Translation of "basic health services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Basic health services - translation : Health - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It envisages basic social spending as expenditure for the provision of basic preventive health services, primary and secondary education and basic and supplementary legal services.
方案设想的基本社会开支是用于提供基本预防保健服务 中小学教育和基本及补充法律服务
(i) Provision of basic environmental health services to registered refugees in camps
㈠ 向难民营内的登记难民提供基本环境卫生 服务
(c) Reviewing different kinds of paid health care for services not connected with meeting basic health needs
审查与满足基本保健需求不相联系的各种付费医疗保健服务
(b) Providing universal access to basic social services, including basic education, health care, nutrition, clean water and sanitation
(b) 웕벰믹놾짧믡럾컱,냼삨믹뒡뷌폽ꆢ놣붡ꆢ펪퇸ꆢ쟥뷠틻쮮뫍컀짺
These children do not always have equal access to basic services, especially health, education and social services.
这些儿童往往很难平等享有基本服务 尤其是保健 教育和社会服务
These children do not always have equal access to basic services, especially health, education and social services.
这些儿童往往很难平等享有基本服务,尤其是保健 教育和社会服务
Basic services continue to deteriorate, particularly in the health, water and sanitation sectors.
各项基本服务不断恶化 健康 饮水和卫生部门尤为如此
UNICEF also restarted health services in 27 health centres and facilitated access to basic health care for 100,000 internally displaced persons.
儿童基金会也重新启动27个保健中心的保健服务 协助向10万境内流离失所者提供基本保健服务
Despite a considerable shortfall in funding for the health programme, an estimated 4.2 million people received basic health services.
尽管保健方案经费严重缺乏,但估计有420万人得到了基本保健服务
Furthermore, the basic communications requirements for health care and educational services were very similar.
此外 保健的基本通信需要与教育的需要也是非常类似的
One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict.
一是改进基础服务 尤其是卫生 冲突时根本无卫生可言
Many Afghans live in absolute poverty without clean water, shelter and basic health services.
许多阿富汗人生活于绝对贫困之中 既无干净饮用水 住所 也无基本健康服务
The fair projects notice I'm not going to comment on all these but communicable diseases, scale of basic health services just made it, simply because, yes, scale of basic health services is a great thing.
那些果效一般的项目 我且不在此逐项评论 好像传染病 基本卫生服务 尚可以进行 原因很简单 基本卫生服务的规模庞大
The package comprises family planning services basic reproductive health services sexually transmitted diseases (STDs) HIV AIDS prevention activities 5 and basic research, data and population and development policy analysis.
这套活动包括计划生育服务 基本生殖保健服务 性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病预防活动 5 基础研究 数据以及人口和发展政策分析
Entire Palestinian areas have been deprived access to vital basic services, including education, health and employment.
整个巴勒斯坦地区都被剥夺了至关重要的基本服务 包括教育 卫生和就业
The national policy is designed to improve the quality of primary education and basic health services.
国家政策是提高初等教育和基本保健服务的质量
Strong health systems are required to ensure universal access to basic health services, including services to promote child and maternal health, to support reproductive health and to control killer diseases, such as AIDS, tuberculosis and malaria (see box 3).
44. 需要有强大的保健系统 才能确保普及基本的保健服务 包括增加儿童保健和产妇保健服务 促进生殖健康以及控制艾滋病 结核病和疟疾等致命疾病的服务 见方框3
HIV AIDS will be mainstreamed within health and nutrition, education, child protection and convergent basic social services.
将把艾滋病毒 艾滋病问题纳入保健与营养 教育 儿童保护和综合性基本社会服务的主流
While continuing with health screening for refugees, AMDA is offering OPD services through a Basic Health nit(BHU) in the above two camps.
为处理这些难民 协会与难民专员办事处合作 自2001年12月起在Mohammad kheil和Latif Abad的两个难民营从事保健和营养部门的工作
Because urban hospitals are given preference over primary health care, only about 30 per cent of aid for health care goes for basic health services and facilities.
由于城市医院比初级保健优先,只有30 的保健援助用于基本保健和设施
These services were provided through the Agency s network of 122 primary health care facilities including 89 health centres, 23 health points offering a wide range of health care services on a part time basis, and 10 MCH centres offering comprehensive family health services supported by basic services, such as X ray and laboratory facilities (see annex I, table 6).
这些服务是通过工程处122个初级保健设施提供的,其中包括89个保健中心,23个不定期提供广泛医疗服务的保健点和10个提供全面家庭保健的妇幼保健中心,其中设有X光和实验设备等基本服务(见附件一表6)
One fifth of that assistance will be allocated to basic social services such as nutrition, health and education.
这种援助的1 5将分配用于基本社会服务 例如营养 保健和教育
Many people still lack access to basic health services and have limited alternative drugs, vaccines and diagnostic facilities.
许多人仍然缺乏基本的保健服务 可选用的药物 疫苗和诊断设施有限
(h) Basic social services for all primary health care, nutrition, education, safe water and sanitation, population and shelter
全民基本社会服务 初级保健 营养 教育 安全饮水和卫生 人口及住房
Microcredit should be viewed as complementary to the provision of basic services like education, housing, health and nutrition.
微额信贷应被视为对提供基础服务的补充 如教育 住房 保健和营养
6.1. Could the time bound targets for universal education and the provision of basic health services be strengthened?
6.1. 怎样强化普及教育和提供基本保健服务的限时指标
The UNRWA health programme aims to protect, preserve and promote the health status of Palestine refugees and meet their basic health needs consistent with basic WHO principles and concepts and with the standards of public sector health services in the Agency's area of operations.
65. 近东救济工程处保健方案的宗旨是,按照卫生组织的基本原则与概念以及该处业务地区公共部门保健服务的标准 保障 维持和增进巴勒斯坦难民的健康状况 满足他们的基本保健需要
Services Plans to rehabilitate and upgrade basic services, including social and cultural, health and medical, police and security, emergency and civil defence, and traffic control and logistics services
服务 计划恢复和改进各项基本服务,包括社会和文化 保健和医疗 警察和安全 应急和民防 以及交通管制和后勤等方面的服务
Ministry of Health, basic health indicators, 2004.
基本卫生指数 尼加拉瓜卫生部 2004年
The services were provided through the Agency apos s network of 121 primary health care facilities including 88 health centres, 23 health points offering a wide range of health care services on a part time basis, and 10 mother and child health centres offering comprehensive family health services supported by basic services such as X ray and laboratory facilities (see annex I, table 8).
这些服务是通过工程处121个初级保健设施构成的网络提供的,包括88个保健中心 23个非全时提供广泛保健服务的保健点和10个提供综合家庭保健服务的妇幼保健中心以X光和实验室设施等基本辅助服务为这些设施提供支助(见附件一,表8)
The survey collected geographical coordinates for health, education and other basic services to map facilities and identify development gaps in the provision of essential services.
这些调查收集了有关卫生 教育和其他基本服务分布情况的地理坐标 用以分配设施 并查明提供基本服务方面的欠缺
Basic health and welfare
5. 基本保健和福利
Basic health and welfare
6. 基本保健和福利
Basic health and welfare
5. 基本健康和福利
Basic health and welfare
6. 基本健康和福利
1,730 basic health centres
1,730所基础保健中心
However, according to the Ministry of Public Health (MoPH), a basic package of health services is presently available across 77 per cent of the country geographically.
不过 据公共卫生部称 全国有77 的地区现在能够享受到各项基本的保健服务
The Occupational Health Services Convention of 1985 (No. 161) of the International Labour Organization (ILO) lists the basic functions a national occupational health service should provide.
34. 国际劳工组织 劳工组织 1985年职业卫生设施公约 第161号 列出全国性职业卫生设施应发挥的基本职能
To address the issue, the Government was trying to link provision of health services to the existing system of agricultural and community extension workers who were being trained to provide basic health care services.
为解决这个问题 政府正在试图将保健服务的提供与现有的农业及社区推广人员系统联系起来 这些人员正在接受培训 日后可提供一些基本的保健服务
Gender equality, including full and equal access to education by women, and universal access to basic health care services, including those relating to reproductive health services, are essential to achieving population and development objectives.
男女平等,包括妇女享有充分而平等地接受教育的机会,以及普遍享有基本保健服务,包括与生育保健有关的服务,是实现人口与发展目标必不可少的
Another priority was the social integration of vulnerable groups Switzerland hoped that Governments would strive to develop policies guaranteeing them basic services, employment and health services.
另一个优先任务是弱势群体的社会融合 瑞士希望各国政府努力制订政策 保障弱势群体的基本服务 就业和保健服务
Health and health services
保健和保健服务
Health, health care services
健康 保健服务
Health and health services
健康和保健服务
SERVICES SECTOR HEALTH SERVICES
出口专家会议(医疗卫生服务)的报告

 

Related searches : Basic Health - Basic Services - Health Services - Basic Health Insurance - Basic Health Unit - Basic Health Care - Basic Content Services - Basic Financial Services - Basic Needs Services - Basic Social Services - Basic Public Services - Basic Telecommunication Services - Provide Basic Services - Preventive Health Services