Translation of "assume no obligation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assume - translation : Assume no obligation - translation : Obligation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should assume the obligation of overall coordination and management of any national mine action programme.
它应当承担义务,全面协调和管理国家的任何排雷行动方案
No, you don't know, you assume.
不 你不知道 你假设
Assume the C compiler uses GNU ld default no .
Assume the C compiler uses GNU ld default no .
No. It's the obligation that bothers me.
不 这是我生不如死的义务
No, you've lost your sense of obligation
不 你失去了责任
I assume, there are no supplementary documents still at the hotel.
我想旅馆应该没有附加文件了吧
I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement?
我想你就没有按照我们事先计划的行事
And likewise in a situation where the document is reasonably necessary, but where there are reasons to assume that the carrier already has the information, the shipper is under no obligation to provide the document this is the subjective test.
同样 在单证虽具有合理必要性但却有理由推定承运人已经掌握此信息的情形下 托运人也没有提供此单证的义务 此系主观标准
And is under no one's obligation to return his favour,
他没有受过任何人的应报的恩德
And is under no one's obligation to return his favour,
他沒有受過任何人的應報的恩德
with no obligation, of course... if this might interest you.
我想知道的是... 当然你没有义务 你是否感兴趣呢
Therefore, that document generates no mandate or obligation for the Republic.
因此 这份文件对本共和国不产生任何责任义务
not worry about your social obligations. It's no obligation. He'll be interested.
不要考虑社会责任了 这不算什么事 他肯定有兴趣的
This is essentially reflected in paragraph 2 of article IV, whereby parties assume the obligation to cooperate with other States or international organizations to develop nuclear energy for peaceful purposes.
这主要反映在第四条第2段 其中规定缔约国应同其他国家或国际组织促成核能和平利用的发展
Slovenia is of the opinion that it is bound to assume this obligation already on the basis of its status as a State Party to the BTWC and CWC Conventions.
斯洛文尼亚认为 基于其 生物和毒素武器公约 和 化学武器公约 缔约国地位 它必然要承担义务
Mr. D'Allaire (Canada) said that a disclosure obligation would have no effect without provision for the consequences of failure to comply with that obligation.
88. D'Allaire先生 加拿大 说 如果不规定不遵守公布义务的后果 那么这一公布义务是毫无作用的
This obligation expired 31 12 2004 and no further provision has been made.
该债务于2004年12月31日到期 没有进一步安排
You assume that.
笑声 假设
We assume so.
我們能設定.
Thus, the State party argues, no such obligation may be inferred from article 9.
因此 缔约国辩称 不可从第九条规定中推断出这样的义务
For such activities, parents are under no obligation to give reasons for their requests.
对这类活动 父母没有义务对其申请提出理由
17. Costa Rica considers that, on this specific point concerning the obligation not to recruit minors under 18 years of age or to permit their participation in hostilities, only States parties in a position to do so are in fact able to assume this obligation, and therefore agrees with this alternative.
17. 哥斯达黎加认为 关于不招募18岁以下的未成年人也不允许他们参与敌对行动的义务这一具体问题 事实上只有能够这样做的缔约国可以履行这项义务 所以赞同这一备选案文
It was no longer enough to assume that women, as part of society, were automatically addressed by policy makers.
如果以为妇女作为社会的一部分,自然而然已得到决策者的关注,那是不够的
I have no reason to dislike you but I have vowed to touch no woman until I have fulfilled an obligation
我没有理由讨厌你... 但我发誓在未完成自己的 任务之前 我不会碰任何女人
Let's assume that'll happen.
讓我們假定那會發生
As stated at previous meetings, that document had no mandate or obligation whatsoever for her country.
正如以前会议上所表述的那样 这份文件对委内瑞拉来说不具有任何授权或义务
Recipients are under no obligation to take the assistance, nor are donors obliged to offer it.
受援国没有义务要接受援助 捐助国也没有义务一定要提供援助
While there is no such obligation for non parties to the treaties, their cooperation is encouraged.
虽然非缔约国并不承担此种义务 但鼓励它们给予配合
We assume that those amendments were accepted in principle, as no delegation spoke against them or tried to amend them.
我们假设 这些修正意见原则上已被接受 因为没有代表团表示反对 或提出不同意见
No authority may assume jurisdiction in cases pending before a jurisdictional organ or interfere in the exercise of its functions
任何当局不可对司法管辖机关正在处理的案件行使管辖权 或干预司法机关行使其职能
I assume you have standards.
估计你有你的标准
They'd assume you'd followed her.
他们会认为是你自己跟踪她的
Signal flying. Assume thirddegree readiness.
发出信号 三级战备
I will now assume command!
我从现在开始指挥空战
As I assume my position,
在我上任之時
Then I could assume that
果然没错 照这情形看来
I assume you're a believer?
当然了 你也相信这一点
Out of the 12,000 pupils that do not fulfil that obligation, 7,000 have the obligation postponed beyond the normal time, 3,100 are exempt from the obligation to attend school and 1,900 children (0.04 per cent) who are subject to this obligation fail to fulfil it for no good reason (some of them are Romany children).
在没有履行义务的12,000个学生中 7,000人未按正常时间履行此义务 3,100人被免除上学义务 还有1,900名应履行此项义务的儿童(0.04 )没有任何正当原因而未能履行这一义务(其中有些是吉普赛儿童)
It would in any event be strange to assume that international organizations could not possess obligations to take positive actions there are certainly many examples of treaties concluded by international organizations that provide for that type of obligation.
无论如何 如果假定国际组织不能够负起采取正面行动的义务 是很奇怪的 确实有许多国际组织缔结的条约规定着那种义务
Most people assume we use Photoshop.
大部分人会想当然认为我们使用Photoshop
Sometimes they assume I am deaf.
有些时候他们觉得我是个聋子
KPS continues to assume greater responsibilities.
21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大
Assume a 2336 byte sector mode
假定 2336 字节的扇区
We assume that he broke in.
我们认为他破门而入
I assume you mean me, too?
假设你是指我吧

 

Related searches : No Obligation - Assume An Obligation - Assume Any Obligation - Assume No Liability - Assume No Responsibility - Undertakes No Obligation - Have No Obligation - Imposes No Obligation - With No Obligation - No Obligation Quote - Has No Obligation - No Legal Obligation - Undertake No Obligation