Translation of "issue for comments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thematic issue comments
A. 专题问题评述
The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3.
下文关于第2.2和第2.3条的评论谈到有效参与问题
In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours.
事实上在知名中文网站腾讯网上 关于这个话题的留言 几个小时内就达到了35000条
Committee's request for author's comments
委员会要求提交人发表评论
On 17 February 2005, the Secretariat received comments regarding the issue of freedom of contract from the United Nations Conference on Trade and Development.
2005年2月17日 秘书处收到联合国贸易和发展会议关于合同自由问题的评述
In addition to these comments on the recommendations of the report, on the issue of procurement volume, the comparison appears to be too linear.
16. 除了对报告中关于采购数量问题的建议发表的评论意见外 所进行的比较过于直线式
I would like to focus my comments on one issue the importance of the rapid and targeted deployment of civilian experts for a successful transition from peacekeeping to peacebuilding and subsequently building the foundations for long term development.
我的意见将侧重于一个问题 迅速和有针对性地部署文职专家的工作 对于顺利地从维持和平向建设和平过渡以及随后为长期发展奠定基础的重要性
A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received.
8月份 已向执行局各成员分发报告草稿 征求意见 最后报告载入了收到的意见
Following that introduction, he opened the floor for comments.
继作出上述介绍后 他邀请与会者发言
Following that introduction, he opened the floor for comments.
继作出这一介绍后 他邀请与会者就此事项发表意见
However, it would reserve its comments on that issue until the second part of the resumed session, when it could be discussed in the broader context of all peacekeeping missions.
不过 美国将保留对这一问题评论 到二次续会更广泛讨论所有维和特派团时再说
Comments
蛁庋
Comments
עʍ
I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
我重申我赞赏他的意见和想法
3. Each report shall be considered by the Committee, which shall issue such comments, observations or recommendations as it may deem appropriate. The comments, observations or recommendations shall be communicated to the State Party concerned, which may respond to them, on its own initiative or at the request of the Committee.
三 委员会应对每份报告进行审议 之后酌情提出评论 意见或建议 评论 意见或建议应当转达有关缔约国 缔约国可主动或应委员会的要求作出答复
He hoped that the recent comments by the President of South Africa, describing as shameful the fact that the issue of self determination for the people of Western Sahara had still not been resolved, would spur Committee members to action.
他说 最近南非总统有个讲话 将西撒哈拉人民自决问题总是得不到解决称为 奇耻大辱 他希望这个讲话能激起委员会各位委员的热情
CHICAGO You would think that 600,000 comments on a petition would be sufficient to bring an issue to the top of the US Securities and Exchange Commission s agenda. But public opinion does not seem to matter if the issue is mandatory disclosure of political spending by corporations.
芝加哥 你大概以为 有60万评论的请愿书足以让一个问题成为美国证券和交易委员会 SEC 日程的优先项 但如果这个问题是要强制披露公司政治支出的话 公共舆论似乎起不了作用
Comments on
Comments on
Display comments
显示注释
Imported comments
已导入注释
Overall comments
二. 一般性评论
General comments
一般性评论
No comments.
没有意见
General comments
总体评论
Concluding comments
七. 结论意见
Authors' comments
提交人的意见
c. Comments
C. 评论
Concluding comments
第 53 条
General comments
二. 总的评论意见
30 May 2006 Deadline for submission of comments to the Secretariat
2006年5月30日 向秘书处提交评论意见的截止日期
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.
该信载有收到的评论和空间碎片协委会对这些评论的答复
The Co Chair then turned to the draft terms of reference for a study on the feasibility of developing a system to track the trade in ozone depleting substances, observing that the comments of some representatives had already touched on this issue.
167 联席主席随后谈到关于建立一个消耗臭氧物质追踪系统的可行性研究的职权范围草案 并指出 有些代表的评论已经触及这一问题
Officials in Central and Eastern Europe should pay heed to recent comments by the UK s Home Office, which said that harm reduction underpins every element of our approach to tackling this complex issue.
中东欧国家的官员应当关注英国内政部最近的一次讲话 核心意思是 我们解决这一复杂问题的所有目的就是为了减轻危害
She agreed with the representative of Japan that the issue must be considered comprehensively and would therefore make further comments on behalf of the Group of 77 and China under related agenda items.
她同意日本代表的意见 即必须全面审议这一问题 因此将在相关议程项目下代表77国集团加中国发表更多意见
Allowing for prior comment would require WTO members to notify proposed laws and regulations and to solicit comments from interested parties and take such comments into account.
允许事先征求意见 将要求世贸组织成员将拟议的法律和法规通知给有关方面 并征求意见 将此种意见考虑在内
It was also sent in draft form to external experts for comments.
报告草稿也曾送交外部专家征求意见
The Committee's concluding comments provide benchmarks for future action by States parties.
委员会的结论意见为缔约国今后采取行动提供了基准
Compilation of comments
二. 意见汇编
Comments on recommendations
三. 对各项建议的评论意见
Concluding comments Benin
结论意见 贝宁
Focused concluding comments
重点结论意见
The petitioners' comments
俄罗斯联邦
Comments by counsel
律师的评论
The complainant's comments
申诉人的评论
No comments made
没有提出意见

 

Related searches : For Issue - Call For Comments - For Any Comments - Asks For Comments - Space For Comments - For His Comments - Ask For Comments - Comments For Clarification - My Comments For - For Their Comments - For Your Comments - Deadline For Comments - For Further Comments - Thanks For Comments