Translation of "authorisation for issue" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses. | 暂缓处理的两项请求要求获准动用同一人的被冻结资金 包括用来支付法律费用 |
| These means can be used only subject to a prior written authorisation by the lawful judge, and only for as long as it is necessary, but for not more than six months. | 使用前必须得到合格法官的书面批准 并只能在规定时间内使用 使用期不得超过6个月 |
| According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions. | 根据 工会法 无须事先授权 人员有权自由组织工会 加入或不加入工会 |
| Activities carried out on the Italian territory and transfers to CWC States Parties not prohibited under Part VI of the CWC Verification Annex are conditioned to authorisation by the Italian Ministry of Productive Activities. | 在意大利境内开展的活动 以及 化武公约 核查附件第六部分未加禁止的对公约缔约国的转让 须报经意大利生产活动部批准 |
| We wish for momentum on that issue. | 我们希望加速处理这一问题 |
| The lawful judge who has authorised the use of the means of electronic surveillance can, on a new motion, extend the aforesaid period by a maximum of another six months that start running as from the date of new authorisation. | 授权使用电子监视方式的法官可于新的申请提出后延长上述使用期 从再获批准的那一日起再延长6个月 |
| Issue a PHP warning for each failed assertion. | Terminate script execution on failed assertions. |
| So this is a big issue for us. | 对我们而言 这是个重大问题 |
| Objective 4 issue procedures for streamlining work methods. | 目标4. 发布简化工作方法的程序 |
| Unstable prices for commodities were a serious issue. | 37. 商品价格不稳定是一个严重问题 |
| Peacebuilding is vital issue for the Security Council. | 建设和平是安全理事会的一个重要问题 |
| Does the Netherlands impose controls on the cross border movement of liquid cash, negotiable instruments as well as precious stones and metals (e.g. by imposing an obligation to make a declaration or to obtain prior authorisation before any such movement takes place)? | 荷兰是否管制流动现金 可兑证券以及贵重宝石和金属的跨界移动 例如跨界移动之前必须申报或事先取得许可 |
| (2) to issue certificates for control of guns illegally | 二 违法 发给 枪支 管理 证件 的 |
| Sustainable development is also a key issue for us. | 可持续发展也是我们的一个关键问题 |
| This important issue has been discussed for too long. | 这一重要问题已经讨论了太久 |
| For us, it is an issue of security and survival. | 对我们来说 这是一个安全与生存的问题 |
| In 2006 the following thematic issue is proposed for discussion | 建议在2006年讨论下列主要专题 |
| The issue was therefore an ongoing priority for his Government. | 因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项 |
| This issue is a matter of priority for the government. | 对政府而言 这个问题是一个优先事项 |
| This is a top priority issue for another 17 regions. | 这是另外17个分区域的首选问题 |
| A third crucial issue was debt relief for poor countries. | 第三个紧要问题是减免穷国债务问题 |
| For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. | 貪戀 情人 身壯 精足 如 驢如馬 |
| For she doted upon their paramours, whose flesh is as the flesh of asses, and whose issue is like the issue of horses. | 貪 戀 情 人 身 壯 精 足 如 驢 如 馬 |
| Article 50 of this Law regulates the issue of concluding an employment contract for work conducted at home and Article 53 regulates the issue of employment contract for house keepers. | 该法第50条对在家从事工作的雇用合同签订事项作出了规定 第53条对管家的雇用合同事项作出了规定 |
| This has been a really galvanizing issue for a long time. | 这事在很长时间里令人激动不已 |
| For Thailand, the issue of drug trafficking is of utmost importance. | 5. 对泰国来说 解决毒品贩运问题极为重要 |
| Water resources management is a priority issue for all of us. | 水资源管理是我们所有人的一个优先问题 |
| Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers. | 47. 监狱人满为患是许多发言的人关切的问题 |
| The unresolved issue of claims for land property is also addressed. | 悬而未决的土地产权要求问题也得到处理 |
| The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue. | 把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础 |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds. | 商品债券可以提供绕过这些风险的好办法 无论哪种商品 其出口国都可以发行以商品价格计价 而不是以美元或其他货币计价 的债务 比如 牙买加可以发行铝债券 尼日利亚可以发行石油债券 塞拉利昂可以发行铁矿石债券 蒙古可以发行铜债券 投资者可以购买危地马拉的咖啡债券 科特迪瓦的可可债券 利比里亚的橡胶债券 马里的棉花债券和加纳的黄金债券 |
| Taking into consideration the above arguments, the General Secretariat for Gender Equality regards the issue of gender equality not as a women's issue but as an issue that is important to and concerns society as a whole. | 鉴于上述理由 两性平等总秘书处不是将两性平等视为 妇女问题 而是看作对整个社会非常重要且与之相关的问题 |
| Could the tensions and conflicts surrounding the issue of immigration in Europe be yet another issue for which the empowerment of women holds a solution? | 那么围绕着欧洲移民问题所造成一系列紧张和冲突局面是否也能通过这些被赋予权力的女性来解决呢 |
| A certain woman, who had an issue of blood for twelve years, | 有 一 個 女人 患了 十二 年 的 血漏 |
| A certain woman, who had an issue of blood for twelve years, | 有 一 個 女 人 患 了 十 二 年 的 血 漏 |
| The freedom to raise any issue is always there for any delegation. | 任何代表团提出任何问题的自由一直存在 |
| The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised. | 还有人提到旨在减少排放量的持续性改进措施问题 |
| Another pertinent point is the issue of a global partnership for development. | 全球发展伙伴关系是又一个相关问题 |
| The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report. | 为此目的成立的筹备委员会不久将发表其报告 |
| For a variety of reasons this is not just a theoretical issue. | 由于各种原因 这不仅是个理论问题 |
| Malaysia therefore believed that financing for development was a core issue of international cooperation for development. | 因此马来西亚相信发展筹资是国际发展合作的一个核心问题 |
| The issue of the African Union peacekeeping force for Somalia was also discussed. | 还讨论了非洲联盟驻索马里维持和平部队的问题 |
| The present issue paper raises a number of issues for an informed discussion. | 本议题文件提出一些问题供进行知情的讨论 |
| The Subcommittee had drawn up multi year workplans for dealing with the issue. | 该小组委员会拟订了多年工作计划来处理该议题 |
| Therefore, the use of appropriate technology is an important issue for many Parties. | 因此 采用适当的技术 是许多缔约方的一个重要问题 |
Related searches : For Authorisation - Apply For Authorisation - Request For Authorisation - Application For Authorisation - Authorisation For Expenditure - Authorisation - For Issue - Issue Invoice For - Approval For Issue - Issue For Consideration - Authorization For Issue - Key Issue For - Available For Issue - Issue For Comments