Translation of "assisted living community" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Community - translation : Living - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, the Force assisted in securing a supply of water for the Maronite community living in Kormakitis.
此外 该部队还协助居住在Kormakitis的马龙派社区解决供水问题
This person on the right is actually living in an assisted living facility.
右边的这个人实际上住在养老院
The Community Care and Assisted Living Act, proclaimed in May 2004, replaced the Community Care Facility Act, to streamline, update and modernize the regulation of residential community care and child day care facilities, emphasizing local decision making in recognition of the province's regional health care system.
193. 2004年5月公布的 社会照料和援助生活法 取代了 社区照料设施法 以简化 更新居民社区照料和儿童日托设施的管理并实现现代化 强调地方在承认省区域医疗卫生体系中的决策
Since June 2004, PETI has assisted more 116,774 children and adolescents living in 2788 municipalities.
自2004年6月以来 消除童工方案又向2 788个市的116 774名儿童和青少年提供了援助
Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens?
对于我们中的那些视力有问题的人 有了这些辅助活的隐形眼镜会怎样呢
He asked how effectively the international community had assisted mine affected areas in mine clearance.
他想知道国际社会协助受影响地区排雷的效益如何
ERPI programme has assisted the COP in effectively channelling the accreditation inflow from the non governmental community.
44. 对外关系和宣传方案协助缔约方会议有效地处理来自非政府组织的资格认证
Article 19 Living independently and being included in the community
第十九条 独立生活和融入社区
Will they be entitled to insist on living in community?
他们是否有权以群落形式一起生活
This is what was happening to Mimi the family was worried about it, moved her out of her own home into an assisted living facility.
这就是发生在咪咪身上的事情 她全家都很担心 所以将她搬了出来 搬到一所养老院
They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. They put her into the nursing home unit.
他们固定住了她的背部 她永远也不能够搬回 养老院了 他们将她送进了护理之家
Given the plurality of provincial, municipal and community organizations providing assisted housing, many people seeking this accommodation sign onto as many lists as possible.
鉴于多家省 市及社区组织提供援助住房 许多寻求这种住房的人就会尽可能多地登记
Though the memorandum of understanding and letter of understanding stipulate that IOM and or UNHCR would be notified in advance of any assisted return, the international community has received reports of Government assisted returns in all states of Darfur without such notification.
虽然谅解备忘录和谅解书规定 对于任何协助进行的回返 都应事先通知移徙组织和难民专员办事处 国际社会却收到报告说 在达尔富尔所有各州都进行了由政府协助的返回 而政府没有发出此种通知
Assisted housing
援助住房
The secretariat has also assisted in strengthening the involvement of political authorities, the academic community, parliamentary officials and the private sector in the implementation of the NAPs.
秘书处还协助加强政治机关 学术界 议员以及私营部门参与执行国家行动方案
Approximately 11.8 million in assistance was provided in 2003 2004 to help nine projects, including a 30 unit assisted living project and two properties for individuals with physical and developmental disabilities.
2003 2004年度约援助1 180万加元以帮助9个项目 其中包括一个30套住房援助居住项目及两处为身体和发展方面有残疾的个人修建的地产
Computer Assisted Translation tool
计算机辅助翻译工具
The National Development Program (Propenas 2000 2004) advocated two strategies to eradicate poverty, namely (a) satisfaction of the basic needs of the poor and protection of families and community groups living in poverty and, (b) assistance to community groups living in structural poverty.
国家发展纲领 2000 2004年Propenas 倡导了两项消除贫穷战略 即 a 满足穷人的基本需要和保护生活贫穷的家庭和社区团体 和 b 援助生活结构性贫穷的社区团体
The UNICEF assisted Tostan ( breakthrough in Wolof) project in Senegal, which has used a community based approach to promoting change, is being replicated in Burkina Faso, Guinea, Mali and Sudan.
在塞内加尔 儿童基金会协助的Tostan 沃洛夫语是 突破 项目 是利用社区为基础的办法来促进改变 在布基纳法索 几内亚 马里和苏丹正在复制中
UNFPA assisted women of reproductive age from geographically isolated areas who were at risk of increased maternal mortality and morbidity, through 313 trained women volunteers in 105 community support teams.
人口基金通过105个社区支助小组的313名受过培训的妇女志愿者 援助处于地理隔绝地区的育龄妇女 因为她们面临着孕妇死亡率和发病率上升的危险
They also supported, in close cooperation with local police officers, anti drug theatre performances in the Zugdidi district and assisted in establishing regional and district community policing and crime prevention committees.
民警还在当地警察的密切配合下 在祖格迪迪区为禁毒宣传话剧提供支助 并协助在区域和地区两级成立了社区警务与预防犯罪委员会
Assisted in this by Billie Holiday.
我们得到了Billie Holiday的帮助
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
计算机辅助医疗介入工具箱教程
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
计算机辅助医疗介入工具平台
That they would certainly be assisted,
他们必定是被援助的
That they would certainly be assisted,
他們必定是被援助的
The living and working conditions of urban slum dwellers have historically been a peripheral concern of the international community.
3. 城市贫民窟居住者的生活和工作条件历来一直不太为国际社会所关心
Over exploitation of living marine resources through excessive fishing continues to be of grave concern to the international community.
通过过度捕捞而过度开发海洋生物资源 依然是国际社会的严重关切问题
The world community does not lack the tools to ensure the conservation and sustainable utilization of living marine resources.
国际社会并不缺乏确保养护和可持续利用海洋生物资源的手段
Community financial institutions, such as microlending or housing development organizations, can be assisted in financial management, budgeting, risk assessment and risk mitigation in order for their institutions to be sustainable over time.
社区金融机构如微额贷款组织和建房组织等都可以在财政管理 预算编制 风险评估和减少风险方面给予帮助 让它们能够维持下去
This may be assisted by systematic auditing.
进行全面审计对此可能会有帮助
Community members may be worried about risks to their health from living with an HIV infected person in their midst.
社区成员可能对他们中间生活着一名感染艾滋病毒的人给他们的健康带来的风险感到担忧
On the whole, the village gave an impression of a community trying to improve living conditions for the longer term.
总的来说 这个村子让人觉得是一个努力改善长期生活环境的社区
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community
㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离
Most surely they shall be the assisted ones
他们必定是被援助的
Most surely they shall be the assisted ones
他們必定是被援助的
Such countries should be assisted in prosecuting those cases.
应当协助这些国家起诉这些案件
Some national officials assisted the Section in escorting witnesses.
一些国家官员协助该科护送证人
The improvement of the relevant health indicators among the Bedouin community continues, yet gaps remain, especially among those living in the illegal villages.
385. 贝都因社区的相关健康指标在继续改善 但仍有差距 特别是在非法建造的村庄中生活的
Greater use should be made of computer assisted audit techniques.
应更多地使用计算机辅助审计技术
b) Workshop II Community Development The improvement of the Palestine refugees' livelihood and living conditions through the upgrading of their physical and social environments
(b) 研讨会二 社区发展 通过改善巴勒斯坦难民的有形环境和社会环境 改善巴勒斯坦难民的生计和生活条件
The initiative further aimed to reduce poverty through community reconstruction, increase food production, fight environmental degradation and improve basic social services and living standards.
这一倡议还旨在通过社区重建减少贫困 增加粮食生产 制止环境恶化 改善社会基础服务和生活条件
The vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security, has been embraced by the entire international community.
整个国际社会已经接受了以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中比邻共存的构想
In close cooperation with other humanitarian actors, UNHCR assisted nearly 190,000 IDPs to return to their areas of origin in all 15 counties, providing returnee packages, transportation or cash grants and community based assistance to promote sustainable reintegration.
21. 难民专员办事处与其他人道主义行为者紧密合作 帮助将近190 000名境内流离失所者返回15个郡的原居地 提供回返包装用物 运输或现金以及社区援助 以促进可持续重返社会
Over 17,000 schools and 5 million students were assisted in Iraq.
在伊拉克 超过17 000所学校和500万学生获得协助

 

Related searches : Assisted Living - Community Living - Living Community - Assisted Living Services - Assisted Living Home - Assisted Living Facility - Assisted Living Facilities - Ambient Assisted Living - Assisted Living Solutions - Senior Living Community - Assisted - Assisted Reproduction - Assisted Service - Assisted Hatching