Translation of "community living" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
improve living conditions at the community level | 改善社区一级的生活条件 |
Article 19 Living independently and being included in the community | 第十九条 独立生活和融入社区 |
Will they be entitled to insist on living in community? | 他们是否有权以群落形式一起生活 |
Isabelle Defeu International Community of Women Living with HIV AIDS (ICW ), London | Isabelle Defeu International Community of Women Living with HIV AIDS (ICW ), London |
(m) The Board confirmed its practice according to which it will give priority to applicants living in their own community and country over applicants living abroad. | 因此 申请人必须在发言中述及这些问题 |
The National Development Program (Propenas 2000 2004) advocated two strategies to eradicate poverty, namely (a) satisfaction of the basic needs of the poor and protection of families and community groups living in poverty and, (b) assistance to community groups living in structural poverty. | 国家发展纲领 2000 2004年Propenas 倡导了两项消除贫穷战略 即 a 满足穷人的基本需要和保护生活贫穷的家庭和社区团体 和 b 援助生活结构性贫穷的社区团体 |
In addition, the Force assisted in securing a supply of water for the Maronite community living in Kormakitis. | 此外 该部队还协助居住在Kormakitis的马龙派社区解决供水问题 |
(d) Global International Community of Women Living with HIV AIDS (ICW ) (HR SEM.2 AIDS 1996 BP.2) | (d) 全球 女艾滋病毒携带者 女艾滋病患者国际社会(ICW )(HR SEM.2 AIDS 1996 BP.2) |
Today, these peoples are living in a state of absolute poverty, as frequently noted by the international community. | 今天 正如国际社会经常指出的 这些人民生活在极端的贫困之中 |
The living and working conditions of urban slum dwellers have historically been a peripheral concern of the international community. | 3. 城市贫民窟居住者的生活和工作条件历来一直不太为国际社会所关心 |
Over exploitation of living marine resources through excessive fishing continues to be of grave concern to the international community. | 通过过度捕捞而过度开发海洋生物资源 依然是国际社会的严重关切问题 |
The world community does not lack the tools to ensure the conservation and sustainable utilization of living marine resources. | 国际社会并不缺乏确保养护和可持续利用海洋生物资源的手段 |
Community members may be worried about risks to their health from living with an HIV infected person in their midst. | 社区成员可能对他们中间生活着一名感染艾滋病毒的人给他们的健康带来的风险感到担忧 |
On the whole, the village gave an impression of a community trying to improve living conditions for the longer term. | 总的来说 这个村子让人觉得是一个努力改善长期生活环境的社区 |
Basic community services are used to provide basic education for children living in the country's most isolated and scattered areas. | 703. 基本社区服务用来向生活在最偏远分散地区的儿童提供基础教育 |
Hungary has placed particular emphasis on the promotion of the situation of minorities living in Hungary, especially the Roma community. | 7. 匈牙利特别强调改善在匈牙利生活的少数民族 尤其是罗姆人社群的状况 |
(b) Persons with disabilities have access to a range of in home, residential and other community support services, including personal assistance necessary to support living and inclusion in the community, and to prevent isolation or segregation from the community | ㈡ 残疾人获得各种居家 住所和其他社区支助服务 包括必要的个人援助 以便在社区生活和融入社区 避免同社区隔绝或隔离 |
These partners build local capacities, especially in community organizations, by emphasizing participatory development and the empowerment of people living in poverty. | 通过强调参与地发展和提高穷人的能力 这些合作伙伴建立了当地能力 特别是社区组织的能力 |
The project will publish stories from migrants, refugees, indigenous Australians and the general community about living together with people from different backgrounds. | 该项目将发表移民 难民 澳大利亚土著和普通社区的故事 讲述他们如何与来自不同背景的其他人和睦相处 |
250. The Tunisian community abroad numbers more than 650,000 persons, 450,000 of them living in Europe, including 90,500 women and 114,500 children. | 250. 在国外的突尼斯人超过650,000人 其中欧洲有450,000人 包括90,500名妇女和114,500名儿童 |
(b) To secure a reasonable standard of living for the farming community especially through raising personal income for people employed in agriculture | 保障农区合理的生活水平 特别是提高农业就业人员的个人收入 |
The improvement of the relevant health indicators among the Bedouin community continues, yet gaps remain, especially among those living in the illegal villages. | 385. 贝都因社区的相关健康指标在继续改善 但仍有差距 特别是在非法建造的村庄中生活的人 |
It would continue to develop its cooperation with the international community with a view to achieving the MDGs and raising people's living standards. | 它将继续同国际社会进行合作 以期实现千年发展目标和提高人民生活水平 |
b) Workshop II Community Development The improvement of the Palestine refugees' livelihood and living conditions through the upgrading of their physical and social environments | (b) 研讨会二 社区发展 通过改善巴勒斯坦难民的有形环境和社会环境 改善巴勒斯坦难民的生计和生活条件 |
The initiative further aimed to reduce poverty through community reconstruction, increase food production, fight environmental degradation and improve basic social services and living standards. | 这一倡议还旨在通过社区重建减少贫困 增加粮食生产 制止环境恶化 改善社会基础服务和生活条件 |
The vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace and security, has been embraced by the entire international community. | 整个国际社会已经接受了以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中比邻共存的构想 |
She explained how ATD Fourth World had organised a dialogue on the issues of poverty between people living in poverty and the academic community. | 她谈到了第四世界扶贫国际运动如何在贫困问题上组织生活在贫困中的人和学术界开展对话 |
No one can feel safe living in a community... when there are reckless and irresponsible neurotics... wandering about its thoroughfares armed with deadly weapons. | 只要有人拿著致命武器在街上閒逛 人們就無法感到安心 |
The Community Care and Assisted Living Act, proclaimed in May 2004, replaced the Community Care Facility Act, to streamline, update and modernize the regulation of residential community care and child day care facilities, emphasizing local decision making in recognition of the province's regional health care system. | 193. 2004年5月公布的 社会照料和援助生活法 取代了 社区照料设施法 以简化 更新居民社区照料和儿童日托设施的管理并实现现代化 强调地方在承认省区域医疗卫生体系中的决策 |
In 2004, the Joint United Nations Programme on HIV AIDS estimated that one third of the global community living with HIV is in SADC countries. | 2004年 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署估计 国际社会三分之一的艾滋病毒 艾滋病感染者都在南共体成员国 |
According to the Family Law, article 2, in Bosnia and Herzegovina, the family is defined as a living community of parents and children and other relatives. | 257. 根据 家庭法 第2条 波斯尼亚和黑塞哥维那将家庭界定为父母子女和其他亲属的生活社区 |
At the local level, social welfare is aimed at the creation of adequate living conditions for the local community and the satisfaction of its social needs. | 在地方一级 社会福利的目的是为地方社区创造适当的生活条件 满足其社会需要 |
Just remember this, Mr. Potter, that this rabble you're talking about, they do most of the working and paying and living and dying in this community. | 你给我记好了 波特先生 你口中的懒鬼和粗人 才是镇上土生土长 辛勤劳作的人们 |
Living? | 生活 |
Living is easy The living is high | 生活轻松又刺激 |
I mean living as a Japanese, living in Japan. | 我的意思是居住在日本 作为一个日本人生活着 |
An international day of commemoration would also provide the opportunity to reflect regularly on how the international community is living up to its pledge of never again . | 国际纪念日也将提供机会 使人们定期思考如何让国际社会履行 永世不复 的承诺 |
It was true that their security and that of all Rwandans, including members of the international community living in Rwanda, was the responsibility of the Rwandan Government. | 事实上 保障难民 其他卢旺达公民以及驻卢旺达的国际组织成员的安全是卢旺达政府的责任 |
The standards apply to a variety of public and private sectors in the province to improve the standard of living for people with disabilities and the general community. | 这些标准适用于省内各种公共和私营部门 以提高残疾人及整个社会的生活水准 |
Integration means working and living together in a spirit of cooperation at work and good community relations and in mutual respect for the other apos s individual characteristics. | 融合意味着本着在工作中合作和良好社区关系的精神以及相互尊重他人的个人特征情况下 共同工作和生活 |
On the other hand, there is not a single report by the international community regarding Eritrean violation of the rights, human or otherwise, of Ethiopians living in Eritrea. | 另一方面,没有一份国际社会的报告是关于厄里特利亚侵犯住在该国的埃塞俄比亚人人权或其他权利 |
including living | 包括居住区a |
Living together? | 住在一起 |
They are living in happiness. They are living in their villas. | 他们生活幸福 住在他们的别墅中 |
Israeli settlements in the occupied Palestinian territory, deemed illegal by the international community, continue to exacerbate the conflict, with detrimental repercussions on the living conditions of the Palestinian people. | 23. 被国际社会视为非法的 以色列人在被占巴勒斯坦领土上的定居点导致巴勒斯坦人民的生活条件恶化 使冲突雪上加霜 |
Related searches : Living Community - Assisted Living Community - Senior Living Community - Living Well - Good Living - Decent Living - A Living - Living Accommodation - Living Dead - Modern Living - Green Living - Living Example