments made and the timely delivery of pledged assistance. Development assistance should be aligned with and closely respond to the priorities of partner countries rather than of donor countries. | 捐助者应承担责任 愿意评估在其所作出的承诺和及时提供已承诺的援助方面的表现 发展援助应针对并密切联系伙伴国家的优先事项 而不是捐助国的优先事项 |
| learning how to assess how harmful nanomaterials are | l 了解如何评估衡量纳米材料的有害程度 |
| Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. | 问答调查表可能有助于对各次讲习班作评估 |
| (d) To strongly encourage heads of departments and offices to continue selecting female candidates when their qualifications are the same as, or better than, those of male candidates, and to effectively encourage, monitor and assess the performance of managers in meeting targets for improving women's representation | (d) 大力鼓励各部厅首长在女性候选人与男性候选人具有相同或更好的资格时 继续挑选女性候选人 并有效地鼓励 监测和评估管理人员在达到改善妇女任职情况的指标方面的业绩 |
| (d) To strongly encourage heads of departments and offices to continue selecting female candidates when their qualifications are the same as, or better than, those of male candidates, and to effectively encourage, monitor and assess the performance of managers in meeting targets for improving women's representation | (d) 大力鼓励各部厅首长在女性候选人与男性候选人具有相同或更好的资格时 继续挑选女性候选人 并有效地鼓励 监测和评估管理人员在达到改善妇女任职情况指标方面的业绩 |
| Expand development indicators to assess ethical and moral capacities | 扩大发展指标以评估伦理和道德能力 |
| The Government Performance Project model did not measure performance per se. | 政府绩效项目模型并不测量绩效本身 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Performance measures | 业绩计量 |
| Resource performance | 预期成绩4.1 向特派团提供有切实有效的后勤和行政支助 |
| Performance indicators | 实绩指示数 |
| Resource performance | 三. 资源执行情况 |
| Performance criteria | (c) 负责运作财务机制的实体提交缔约方大会的报告 3 |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | 然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时 |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 |
Related searches : Assess Your Performance - Assess Our Performance - Assess System Performance - Assess Progress - Critically Assess - Assess With - We Assess - Assess Damage - Assess Needs - Assess Potential - Assess Feasibility - Properly Assess - Assess Data