Translation of "asylum flows" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The combination of asylum seekers and migration flows, which was related to the challenge of combating intolerance, was exerting enormous pressure on asylum systems. | 庇护寻求者和移民潮涉及到在打击不容忍现象方面遇到的挑战 这两个问题合在一起对庇护体系造成了巨大压力 |
| In addressing the immediate needs of refugees and asylum countries, it was important to expand efforts to prevent situations that gave rise to refugee flows. | 128. 在满足难民和庇护国的眼前需求时,十分重要的是加强努力防止出现导致难民涌入的局面 |
| The rise of populism had led to a systematic and wilful confusion in public opinion over security problems, terrorism, migrant flows and refugee and asylum issues. | 民粹主义的兴起已经导致有计划地和蓄意地混淆公众对于安全问题 恐怖主义 移民潮和难民问题及庇护等问题的看法 |
| Of particular concern was the burden borne by asylum countries, as well as the long term effects of refugee flows on their environments and natural resources. | 36. 庇护国承担的重负和难民潮对生存环境与自然资源的影响 使人们感到忧虑 |
| There was recognition that there are a number of different categories of persons caught up in asylum linked flows, whose protection needs differed one from another. | 与会者认为 卷入寻求庇护潮流中的人员分为不同类别 他们的保护需要各异 |
| In addition, delegations were informed that composite flows and high levels of abuse of asylum procedures had created a considerable backlog of applications in South Africa. | 此外 各代表团还获悉 混合人流和大量滥用庇护程序造成南非的庇护申请严重积压 |
| Asylum | Asylum |
| Asylum | F. 庇护 |
| INSANE ASYLUM | 精神病院 |
| Some asylum. | 送到救济所. |
| The asylum? | 收容所? |
| Asylum seeking procedures. | 寻求庇护程序 |
| 33. Neither political refugee status nor territorial asylum, nor diplomatic asylum may be granted. | 33. 不得给予政治难民地位或任何域内庇护或外交庇护 |
| Capital flows | 1. 资本流动 |
| OFDI flows | 26 October 2005 |
| Debt flows | 债务流动 |
| Rebuilding the Asylum System | 重建避难制度 |
| Out of the Asylum | 离开疯人院 |
| Protection of asylum seekers | 保护寻求庇护者 |
| Dissenting opinion, Asylum case. | 不同的意见 庇护案 |
| 9.2 Women Asylum Seekers | 9.2 寻求庇护的妇女 |
| The right of asylum. | 뇓뮤뗄좨샻ꆣ |
| Refugees and asylum seekers | 7. 难民和寻求庇护者 |
| SEEK ASYLUM FROM PERSECUTION | 迫害寻求庇护的权利 |
| (c) Right to asylum | (c) 庇护权 |
| Detention of asylum seekers | 对寻求庇护者的扣押 |
| That was the asylum. | 是精神病院 |
| What kind of asylum? | 哪种收容所? |
| This is an asylum | 瘋人院 |
| Both provide for temporary residence or provisional asylum respectively where longer term asylum cannot be granted. | 该 公约 和 原则 都规定 在无法提供长期庇护时 应当提供暂时居住或临时庇护 |
| Various Executive Committee conclusions call upon States to take a positive attitude to admission and to asylum (called, in this context, first asylum, temporary asylum or temporary refuge). | 执行委员会通过的各项结论都呼吁各国对接收和庇护(这里称为初始庇护 临时庇护或暂时庇护)采取积极的态度 |
| Total private flows | 私营部门流量总额 |
| (b) Trade flows | (b) 贸易流量 |
| D. Trade flows | D. 쎳틗쇷뚯 |
| A. Official flows | A. 官方流动. 18 26 6 |
| B. Private flows | B. 私人资金流动. 27 33 10 |
| D. Private flows | D. 私人资本流入. 39 41 15 |
| Their persistent growth and stability distinguish these flows from other private financial flows. | 与其他私人资金流动不同的是 侨汇可保持持续增长和稳定 |
| Fostering an enabling environment for development financial flows, including capital flows investment trade | 促进对发展有利的环境 资金流动,包括资本流动 投资 贸易 |
| It had set out elements, such as the allocation of responsibilities among States for refugees and asylum seekers who moved through several countries, which could be developed into a multilateral agreement on key issues to reduce those flows. | 他还阐述了一些要点 这些要点可以列入以减少难民潮为目的 解决主要问题的多边协议 例如对那些途经几个国家的难民和申请避难者 由这些国家分担责任 |
| A Safer Path to Asylum | 安全的庇护之路 |
| Asylum, forcible transfers and extradition | G. 庇护 强迫转移和引渡 |
| Refugee and asylum seeking children | 难民儿童和寻求庇护的儿童 |
| Substantive issues Unfair asylum hearing | 实质性问题 不公平的庇护审讯 |
| 2. Return of asylum seekers | 2. 寻求庇护者的返回 |
Related searches : Seek Asylum - Orphans' Asylum - Asylum Claim - Mental Asylum - Asylum Application - Insane Asylum - Lunatic Asylum - Asylum Policy - Asylum Support - Asylum Acquis - Asylum Centre - Asylum Applicant - Asylum Home
