Translation of "based on documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The list of documents is based on information available as at 21 September 2005.
文件清单以截止2005年9月21日的资料为根据
Based on the submitted documents the declarant fills out the corresponding fields in the SAD.
申报人以提交的文件基础 填写单一管理单据中的相应栏目
The plan is based on strategic documents of the United Nations and the United Nations system.
该计划的依据是联合国及联合国系统的战略性文件
Records management long term management of documents through the full life cycle, including the systematic retention and disposition of documents based on specific dates or events
记录管理 对文件的整个生命周期进行长期管理 包括根据具体日期或事件对文件进行系统性的保存和处置
The fabrication about the Armenian genocide is a product of morbid imagination and based on forged documents.
所谓的 灭绝亚美尼亚人 事件是根据伪造文件胡思乱想捏造出来的
The provisions envisaged are based largely on the UNCITRAL Model Law, which sets out to recognize the functional equivalence between electronic documents and various types of paper documents.
7. 所设想的条文主要是依据贸易法委员会示范法 该法明确承认电子文件与各类书面文件之间的等同功能
A rights based approach was evident in the majority of the draft documents.
大多数文件草稿都明显采用了基于权利的办法
Based on that information, investigators recovered 21 binders of documents, records and other evidence from the Sûreté Générale and questioned several witnesses.
根据这些情报 调查员从Sûreté Générale查到了21个文件夹 其中有文件 记录和其他证据 调查员还询问了几位证人
The report should be based on submissions received, the Third Overall Performance Study of the GEF and other GEF documents, including GEF Council documents relevant to the assessment of the effectiveness of the financial mechanism.
报告依据的应该是所收到的材料 全环基金 第三次总体绩效研究报告 以及其他全环基金文件 包括全环基金理事会评估资金机制有效性的文件
Additionally, there is a new search facility associated with that version of ODS that enhances the ability to find documents based on their content.
除此之外 还有与此正式文件系统有关的新检索办法 加强了检索能力 根据文件的内容便可以找到该文件
Do key policy documents such as UNDAFs and CCAs reflect gender based roles and women's needs?
(c) 联合国发展援助框架(联发援框架)和共同国家评估一类的重要政策文件是否反映了两性不同的作用和妇女的需要
This organizational plan is based on a set of guiding principles reflecting the mission and mandate of UNICEF and deriving from four key guiding documents
4. 本组织计划依据的是一套反映儿童基金会任务和授权的指导原则 并源自4份关键性指导文件
Based on the guidance given in these documents, UNIDO has formulated a corporate strategy governing its developmental interventions, which is focused on the concept of productivity enhancement for social advance.
根据这些文件给予的指导 工发组织制定了一项规范其发展干预行动的公司型战略 着重提出了关于 提高生产力水平以促进社会进步 的概念
Secondly, based on a Maastricht (2003) Ministerial Council Decision, the OSCE, in collaboration with ICAO, hosted the first international conference on enhancing the security features of travel documents (March 2004).
其次 根据马斯特里赫特 2003年 部长理事会决定 欧安组织与民航组织协作 主办了第一届提高旅行证件安全特征国际会议 2004年3月
Based on its review of the documents submitted, including documents and clarifications received in response to procedural orders, the Panel concluded that the issues presented by the claims in this instalment had been adequately developed and that oral proceedings were not required.
31. 根据对所提交的文件 包括按照程序令要求提供的文件和澄清所作的审查 小组得出结论认为 本批索赔提出的问题已经过充分研讨 不需要进行口头审理
Some of those documents were based on existing materials, as in the case of the publication on financing for development cited on the INSTRAW website, which had been prepared in 2003 (see recommendation 4).
其中有些文件根据现有资料编写的 例如研训所网站提到关于发展投资的出版物是2003年编写的 见建议4
The Dag Hammarskjöld Library, for example, is launching a new, more accessible web based service providing up to the minute key information and commentary on official United Nations documents.
例如 达格 哈马舍尔德图书馆正在推出一项新的 更便于检索的因特网服务 能每分钟更新关键的资料并提供联合国正式文件的评注
Both documents prepared for this meeting and for the Expert Meeting on Financing Commodity Based Trade and Development Innovative Financing Mechanisms referred to, and drew lessons from, African experiences.
为这次会议 和商品贸易和发展融资 创新的融资机制专家会议 编写的两份文件都提到和介绍了非洲的经验
The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600.
17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元
A second trial against our newspaper had worse consequences a 25,000 fine (a huge sum here) based on allegations that we had damaged the reputation of the Mika Armenia Company, controlled by the so called Karabakh clan that helps rule Armenia. The court s verdict was based on falsified documents.
针对我报发起的第二起讼诉案带来了更坏的结果 声称我们报纸破坏了亚美尼亚Mika公司的名誉并对我们处以高达25,000美元的罚金 在这里这可是笔巨款 Mika公司的老板就是帮助亚美尼亚统治的Karabakh家族 法院根据伪造文件作出判决 司法官没收了我们的各种设备 禁止印刷厂排印我们的报纸 最致命的是 冻结了我们的银行账户使我们无法交付罚金
The OAS did, however, lay down two conditions. Cuba must explicitly request reinstatement, and a dialogue must be initiated in accordance with the premises of the OAS Charter and other basic OAS documents, and in consonance with the principles on which those documents are based most importantly, democracy and respect for human rights.
然而美洲国家组织也为此设下了两大条件 一是古巴必须明确提出恢复成员国地位的申请 二是必须启动对话谈判 不但要古巴遵守美国国家组织宪章及其他组织文件 同时也要令其服从与这些文件所代表的原则 其中最重要的 就是民主以及对人权的尊重
It is not Rhodes's first book based on an archive he also wrote 2014's Dead Men's Teeth and Other Stories, a collection inspired by documents in the British Library a project he found unexpectedly emotional.
这并不是罗兹第一本以档案为原材料的书 他还写了 2014 年死人的牙齿和其他故事 这是一本受英国图书馆文献启发而作的图书 这是一个他受到无法控制的创作激情而完成的作品
Another proposal worth consideration in this regard is the inclusion of the submission of documents on time and within page limits as a performance indicator of the author departments within the context of results based budgeting.
29. 在这一方面值得考虑的另一项提议是 将按照页数限制按时提交文件列为文件编写部门执行成果预算制的一项业绩指标
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
先看一张世界地图
In fact, on all these discs there were documents.
事实上 这些磁盘里全是文件
Documents are available on the Internet at http www.unodc.org.
也可在因特网上查阅这些文件 网址为http www.unodc.org
I asked everybody, more or less, to put their documents I said, Could you put your documents on this web thing?
我问每一个人 他们或多或少都发布过文档 我说 你能把你的文档放到网络上吗
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
CLOUT documents are available on the UNCITRAL website (http www.uncitral.org).
二 与 贸易法委员会电子商务示范法 电子商务示范法 有关的判例 11
The court s verdict was based on falsified documents. Following the verdict, bailiffs confiscated our equipment, prohibited the publishing house from printing our newspaper, and, most importantly, seized our business bank accounts, rendering us unable to pay the fine.
针对我报发起的第二起讼诉案带来了更坏的结果 声称我们报纸破坏了亚美尼亚Mika公司的名誉并对我们处以高达25,000美元的罚金 在这里这可是笔巨款 Mika公司的老板就是帮助亚美尼亚统治的Karabakh家族 法院根据伪造文件作出判决 司法官没收了我们的各种设备 禁止印刷厂排印我们的报纸 最致命的是 冻结了我们的银行账户使我们无法交付罚金
e 5 weeks based on 7 days (based on ratio determined by the MoSP).
a 根据2005年3月联合国规定的美元兑欧元汇率为0.757
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事
Game based on KenKen
一个基于 KenKen 的游戏
Game based on Masyu
基于 Masyu 的游戏
It's based on wonder.
而是建立在奇想上
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
你的价值不是基于你拥有的有价物品 而是基于完全不同的一整套东西
The list contains documents issued by 2 p.m. on 21 September 2005.
西欧和其他国家
The list contains documents issued by 2 p.m. on 13 September 2005.
西欧和其他国家
The list contains documents issued by 2 p.m. on 12 September 2005.
西欧和其他国家
Documents
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1
Documents
文件
Documents
经济及社会理事会 文件
Documents
非政府组织委员会
Documents
文件
Documents
2005年实质性会议

 

Related searches : Paper-based Documents - Documents On Hand - Documents On File - Documents On Display - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design