Translation of "assumed risk" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assumed - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) The State has assumed the risk of that situation occurring.
(b) 该国已承担发生这种情况的风险
The Conference attracted worldwide attention and assumed an unprecedented level of significance with regard to disaster risk reduction.
4. 这次会议吸引了全世界的注意 在减少灾害风险方面显示了前所未有的重要性
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设
Hitler assumed power in 1933.
希特勒在一九三三年取得了權力
International systemic coherence therefore assumed particular importance.
因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义
In the early 1990 s, policymakers, market participants, and economists alike simply assumed that the European Community s 1992 program the legislative framework for the single market, and thus for a single capital market would create a new reality, within which the single currency would work its magic. From this followed an official obligation to treat all types of risk in the monetary union bank risk or government risk as identical.
金本位的第二个教训是资本市场一体化的程度边界 20世纪90年代初 决策者 市场参与者和经济学家均认为欧共体的 1992计划 即单一市场 进而是单一资本市场的法律框架 将创造一个新现实 在单一市场中 单一货币将收到奇效 由此带来的一个正式义务是对货币联盟中所有类型的风险一视同仁 不管是银行风险还是政府风险 统统没有区别
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
If encoding is omitted, internal encoding is assumed.
Was this a big problem in an otherwise sound institution, or was there an iceberg beneath the surface. After all, AIG was an AAA rated firm that turned out in late 2008 to have assumed more risk than it could handle.
但在2008年经济动荡的环境中宣布20亿美元损失将让JPM的交易对手大惊失色 什么叫只有20亿美元 这仅仅是可靠机构的一个大问题吗 还是下面藏着一个巨大的冰山 毕竟 AIG本是一家AAA级企业 在2008年末还不是积累了它根本无法处理的风险 市场参与者会问 凭什么可以笃定JPM不是一丘之貉
People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify.
人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来
She assumed that everyone would be for the plan.
她以為所有人都會贊成計劃
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他绝不会归於主
He assumed that he does not have to return.
他已猜想他絕不會歸於主
All study proposals assumed a budget of 150 million.
所有研究提案涉及预算经费1.5亿欧元
The exceeding part shall be assumed by the employees themselves.
已 参加 基本 医疗 基本 养老 保险 的 企业 具有 持续 盈利 能力 和 支付 能力 的 可以 为 职工 建立 补充 医疗 保险 和 补充 养老 保险 所 需 费用 按照 省级 以上 人民 政府 规定 的 比例 从 成本 费用 中 提取 超出 规定 比例 的 部分 由 职工 个人 负担
(5) other expenses that shall be assumed by an individual.
五 应 由 个人 承担 的 其他 支出
They assumed money is good, why not keep it all?
他们假设钱是一种好的商品 那又为什么不留着呢
So it can be assumed that the rest still stands.
所以 可以设想 其余的仍然保留
So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron.
他们以为 这肯定是大脑的兴奋诱导器
They assumed that they were for protection and for sensory structures.
他们推测那些刺起到保护作用 是用来感知周围结构用的
The legislative functions assumed by the Council were also touched upon.
也谈到了安理会的立法职能问题
NASA assumed the satellite development responsibilities for Landsat 7 from the DoD.
美国航天局从国防部接过大地卫星 7 号的卫星研制责任
I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science.
我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學
She assumed that I did not know how to use a stove.
笑声 她断定我不知道如何使用 电炉
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Description
The Government has increasingly assumed responsibility for disaster relief and humanitarian assistance.
57. 政府已对救灾和人道主义援助承担更多责任
Italy assumed lead nation responsibility for the provisional reconstruction team in Herat.
意大利对赫拉特省省重建队承担责任
Jens Weidmann, the president of the German Bundesbank, remains openly skeptical. Though Weidmann does not deny the risk of deflation, he argues that the consequences of recent price data may be less serious than believed, while those of full fledged QE could be more serious than assumed.
但对此的犹豫情绪也是明显存在的 德国央行行长简斯 魏德曼 Jens Weidmann 依旧公开质疑这项做法 虽然魏德曼不否认通缩的危险 但他认为最近价格数据所体现出来的后果不会如想象中严重 而全面量化宽松的结果则会比预计的更加危险 他的几位同僚也同样对此持保留意见
She's talking to the pilot. She's 5,000 miles away, but she's assumed command.
她在对导航仪谈话 她远在5,000英里之外但她担任指挥
The President of the Republic, assisted by a Vice President, assumed full power.
共和国总统在副总统的协助下接受全部权力
As with RMBS, this view that public debt was totally safe was underpinned by the fact that no advanced country, at least in the post 1945 era, had ever defaulted. Investors thus assumed that they did not need to assess the credit risk of eurozone countries (national) public debt.
与RMBS一样 公债是完全安全的这一观念也有 事实 支撑 没有哪个发达国家曾经违约过 至少1945年之后是如此 因此 投资者假定他们根本不需要去评估欧元区国家的 国家 公债信用风险
(3) the compliance duties assumed by the board of directors and the senior managers
三 董事会 高级 管理 人员 的 合规 责任
This function decodes data, assumed to be UTF 8 encoded, to ISO 8859 1.
蜆滲杅蔚蚚 UTF 8 晤鎢腔杅擂賤鎢峈 ISO 8859 1 晤鎢
He'd survived for so long, his friends and colleagues assumed he'd always be there.
他的精神长存 他的朋友和同事相信他一直与我们同在
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.
我还假设她住在一个普通环境 处于普通的空气污染程度
It can only be assumed that it is in the area of trade commerce.
我们只能假设她们主要集中在贸易 商业领域
In August 2003, the North Atlantic Treaty Organization (NATO) assumed command of ISAF indefinitely.
2003年8月 北大西洋公约组织(北约)无限期接管了安援部队
In turn those forces have assumed increasing responsibility for the stability of our country.
这些部队对我国的安全承担着越来越大的责任
The Bosnia and Herzegovina authorities successfully assumed responsibility for the implementation of annex VII.
波斯尼亚和黑塞哥维那当局成功地承担了执行 附件七 的责任
The United Nations appropriately assumed a leadership role, in conjunction with the affected countries.
联合国与各受灾国一道 恰当地发挥了主导作用
The Agency was tackling the issue of awareness through promotional campaigns in schools, advertisements on television some of which targeted men, and the distribution of leaflets at such events as music festivals, where there was a high percentage of young people and an assumed high risk of unprotected sexual activity.
该机构正在解决认识问题 所采取的措施包括在学校开展宣传活动 做电视广告 其中一些是针对男子的 并在音乐节等活动期间分发传单 因为那时会有大量的年轻人聚集在一起 预计发生无保护性行为的风险也会很大
Mr. Xuexian Wang assumed his duties on the first day of the thirty fourth session.
王学贤先生于第三十四届会议第一天就职
That was why the competence of the interpreter of the concept had assumed great significance.
32. 因此 这一概念的解释者的能力非常重要
UNICEF had assumed leadership in several sectors, including water and sanitation, education and child protection.
儿童基金会在几个部门承担了领导责任 包括水和卫生 教育和儿童保护
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
But I'd always assumed that to make progress, I'd essentially have to replicate a whole brain.
但是我总是假设 为了进步 我不得不克隆出整个大脑

 

Related searches : Risk Assumed - Assumed Value - Assumed From - Reasonably Assumed - Liabilities Assumed - Assumed Debt - Assumed For - Have Assumed - Risks Assumed - Assumed Responsibility - Widely Assumed - Not Assumed