Translation of "basic living standards" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basic - translation : Living - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The initiative further aimed to reduce poverty through community reconstruction, increase food production, fight environmental degradation and improve basic social services and living standards.
这一倡议还旨在通过社区重建减少贫困 增加粮食生产 制止环境恶化 改善社会基础服务和生活条件
Living standards in Bosnia and Herzegovina
波斯尼亚和黑塞哥维那的生活水平
Growth and living standards in 2004
2004年的增长和生活水准
people's living standards has been continulously improved
人民生活水平持续提高
And why does exchange raise living standards?
那么为什么交换会提高生活水准
General report, 2001 national household survey on standards of living.
2001年全国生活水平调查综合报告 国家普查协会
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living.
我们亟需改善基本服务 提高日常生活水平
So the right slogan in this campaign might be, It s the living standards, stupid. Or, more accurately (though more cumbersomely) It s the perception of future living standards, stupid, and the perception of fairness surrounding those prospects.
因此正确的选举口号应该是 笨蛋 生活水平才是关键 或者更准确地说 虽然更拗口 笨蛋 对未来生活水平的预期 以及围绕实现这一预期的公平感才是关键 无论哪种说法 重点都很明确 光靠统计数据来证明复苏 是不够的
We're able to draw upon specialization and exchange to raise each other's living standards.
我们能够变得专业 并交换技能 来提高每个人生活水准
Practically all aspects affecting living standards of families are less favourable in rural areas.
在乡村地区 实际影响家庭生活标准的所有各方面情况都更糟糕
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
全国生活水平调查 国家普查协会 2001年
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
国家普查协会 2001年全国生活水平调查
Article 1With a view to regulating the recognition and measurement of financial instruments, the present Standards are formulated according to the Accounting Standards for Enterprises Basic Principles .
第一 条 为了 规范 金融 工具 的 确认 和 计量 根据 企业 会计 准则 基本 准则 制定 本 准则
Therefore, it appears necessary to undertake some protective measures for pensioners concerning their living standards.
因此 看来有必要就养恤金领取者的生活标准采取某些保护性措施
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第143页
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
尼加拉瓜普查协会 全国生活水平调查 第135页
And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor.
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准
Education and training, healthcare and living standards of women and child girls have been remarkably improved.
妇女和女童的教育和培训 保健和生活水平有了大幅度提高
(a) Higher standards of living, full employment, and conditions of economic and social progress and development
a 较高之生活程度 全民就业 即经济与社会进展
Iraqis expect tangible political and economic progress, particularly in terms of living conditions, jobs and basic services.
伊拉克人期待取得实际的政治与经济进展 尤其是在生活条件 就业与基本服务方面
Faced with these constraints, most Asian countries have adopted a varied range of initiatives designed to improve pastoral living standards by diversifying activities, promoting micro loans and supporting the provision of basic social services, especially the improvement of basic infrastructures and the introduction of incentive schemes designed to encourage stock breeders to reduce the size of their herds or flocks.
37. 面临这种障碍 多数亚洲国家发起了多种多样的倡议 以便使生产活动多样化 推广小额贷款 并支持提供基本社会服务 尤其是 改进基本基础结构以及采用鼓励牧民缩小其牧群规模的方案 最终目的是提高牧民的生活水平
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op. cit., p. 134.
尼加拉瓜普查协会 2001年全国生活水平调查 第134页
Living standards and social indicators in Anguilla compare favourably with those of other countries in the region.
53. 与该地区的其他国家相比 安圭拉在生活水平和社会指标方面较好
The United Nations has begun to address this by working with organizations to achieve agreement on basic standards of observation.
联合国已经开始探讨这一问题 同各组织一道商定基本的观察标准
This serves as a condition to improve the living standards of a large part of farmers, including women.
这为提高包括妇女在内的许多农民的生活水平创造了条件
Progress has also been slow in dealing with unemployment, economic development and raising the living standards of minorities.
在应对失业 经济发展和提高少数族裔生活水平方面也进展缓慢
Business is a willing and able partner in the call to raise living standards for billions of people.
工商业是响应提高数十亿人民生活标准倡议的积极 称职伙伴
Destitute groups of the population include the elderly, pensioners by and large, whose pensions cannot satisfy basic living needs.
280. 人口中的赤贫群体 包括老年人(大多为养恤金领取者) 他们的养恤金一般都不足解决基本生活需求
However, the practices of some TNCs cause direct and indirect human rights violations and degrade basic social, economic and environmental standards.
然而 某些跨国公司的做法却直接或间接地侵犯了人权 降低了基本的社会 经济和环境标准
This data will be used to form basic recommendations on the future of each concession according to the minimum standards set.
对利比里亚没有影响
Third, it must also be understood that international law requires observance of basic human rights standards in the struggle against terrorism.
2第三 还应当认识到 国际法要求在打击恐怖主义的斗争中遵守基本的人权标准
Severely overcrowded classrooms, lacking in trained teachers and basic supplies, are not uncommon. In the rush to expand services, school systems have sometimes neglected teachers professional development, student assessment, and even basic building standards.
许多国家的学校建设速度比不上人口增长速度 过度拥挤的教室 合格教师和基本供给的缺乏绝非个别现象 为了快速扩张 有时学校体系会忽视教师职业发展 学生评价甚至基本的校舍标准
The Seventh Congress adopted or recommended for adoption by the General Assembly other instruments that set basic standards for criminal justice reform
22. 第七届大会通过或建议大会通过如下文书 以便为刑事司法改革设立基本标准
Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
资料来源 2001年全国生活水平调查及全国性别指数体系的数据
Palestinian children continued to be denied an adequate standard of living, basic health care and even access to food and education.
78. 巴勒斯坦儿童的生活仍然没有达到适当的标准 并依然缺乏卫生保健 甚至食品和教育
It would be counterproductive to open the status discussions before the standards the basic provisions of resolution 1244 (1999) have been substantively implemented.
如果在基本达到标准 第1244 1999 号决议各项基本规定 之前就开始进行地位讨论 其结果将适得其反
According to the results of the 2001 national household survey on standards of living, the number of Nicaraguans living in rural areas fell by almost four percentage points between 1998 and 2001.
186. 2001年全国生活水平调查的统计结果显示 尼加拉瓜农村人口在1998至2001年间下降了四个百分点
Such investments have contributed to Canada's diversity, as well as to one of the highest standards of living in the world.
这种投资增促了加拿大的多样化 而且使加拿大成为世界生活水准最高的国家之一
(b) The State faces numerous social and political constraints, which have the effect of considerably lowering living standards in the Niger.
1962年3月16日颁布的第62 11号法律 该法律就尼日尔个人与家庭法律的某些方面做出调整 但因其建立在对待妇女的习俗的基础之上 而这些习俗形成男女不平等 因此是对妇女的歧视
The need for action to eradicate world hunger and poverty and to offer decent and humane living conditions was all the more urgent in an age of advanced technology and improved living standards.
需要采取行动消除全球贫穷与饥饿 并提供适宜的人类生活环境 这在技术发达且生活标准得到改善的今天是一项十分迫切的任务
This law conforms to the International Basic Safety Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources issued by IAEA.
这项法令符合原子能机构颁布的 国际电离辐射防护和辐射源安全的基本安全标准
This violence manifests itself in many different forms women's most basic rights are continually violated their integration into labor market is hindered and their access to health, education, basic sanitation, living accommodations services, etc. is restricted.
这种暴力表现为许多不同的形式 妇女最基本的权利不断遭到侵犯 她们在参与劳动市场方面受到阻碍 她们对健康 教育 基本卫生 生活便利服务等的享受受到限制
Perfil comparativo de la pobreza en Nicaragua, National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 1993 2001.
国家普查协会全国家庭生活水平调查 尼加拉瓜贫困问题比较概况 1993至2001年
The promotion of industrial development in developing countries would help tackle poverty, which in turn would contribute to raising standards of living.
促进发展中国家的工业发展将有助于解决贫困问题 这反过来将有助于提高生活水平

 

Related searches : Basic Living - Higher Living Standards - Standards Of Living - Raise Living Standards - Rising Living Standards - Material Living Standards - Different Living Standards - Basic Living Needs - Basic Living Expenses - Basic Living Conditions - Basic Living Costs - Living Well