Translation of "asylum policy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Asylum - translation : Asylum policy - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

18 states, D.C. support challenge to new asylum policy
美国挑战新庇护政策 18 个州和哥伦比亚特区声援
Dutch general asylum policy includes matters relating specifically to gender.
荷兰的基本庇护政策包括具体涉及性别的事项
The new U.S. asylum policy reversed a 2014 decision by the Board of Immigrant Appeals that allowed undocumented immigrants fleeing domestic violence to apply for asylum.
美国的这项新庇护政策推翻了移民上诉委员会 (Board of Immigrant Appeals) 2014 年做出的允许逃离家庭暴力的非法移民申请庇护的决策
The policy of denying entry mainly affects the right to family reunification and the right of asylum.
拒绝入境政策主要影响到家庭团聚的权利和庇护权利
The Committee is concerned at the possible implications of the policy of dispersal of and direct provision for asylum seekers (art.
137. 委员会对处置寻求庇护者的疏散政策和直接预防措施可产生的影响感到关注(第三条)
Asylum
Asylum
Asylum
F. 庇护
The EU must respond with a genuinely European asylum policy that will put an end to the panic and the unnecessary human suffering.
欧盟必须应之以能够结束恐慌和不必要的人道灾难的真正的欧洲庇护政策
INSANE ASYLUM
精神病院
Some asylum.
送到救济所.
The asylum?
收容所?
The United Nations High Commissioner for Refugees issued policy guidelines in March 1988 which state that refugees and asylum seekers should not be targeted for special measures regarding HIV infection and that there is no justification for screening being used to exclude HIV positive individuals from being granted asylum. UNHCR Health Policy on AIDS, 15 February 1988 (UNHCR IDM).
联合国难民事务高级专员于1988年3月发布了政策指南 不应针对难民或寻求庇护者采取涉及人类免疫缺损病毒感染方面的具体措施 没有理由利用甄别来拒绝给予人类免疫缺损病毒反应阳性的个人以庇护
Asylum seeking procedures.
寻求庇护程序
33. Neither political refugee status nor territorial asylum, nor diplomatic asylum may be granted.
33. 不得给予政治难民地位或任何域内庇护外交庇护
Rebuilding the Asylum System
重建避难制度
Out of the Asylum
离开疯人院
Protection of asylum seekers
保护寻求庇护
Dissenting opinion, Asylum case.
不同的意见 庇护
9.2 Women Asylum Seekers
9.2 寻求庇护的妇女
The right of asylum.
뇓뮤뗄좨샻ꆣ
Refugees and asylum seekers
7. 难民和寻求庇护
SEEK ASYLUM FROM PERSECUTION
迫害寻求庇护的权利
(c) Right to asylum
(c) 庇护
Detention of asylum seekers
对寻求庇护者的扣押
That was the asylum.
是精神病院
What kind of asylum?
哪种收容所?
This is an asylum
瘋人院
Eighteen states and the District of Columbia are supporting a legal challenge to a new U.S. policy that denies asylum to victims fleeing gang or domestic violence.
美国 18 个州和哥伦比亚特区支持对一项新政策发起法律挑战 这项政策拒绝向逃离帮派或家庭暴力的受害者提供庇护
Both provide for temporary residence or provisional asylum respectively where longer term asylum cannot be granted.
该 公约 和 原则 都规定 在无法提供长期庇护时 应当提供暂时居住或临时庇护
Various Executive Committee conclusions call upon States to take a positive attitude to admission and to asylum (called, in this context, first asylum, temporary asylum or temporary refuge).
执行委员会通过的各项结论都呼吁各国对接收和庇护(这里称为初始庇护 临时庇护或暂时庇护)采取积极的态度
A Safer Path to Asylum
安全的庇护之路
Asylum, forcible transfers and extradition
G. 庇护 强迫转移和引渡
Refugee and asylum seeking children
难民儿童和寻求庇护的儿童
Substantive issues Unfair asylum hearing
实质性问题 不公平的庇护审讯
2. Return of asylum seekers
2. 寻求庇护者的返回
C. Unaccompanied children seeking asylum
C. 寻求庇护的举目无亲的儿童 26 4
It's not a lunatic asylum.
It's not a lunatic asylum.
(a) The denial by some countries of access to asylum procedures for asylum seekers who lack documentation
一些国家拒绝证件不全的寻求庇护者进入庇护程序
9. The right to seek asylum is seriously impaired where asylum seekers have no safe means of departure.
9. 寻求庇护的权利 在寻求庇护的人没有安全离开手段的情况下受到严重影响
How to avoid asylum abuse by irregular migrants while maintaining the fairness and efficiency of the asylum process?
如何在保持庇护程序的公正和效率的同时避免非正常移民滥用庇护
Representatives from the 18 states and the district filed a friend of the court brief Friday in Washington to support an asylum seeker challenging the policy, NBC News reported.
据美国全国广播公司新闻 (NBC News) 报道 来自 18 个州和哥伦比亚特区的代表们周五向华盛顿提交了一份法庭之友简报 支持一名寻求庇护的人员挑战这项政策
112. The Committee recommends that legislation and policy reform be introduced to guarantee that children of asylum seekers and refugees are reunified with their parents in a speedy manner.
112. 委员会建议实行立法和政策改革 以保障寻求庇护者和难民的儿童迅速同其父母团圆
1041. The Committee recommends that legislation and policy reform be introduced to guarantee that children of asylum seekers and refugees are reunified with their parents in a speedy manner.
1041. 委员会建议实行立法和政策改革,以保障寻求庇护者和难民的儿童迅速同其父母团圆
In the case of refugees, mandatory testing as a precondition of asylum can result in HIV positive family members being denied asylum while the rest of the family is granted asylum.
关于难民 将强制检查作为庇护的一个先决条件可能导致人类免疫缺损病毒反应阳性的家庭成员被拒绝庇护 而家庭中的其他成员则得到庇护
Material support to some asylum seekers was removed, and mandatory detention of asylum applicants broadened, exacerbating the hardships faced by those seeking asylum. The widespread and often prolonged detention of asylum seekers and of stateless persons continued to be a particularly serious concern for UNHCR.
向一些寻求庇护者提供的物质支持被取消 庇护申请者的强制性拘留时间被延长 从而加重了寻求庇护者遭受的痛苦 寻求庇护者和无国籍者普遍而且往往遭到长期拘留这一问题仍是难民署尤为严重关切的问题

 

Related searches : European Asylum Policy - Seek Asylum - Orphans' Asylum - Asylum Claim - Mental Asylum - Asylum Application - Insane Asylum - Lunatic Asylum - Asylum Support - Asylum Acquis - Asylum Centre - Asylum Applicant - Asylum Home