Translation of "basis for conclusion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it was not possible to reach that conclusion on the basis of examination of her situation. | 然而 根据对她的情况所进行的审查 当时不可能在这方面作出结论 |
| We believe that the conclusion of a new convention on the basis of the aforementioned initiative has become a matter of urgent necessity for all mankind. | 我们认为在上述倡议的基础上缔结一项新的公约已成为人类的一项当务之急 |
| While the eventual conclusion of bilateral enforcement cooperation agreements would be necessary for full cooperation to take place, enforcement cooperation might initially take place on an informal basis. | 32. 虽然最终缔结双边执法合作协定对充分进行合作是极为必要的 但执法合作最初可能是在一种非正式的基础上进行 |
| 8) was the best way to proceed towards the conclusion of a protocol that would establish a more effective legal basis for the protection of United Nations and associated personnel. | 该项决定是签署一项议定书为保护联合国人员和有关人员建立较有效法律基础的最佳方式 |
| In conclusion, the delegation of Belarus would like to proclaim its firm support for the Global Agenda for Dialogue among Civilizations as the basis for the establishment and strengthening of mutual understanding and trust among countries and peoples. | 最后 白俄罗斯代表团要宣布 它坚定支持 不同文明对话全球议程 作为建立并加强各国与各人民之间相互理解与信任的基础 |
| Conclusion a time for global action | 六 结论 一个全球行动的时代 |
| Conclusion of work for the sixtieth session | 第六十届会议结束 |
| In determining what is a reasonable and equitable use, all relevant factors are to be considered together and a conclusion reached on the basis of the whole. | 为了确定何谓合理公平使用 必须综合考虑所有相关因素 并根据整体情况作出结论 |
| In conclusion, his delegation believed that the decisions adopted at the current session on questions relating to information would contribute to achieving the objectives pursued in that sphere and would serve as a basis for future activities. | 最后 俄罗斯联邦表示相信 大会本届会议上关于新闻问题所通过的决定将有助于实现该领域内预定的目标 并为未来的活动奠定基础 |
| Conclusion | G. 结论 |
| Conclusion | 结 论 |
| Conclusion | 结论 |
| Conclusion | 三. 结论 |
| Conclusion | 页 1 |
| Conclusion | 六 结 论 |
| Conclusion | BND 国家发展预算 |
| Conclusion | E. 结论 |
| Conclusion | 五. 结语 |
| In conclusion, I would like to point out that all of the proposals in the report should be considered and implemented on the basis of the broadest possible agreement among Member States. | 最后我要指出 报告中所有各项建议都应在会员国尽可能最广泛协定的基础上审议和执行 |
| Accordingly, some centres continue to operate on the less formal basis, pending conclusion of agreements, while others are in the process of modifying their operations to suit their newly independent legal status. | 因此 在缔结协定前 若干中心继续在不甚正轨的基础上运作 而其他的中心正在修订其运作以便适应刚刚获得的独立法律地位 |
| 3. Conclusion | 3. 结论 |
| Conclusion 17 | 结 论20 |
| General conclusion | 九. 总结 |
| Conclusion 15 | 结 论54 58 21 |
| Conclusion 18 | 六 结 论20 |
| In conclusion | 结论 |
| So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion? | 所以 艾莎 你有要总结的 话吗 |
| In conclusion, the challenges that we are facing call for action. | 最后 我们所面临的挑战要求人们采取行动 |
| In particular, they state that there is no basis for the Supreme Court's conclusion that article 4 of the Convention does not require States parties to penalize the dissemination of ideas of racial superiority, given the Committee's clear position on this issue. | 2002年1月7日 Odense警察局局长驳回了这一投诉 因为没有合理的证据支持有关结论 说明Andersen女士作为该党执委会成员参与了非法行动 |
| Conclusion and Recommendations | 三 结论和建议 |
| Assistance and conclusion | 四. 援助和结论 |
| Assistance and conclusion | 六. 援助和结论 |
| Conclusion of contracts | 签订合同 |
| And in conclusion | 最后 |
| Conclusion and recommendations | 八 结论和建议 |
| Chapter 9 Conclusion | 第9章 结论 |
| In conclusion, financing for development is a key element of a wide tapestry. | 最后 发展筹资乃是通盘情况的一个关键因素 |
| Conclusion of general discussion | 结束一般性辩论 |
| Conclusion of the Conference | 14. 会议闭幕 |
| In conclusion, I wish once again to thank representatives for their participation and contribution. | 最后 我再次感谢各位代表的参加与贡献 |
| Conclusion of the general debate | 继续一般性辩论 |
| Conclusion of the 2005 session | K. 2005年会议结束 |
| Conclusion 2005 6 SECURITY ENHANCEMENTS | 第2005 6号结论 加强安全保障 |
| H. Conclusion 88 92 18 | H. 结 论88 92 19 |
| General Conclusion on international protection | A. 关于国际保护的一般性结论 |
Related searches : Basis Of Conclusion - For Conclusion - Basis For - In Conclusion For - For A Conclusion - Allow For Conclusion - Offer For Conclusion - Calculation Basis For - Basis For Liability - Basis For Charging - Basis For Invoicing - For-profit Basis