Translation of "asset backed debt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asset - translation : Backed - translation : Debt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities. The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world.
这一危机的蔓延 是因为银行系统避险性不够 在某些情况下它甚至偏爱风险 抵押贷款银行把一些未收的资金放在帐簿上 但把其中的大部分以 以抵押为后盾的证券 售给投资银行 这些投资银行又把这些证券混合为 以资产为后盾的证券 和抵押债务契约 CDOs 出售给世界各地的金融机构 这些机构被高回报率的所吸引 而总是忽视了下行风险
50 MFIs have been visited and the most appropriate means of channelling investment to their institutions, i.e. bonds, asset backed securities, potential guarantors or insurance companies underwriting debt documents, etc., have been discussed
访问了50个微型金融机构 并探讨了投资这些机构的最适当的办法(如债券 按资产计值的股票 潜在担保者或保险公司为债据作保等)
Banks and other financial institutions had doubts about the value of various asset backed securities on their own balance sheets and on those of potential counterparties. No one knew the real value of credit default swaps and of the various tranches of collateralized debt obligations.
我还强调 金融市场已经变得不正常了 银行和其他金融机构已经对自身以及潜在交易对手的资产负债表上各类资产担保证券的价值产生了怀疑 没有人知道信用违约掉期和各类债务抵押债券的真实价值 金融机构因此不愿借钱给其他金融机构 一旦信贷流中断 经济也无法继续扩张
An integrated asset liability structure is needed that also encompasses domestic debt and off balance sheet items.
这些国家需要有一个统一的资产 负债结构 其中也要包括国内债务资产负债表以外的款项
The ECB has already attempted to ease credit conditions by purchasing high quality asset backed securities. It has bought securities backed by cash flows from private sector mortgages, so called covered bonds, and it has floated the idea of buying corporate bonds and multilateral securities issued by the European Investment Bank.
欧洲央行已经开始尝试通过购买高品质资产支持证券放松信用条件 它购买以私人部门按揭贷款现金流为支持的证券 所谓的有担保债券 还提出了购买公司债券和欧洲投资银行发行的多边证券的想法
Similar reckless lending practices prevailed in the leveraged buyout market, where private equity firms take over public companies and finance the deals with high debt ratios the leveraged loan market, where banks provide financing to private equity firms and the asset backed commercial paper market, where banks use off balance sheet schemes to borrow very short term.
在杠杆收购市场也同样充斥着鲁莽的借贷行为 在这些市场上私人直接投资公司以高负债率进行融资后用来收购上市公司 杠杆贷款市场是银行用来向私人直接投资公司提供融资的市场 而资产支持商业票据市场是银行使用资产负债表外计划来进行非常短期的借款的市场
And the market is prone to temporary fits of shared enthusiasm for emerging market debt, for Internet stocks, for residential mortgage backed securities, for Greek government debt. Traders need not wait to see when or whether the profits materialize.
而市场容易受到暂时性群情激昂的影响 对象可以是新兴市场债务 可以是互联网股票 可以是住房按揭支持证券 可以是希腊政府债务 交易员不需要等这些利润何时或是否实现 他们的口号是IGBYBG 什么都是浮云 I ll be gone, you ll be gone
File successfully backed up
文件已经被成功备份
The girl backed down.
那个姑娘退缩
He backed away discretely.
他慢慢地退了回去
Asset
资产
The toilet is backed up.
厕所塞住了
Asset recovery
资产的追回
Asset management
322. 执行监督厅提出的各项建议 以及不断监测和控制各份报告所强调的领域 应有助于整个口粮管理改善控制并提高效率
Asset account
固定资产账户
Asset Accounts
资产账户
Asset accounts
资产账户
Asset Account
资产账户
The European Union s approach to bank regulation encouraged financial institutions to load up on government debt supposedly a risk free asset. Now, given the profound sovereign debt crisis in the eurozone periphery, government defaults threaten to take down the big banks.
与此同时 欧洲的局势似乎是爆炸性的 欧盟的银行监管手段鼓励金融机构囤积政府债券 所谓 无风险 资产 如今 鉴于欧元区外围国家的主权债务危机加深 政府违约有可能拖垮那些大银行 欧洲央行向银行注入了大量紧急 流动性 这些钱却被后者用来购买更多的政府债券 这虽然短期内压低了那些债券的利率 但也令一旦违约后的潜在损失变得更大
In South Africa, the government backed
南非政府支持的治水计划雇佣三万人以上 包括妇女 年轻人以及残疾人 这一计划也在危机中看到了机遇 南非每年大约花费六千万美元清除威胁本国野生动物 水供应 重要旅游景点以及农地的外国侵入植物
Traffic downtown is all backed up.
市中心的交通都堵塞了
It is backed like a weasel.
拱起了背 真像
Adding 400 billion would increase the pool substantially. Together with asset backed securities, covered bonds, and corporate bonds, 1 trillion of assets the threshold widely thought to make quantitative easing by the ECB credible would be available for purchase.
目前存在2,000亿欧元欧洲投行债券 增加4,000亿欧元将极大地扩大欧洲投行债券基数 再加上资产支持证券 可转换债券和公司债券 将有1万亿欧元的资产可以购买 这也是广泛认为能使欧洲央行量化宽松可信的阈值
And now European Council President Herman Van Rompuy, backed by most of the troubled eurozone countries, is again proposing Eurobonds and debt mutualization schemes. These ideas go well beyond the American system.
而如今 欧洲委员会主席范龙佩在大部分受困欧元区国家的支持下 再次提议欧元债券和债务共同化机制 这些方案已经超过了美国政策的边界 财政一体化及其所要求的权力集中和美国的情形毫无相似之处
Digital asset management
数字资产管理
6. Asset management
6. 닺맜샭
7. Asset management
7. 닺맜샭
She did accept and then backed away.
他确实接受挑战了 后来又退缩
He backed us up during that incident.
他在那個事件期間支持我們
He backed his car into the garage.
他倒車入車庫
She backed her car into the garage.
她倒車進車庫
The Incredible Vanishing Asset
不可思议的消逝性资产
Strategic asset seeking OFDIa
Original ENGLISH
Initiative Fixed asset tracking
举措 固定资产跟踪
Audit of asset management
100. 对资产管理的审计
Water as an asset
资产
Automated asset management system
2. 自动化资产管理系统
Paribas Asset Management Inc.
Paribas资产管理公司
These same countries have historically backed the OPM.
这几个国家也曾支持自由巴布亚运动
It would be backed by a mobilization strategy.
同时还有一项调动战略做后盾
There is more competition for Government backed money.
更多人正在竞争取得有政府背后支持的资金
My future fatherinlaw has never backed a loser.
我未来岳父支持的人从未输 My future father in law has never backed a loser.
That's one expression, backed up by many things.
这是一种表达 付诸于许多行动
Was she there? Yes. She backed my testimony.
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 她在場嗎在她給我作證
Until recently, public debt was considered the ultimate safe asset. Indeed, its risk free status was embedded in the European Union regulatory framework, which allows banks to hold large volumes of any eurozone country s public debt without having to put aside any capital to cover potential losses.
欧元危机的模式也是一样的 直到最近 公共债务才不再被认为是终极安全资产 事实上 其无风险的地位被写入了欧盟监管框架 银行可以持有大量任意欧元国的公债 而不需要拔备任何资本覆盖潜在损失

 

Related searches : Asset-backed Debt - Asset Backed - Debt Asset - Asset-backed Trading - Asset-backed Securitization - Asset Backed Security - Asset-backed Financing - Asset Backed Loan - Asset-backed Lending - Asset-backed Securities - Asset-backed Bonds - Asset Backed Finance - Asset-backed Securities Market - Term Asset-backed Securities - Debt Asset Ratio