Translation of "issue for comments" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Issue - translation : Issue for comments - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thematic issue comments
A. 专题问题评述
III. Views and comments on the issue of indicators
죽. 맘폚횸뇪컊쳢뗄틢볻뫍움싛 25 27 4
18. The Board s comments on this issue are discussed in the current report.
18. 놾놨룦싛쫶쇋캯풱믡뗄움싛ꆣ
Please provide comments, proposals or suggestions on mechanisms to address the issue of abandoned ships.
2 请就解决废弃船舶问题的体制提出评论意见 提案或建议
The issue of effective participation is addressed below in the comments on articles 2.2 and 2.3.
下文关于第2.2和第2.3条的评论谈到有效参与问题
In fact, QQ.com, which is a popular Chinese website, had 35,000 comments on this issue within hours.
事实上在知名中文网站腾讯网上 关于这个话题的留言 几个小时内就达到了35000条
They therefore looked forward to other States' comments on the issue and further discussions by the Commission.
因此 北欧国家欢迎其他国家对此问题提出意见 并期待委员会加以进一步讨论
IETF Requests for Comments
IETF 评论请求Query
Committee's request for author's comments
委员会要求提交人发表评论
Describes additional comments for the field
描述字段的额外备注
As regards the categories of workers involved and the issue of supervision, reference is made to the comments in the last report.
有关所涉工人的类别及监督问题 请参阅上份报告的评论
36. Ms. Goicochea Estenoz (Cuba) said she agreed that the Advisory Committee s comments, which concerned an issue of great significance for the Organization s activities, should have been submitted in writing.
36. Goicochea Estenoz女士(古巴)说,她同意咨询委员会的意见,这些意见关系到对联合国的活动具有重大意义的问题,应以书面形式提交
On 17 February 2005, the Secretariat received comments regarding the issue of freedom of contract from the United Nations Conference on Trade and Development.
2005年2月17日 秘书处收到联合国贸易和发展会议关于合同自由问题的评述
In addition to these comments on the recommendations of the report, on the issue of procurement volume, the comparison appears to be too linear.
16. 除了对报告中关于采购数量问题的建议发表的评论意见外 所进行的比较过于直线式
64. Mr. Yussuf (United Republic of Tanzania) said that the comments of the representative of Pakistan on the issue of gratis personnel were pertinent.
64. Yussuf先生(坦桑尼亚联合共和国)说,巴基斯坦代表关于免费提供的人员这项问题评论相当中肯
Comma separated list of area borders for comments
逗号 共 批注
It supported the comments by the Advisory Committee regarding the introduction of net budgeting and pointed out that the Committee was still waiting for the document the Secretariat was preparing on the issue.
古巴代表团赞成咨询委员会关于采用按净额制定预算的制度的意见 并提出委员会正等待秘书处就这个问题起草的文件
The Committee had been addressing this issue for a long time and would continue to do so in its constructive dialogue with States parties when reviewing reports, its concluding comments and general recommendations.
委员会长期以来在审查报告 结论性意见和一般建议时都一直在审议这个问题,并且将在同缔约国的建设性对话中继续这样做
Please provide comments on the possible linkages, if any, that could be made between the issue of abandoned ships in ports or on land and
3. 若有的话 请提供陆地或港口废弃船只问题与下列各项可能的联系的评论意见
In light of the critical comments of ACABQ, UNDCP sought from it in late 1995 additional clarification and guidance on the issue of budget methodology.
24. 鉴于行预咨委会的批评性意见 1995年底 禁毒署谋求该委员会进一步澄清预算方法问题 并提供指导
I would like to focus my comments on one issue the importance of the rapid and targeted deployment of civilian experts for a successful transition from peacekeeping to peacebuilding and subsequently building the foundations for long term development.
我的意见将侧重于一个问题 迅速和有针对性地部署文职专家的工作 对于顺利地从维持和平向建设和平过渡以及随后为长期发展奠定基础的重要性
8. The Working Party made several comments with regard to the issue of UNCTAD publications, and a number of broad issues were raised by several countries.
8. 工作组就贸发会议出版物的问题提出了若干意见 若干国家也提出了一些一般性问题
Following that introduction, he opened the floor for comments.
继作出上述介绍后 他邀请与会者发言
Following that introduction, he opened the floor for comments.
继作出这一介绍后 他邀请与会者就此事项发表意见
The PRESIDENT Thank you for your comments and proposals.
主席 我感谢你的意见和提议
The PRESIDENT Thank you very much for your comments.
主席 非常感谢你的意见
Comments
蛁庋
Comments
עʍ
Comments
评论
Comments
注释
Comments
备注
Comments
注释
A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received.
8月份 已向执行局各成员分发报告草稿 征求意见 最后报告载入了收到的意见
It had further decided to reiterate its request for comments from Governments on the issue of international liability, if they had not previously submitted them, in order to assist the Commission in finalizing its views.
它还进一步决定再次要求先前未提交评论的各国政府提交关于国际责任问题评论 以便帮助委员会最后拟定它的看法
The Committee notes that the comments by the Administration in paragraphs 15 and 16 of document A 53 335 deal mainly with the question of planning for major maintenance and the issue of emergency activities.
咨询委员会注意到,A 53 335号文件第15和16段内载的行政当局的评论主要涉及主要维修的规划问题和紧急活动问题
In view of the critical comments of the Committee, UNDCP sought additional clarification and guidance from the Committee on the issue of budget methodology in late 1995.
鉴于行预咨委会提出的重要意见 禁毒署在1995年后期请行预咨委会就预算方法问题进一步澄清和指导
I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
我重申我赞赏他的意见和想法
Comments from States parties are only published for information purposes.
缔约国的评论仅公布供参考
In their comments, some delegations expressed support for the proposal.
26. 有些代表团在发言中对建议表示支持
The Associate Administrator thanked delegations for their comments and feedback.
协理署长感谢各代表团发表的评论和反馈意见
IX. Procedures and format for the elaboration of concluding comments
九. 写结论意见的程序和格式 31
For comments, questions and suggestions on marking please refer to
如有对标记的评议 问题和建议 请按以下通讯址联络
I did not ask for any comments on your part.
我并没有问你的意见
D. Issue 3 (Lacunae or deficiencies), Issue 4 (Need for a common
D. 议题3(缺陷或不足) 议题4(共同的参考基准和
122. Except for editorial or linguistic comments, or the reiteration of general comments made earlier during the debate, no specific comments were made in connection with recommendations 24 and 25 and the accompanying notes.
122. 除了提出编辑上或文字上的评论或重复较早时在辩论中所作的一般性评论外 没有就建议(24)和(25)及随同的说明提出具体意见

 

Related searches : For Issue - Call For Comments - For Any Comments - Asks For Comments - Space For Comments - For His Comments - Ask For Comments - Comments For Clarification - My Comments For - For Their Comments - For Your Comments - Deadline For Comments - For Further Comments - Thanks For Comments