Translation of "award given by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The award was given to | 该奖已授予 |
The award was given for sabotage activities behind enemy lines. | 是为了褒奖我 在敌后的破坏工作. |
International Award given by the Falcone Borsellino Foundation and the Institute for Cooperative Research of the University of Bologna, Italia. | 2. 获Falcone Borsellino基金会和意大利博洛尼亚大学合作研究学院颁发的国际奖 |
Academic Vocation Award 2004, given by Fundación del Libro and Lazara Grupo Editor, Feria Internacional del Libro, Buenos Aires, Argentina, April 2004. | 1. 获书籍基金会和Lazara集团编辑 国际书市颁发的2004年学术职业奖 阿根廷布宜诺斯艾利斯 2004年4月 |
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | 我要赢这个奖 西南网络博客大奖的南方奖 |
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | 关键词 仲裁庭 裁决 裁决 撤销 临时裁决 |
A correction to the recommended award should be made and the award should be reduced by USD 3,234,000. | 应当更正建议的裁定赔偿额 赔偿额应减少3,234,000美元 |
A correction to the recommended award should be made and the award should be increased by USD 682,000. | 应当更正建议的裁定赔偿额 赔偿额应减少682,000美元 |
The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. | 必须使用电子或电传服务毫无延迟地将授予合同通知同时发送给竞拍人 |
RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC | RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC |
A father of one of the students said that, following postings by his daughter on social media about her no award for her work, at least 10 others had come forward to say they had also been given a no award for their course work. | 其中一位学生的父亲表示 其女儿在社交媒体上张贴她的作业没有取得任何学分之后 至少有其他10名学生也出面表示他们的课程作业也没有获得任何学分 |
It was granted an award by the European Soroptimistic Federation. | 联合会组织了两次关于贩运妇女问题的会议 |
This award is given to individuals whose efforts significantly contribute to promoting world peace and developing friendly relationship among countries. | 促进世界和平 发展国家间友好关系作出杰出贡献的人士 |
Previous Recommended Award (US ) Corrected Recommended Award (US ) Jordan | 先前建议的赔偿额(美元) |
It differentiates two types of auctions simple ERAs, in which the price is the only award criterion and other types of ERAs where the technically and financially most advantageous offer is given the award on the basis of evaluation of all award criteria fixed in the tender documents. | 奥地利法律区分两类拍卖 简单的电子逆向拍卖 即价格是唯一的授标标准 其他类型的电子逆向拍卖 即根据对招标文件中确定的所有授标标准的评估 将合同授予技术上和价格上 最有利 的报盘 |
keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | 关键词 仲裁裁决 裁决 裁决 撤销 权限 法院确定自己职权范围的权力 |
Since the work of the Treaty Section had won an award several years before, it was not given another that year. | 由于条约科的工作几年前也曾荣获此奖 因此那一年没有得奖 |
The award is sponsored by the General Secretariat for Gender Equality. | 此奖项由两性平等总秘书处提供赞助 |
interim award | 临时裁决 |
award foreign | 裁决 外国 |
interim award | 临时裁定 |
Contract award | 合同授予 |
Award presentation | 发 奖 仪 式 |
Award presentation | 发奖仪式 |
The Indonesian Government (...) has been astounded and surprised at the reason given for the award to Bishop Belo and to Ramos Horta. | quot 印度尼西亚政府(..)感到惊异和奇怪的是 为贝洛主教和拉莫斯 奥尔塔颁奖的理由 |
1986 Magsaysay Award for Government Service. Awarded by the Ramon Magsaysay Foundation | 1986年 Magsaysay政府服务奖 由Ramon Magsaysay 基金会授予 |
Award given to his book Globalizzazione, prevenzione del delito e giustizia penale, Milano, Giuffrè Ed. (2001), Marina Di Carrara, Italy, 22 November 2003. | 对其著作Globalizzazióne, prevenzióne del delito e giustizia penale颁奖 米兰 Giuffre出版社 2001年 Marina Di Carrara 意大利 2003年11月22日 |
award setting aside | 裁决 撤销 |
remission of award | 免于 裁决 |
keywords award foreign | 关键词 判决 外国 |
award recognition of | 裁决 承认 |
recognition of award | 承认 裁决 |
1. Award procedures | 1. 给予程序 |
keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | 关键词 仲裁庭 仲裁条款 裁决 执行 裁决 承认 法院 管辖权 |
By contrast, the Austrian law permits other award criteria in addition to price. | 30. 与此相反 奥地利法律在价格标准之外还允许有其他授标标准 |
The arbitral award, duly substantiated, shall be accepted by the Parties as final. | 有充分根据的仲裁决定 双方应作为最后决定予以接受 |
This programme has been in operation for seven months and approximately 2,600 officers have been given training in all aspects of pension award work. | 这项方案已实施了七个月 约有2600名工作人员接受了养恤金颁发工作所涉各方面的培训 |
The Eilene M. Galloway Award for Best Written Brief was won by the University of Leiden, while the Sterns and Tennen Award for Best Oralist was won by Melissa Beiting of the United States team. | Eilene M. Galloway最佳书面答辩奖的获得者是莱顿大学 Sterns和Tennen最佳口才奖的获得者是美国队的Melissa Beiting |
award recognition and enforcement | 裁决 承认和执行 |
Evaluation and award criteria | 4. 评标和授标标准 |
Corrected Recommended Award (US ) | (美元) |
Corrected Recommended Award (US ) | 更正后的建议赔偿额(美元) |
Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额 |
Corrected Recommended Award (US ) | 改正后的建议赔偿额 |
Previous Recommended Award (US ) | 以前建议的赔偿额(美元) |
Related searches : Award Is Given - By Given - Given By - Award Presented By - Award By Consent - Given By Myself - Talk Given By - Given By God - Definition Given By - Given By Him - Speech Given By - Given By Birth - Given By You