Translation of "assume any obligation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assume - translation : Assume any obligation - translation : Obligation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It should assume the obligation of overall coordination and management of any national mine action programme.
它应当承担义务,全面协调和管理国家的任何排雷行动方案
Any rate I assume he is.
是吗 我这么想
Who, if anyone, will assume responsibility for any national debt?
谁(如果有的话)承担国家债务的责任
If the enemy's retreating in any order, which we'll assume...
如果敌人撤退 我们知道他们会撤退的...
It would in any event be strange to assume that international organizations could not possess obligations to take positive actions there are certainly many examples of treaties concluded by international organizations that provide for that type of obligation.
无论如何 如果假定国际组织不能够负起采取正面行动的义务 是很奇怪的 确实有许多国际组织缔结的条约规定着那种义务
The least developed countries are exempted from any obligation of removal.
对最不发达国家则免除了它们取消这类措施的任何义务
Any amendment of the current text should not undermine that obligation.
对目前文本的任何修改都不应削弱这项义务
This right and obligation must not be jeopardized in any way.
这种权利和义务绝不能受到危害
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.
那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.
那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活
The Ombudsman, as a designated neutral, does not assume the role of advocate for any party.
作为指定的中立方 监察员不担任任何一方代言人的角色
3.8 The Ombudsman shall remain neutral and shall not assume the role of advocate for any party.
3.8 监察员应始终保持中立 不为任何一方申辩
The retention of printed documentation was, however, essential to developing countries, which could not assume any additional costs.
但是,保留印刷文件对发展中国家仍然必不可少,因这些国家不能承担任何进一步的费用
This is essentially reflected in paragraph 2 of article IV, whereby parties assume the obligation to cooperate with other States or international organizations to develop nuclear energy for peaceful purposes.
这主要反映在第四条第2段 其中规定缔约国应同其他国家或国际组织促成核能和平利用的发展
Slovenia is of the opinion that it is bound to assume this obligation already on the basis of its status as a State Party to the BTWC and CWC Conventions.
斯洛文尼亚认为 基于其 生物和毒素武器公约 和 化学武器公约 缔约国地位 它必然要承担义务
Indeed, possession of a stolen travel document allows any terrorist or criminal to travel freely throughout the world under any identity he or she wishes to assume.
实际上 任一恐怖主义分子或罪犯如果持有一份被盗的旅行证件 就可以伪造的身份在世界各地自由旅行
It was clearly understood that any such action would not be in violation of any other international law obligation of the State party.
不言自明的是这种行动不得违反该缔约国的任何其他国际法义务
You assume that.
笑声 假设
We assume so.
我們能設定.
Every unit and individual has the obligation to inform against any violations against the control of guns.
任何 单位 和 个人 对 违反 枪支 管理 的 行为 有 检举 的 义务
Any further pay down in the year end level of obligation will need to await arrearage payments.
能否进一步付款,以降低年底债务水平,将需等待欠款的缴纳情况而定
(ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction
㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同
17. Costa Rica considers that, on this specific point concerning the obligation not to recruit minors under 18 years of age or to permit their participation in hostilities, only States parties in a position to do so are in fact able to assume this obligation, and therefore agrees with this alternative.
17. 哥斯达黎加认为 关于不招募18岁以下的未成年人也不允许他们参与敌对行动的义务这一具体问题 事实上只有能够这样做的缔约国可以履行这项义务 所以赞同这一备选案文
She is under no obligation to make any refund should it be established that she is at fault.
如果发现她有过错时 则没有义务退还这些生活费
Mandatory nature and triggering circumstances Some agreements do not specifically provide for any obligation to notify enforcement activities.
6. 强制性和触发情形 有些协定没有具体规定通知执法活动的义务
The State has an obligation to provide reparation for injury caused by any malfunctioning of the justice system.
112. 国家有义务对因司法系统的任何工作失误而造成的伤害提供赔偿
Because they entail no element of obligation, they are also among the first targets in any budgetary reduction.
因为自愿认捐不涉及任何义务,所以也就成为削减预算的首要目标
Let's assume that'll happen.
讓我們假定那會發生
I assume you have standards.
估计你有你的标准
They'd assume you'd followed her.
他们会认为是你自己跟踪她的
Signal flying. Assume thirddegree readiness.
发出信号 三级战备
I will now assume command!
我从现在开始指挥空战
As I assume my position,
在我上任之時
Then I could assume that
果然没错 照这情形看来
I assume you're a believer?
当然了 你也相信这一点
Upon receiving these guarantees the individual was not asked to manifest any personal initiative or to assume responsibility for her his own living standards.
在接受这些保障时 个人未被要求表现出任何个人主动性或为自己的生活标准承担任何责任
If the Organization does not draw down any funds under the loan, it would incur no obligation under the agreement.
本组织如不动用所贷款项 就不会担负此协定所规定之任何义务
Belarus calls on the nuclear Powers to assume obligations not under any circumstances to deploy nuclear weapons in the territory of non nuclear weapon States.
白俄罗斯还敦促核武器国家承担义务,在任何情况下都不在无核武器国家领土上部署核武器
Most people assume we use Photoshop.
大部分人会想当然认为我们使用Photoshop
Sometimes they assume I am deaf.
有些时候他们觉得我是个聋子
KPS continues to assume greater responsibilities.
21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大
Assume a 2336 byte sector mode
假定 2336 字节的扇区
We assume that he broke in.
我们认为他破门而入
I assume you mean me, too?
假设你是指我吧
No, you don't know, you assume.
不 你不知道 你假设

 

Related searches : Any Obligation - Assume An Obligation - Assume No Obligation - Assume Any Liability - Assume Any Risk - Assume Any Costs - Undertake Any Obligation - Discharge Any Obligation - Disclaims Any Obligation - Disclaim Any Obligation - Perform Any Obligation - Impose Any Obligation