Translation of "basis for invoicing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Regulation of determining the custom value developed on the basis of WTO principles, are used in Armenia which enables to prevent under invoicing or over invoicing of exporting and importing goods with maximum efficiency. | 亚美尼亚用来确定海关价值的规定是以世贸组织的原则为基础 根据这些规定 我国得以通过效率最高的办法来防止出现在发票上过低或过高开列进出口货物价值的情况 |
The European Commission has addressed the question of standardization of electronic invoicing (e invoicing) in the European Union in two aspects. | 38. 欧盟委员会已经从两个方面处理了在欧洲联盟内电子发票的标准化问题 |
UN CEFACT has set up a new Trade Facilitation project to revise its existing Recommendation 6 on the Invoice for International Trade, adapting it to the business and regulatory requirements of electronic invoicing (e invoicing). | 7. 贸易便利化和电子商务中心设立了一个新的贸易便利化项目 以修改其关于国际贸易发票的现有建议6 使其适应电子发票的商业要求和监管要求 |
The study analysed 14 steps in the procurement process from specifications and vendor registration to shipment tracking, invoicing and payments, and found that specifications, supplier registration and requests for information during the tendering process and payments, were the most electronic , while invoicing was the least. | 研究报告分析了采购流程的14个步骤 从规格说明 供应商注册到货物跟踪 开交发票和付款等 发现规格说明 供应商注册 招标和付款最 电子化 开交发票最不电子化 |
Electronic Data Interchange (EDI). This project is expected to be completed by January 2006 (for work on e invoicing undertaken by UNECE, see paras. | 这一项目预计将于2006年1月完成 关于欧洲经委会所开展的电子发票方面的工作 见上文第7 8段 |
A number of bodies have expressed an interest in this work and the potential for efficiency gains through e invoicing (including the International Air Transport Association). | 一些机构 包括国际航空运输协会 对这一工作和通过电子发票所能实现的效率提高表示了兴趣 |
In South Africa, measures have included the development of a through invoicing system for railway traffic and the introduction of a Regional Rolling Stock Information System (RSIS). | 南非采取的措施包括为铁路运输发展全程发票系统和引进区域铁路车辆信息系统 |
The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | 该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模 |
The revised Recommendation seeks to resolve the obstacles to e invoicing, and to provide a solution that can easily be implemented by both SMEs and large companies. | 修改后的建议力求消除电子发票的障碍 并提供一个中小企业和大型公司可以很容易执行的解决办法 |
The goal of the electronic travel request form is to build an interface between IMIS and the travel agent's system to facilitate ticketing and invoicing for tickets, as well as to create an electronic travel request form. | 64. 电子旅行申请表的目的是要使综管系统同旅行代办人的系统接口 以便于购票和为此开具发票 并制作电子旅行申请表 |
Basis for the Panel s Determinations | 1. 小组裁定的依据 |
Without acknowledging any undue invoicing, the contractor, as part of the negotiations, offered a credit of 500 additional hours to be used by the United Nations at its discretion. | 承包商不承认开出不当的发票,但作为谈判的一部分,同意再给500小时由联合国酌情使用 |
19. In future offers of discount for prompt payment, it should be agreed with the contractor that if a delay in payment arises from incorrect invoicing by the contractors, the date the dispute is resolved shall be considered as the date for earning discount. | 19. 在今后迅速付款愿给予折扣的建议中,应与承包商洽定,如因承包商开发票失误而延迟付款,则解决争执的日期应视为获得折扣日期 |
Basis for the index. html template | index. html 模板基础 |
Even if an SDR Substitution Account is established, it is unlikely that the dollar s share in international reserves would fall to an insignificant level. The dollar will remain important for many countries as a vehicle for intervention in foreign exchange markets, as well as for invoicing and for denominating internationally traded securities. | 即便SDR替代帐户建立起来 美元的市场份额也不会降低到很小的份额 一些国家仍然会用美元来作为干预外汇市场 同样将美元作为国际交易安全保障的货币 |
Basis for an Ibero American Cultural Charter | 伊美文化章程的基础 |
What is the basis for this assumption? | 这一假定的依据是什么 |
Was domestic violence the basis for traumatism? | 家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢 |
That is the basis for serious talk. | 这是进行严肃谈判的基础 |
What is the legal basis for extradition? | 什么是引渡的法律依据 |
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming. Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. | 如果意大利将实施大规模财富税政策 则该国海关很难阻止大规模财富外流 比如 高报和低报贸易是经历了时间考验的将资金抽离一国的良方 比如 出口商低报从对外出口获得的价格 将多出来的现金藏在国外 还有大笔资金将涌入珠宝和其他难以侦测的实体资产 |
(2) basis for the preparation of financial statements | 二 财务 报表 的 编制 基础 |
There is no scientific basis for these claims. | 這些主張沒有科學的根據 |
3. Assessing ICTs as a basis for action | 3. 在评估信息和通信技术的基础上采取行动 |
Gives a good basis for judging Wiecek's reactions. | 可以用来比对理查柯之后的反应 |
Expenditures of the Tribunal are accounted for on an accrual basis, except for those relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements. | 法庭支出以应计制记账 但涉及工作人员待遇的支出按现金支出记账 |
Those documents provide a solid basis for today's discussion. | 这些文件为今天的审议奠定了坚实基础 |
3. Assessing ICTs as a basis for action 16 | 3. 在评估信息和通信技术的基础上采取行动 18 |
1. Basis for the Panel s Determinations 37 47 8 | 1. 小组裁定的依据 37 47 9 |
Ethiopia has no legal basis for detaining these students. | 埃塞俄比亚没有拘留这些学生的法律依据 |
Income is currently accounted for on a cash basis. | 收入一项目前是按现金制记帐 |
II. THE BASIS FOR INTERNATIONAL SOLIDARITY AND BURDEN SHARING | 二 国际声援和负担分摊的基础 |
It is hoped that the use of negotiated voluntary pledges will provide the basis for steady increases on a predictable, continuous and assured basis for operational activities for development. | 希望可以根据经过谈判达成的自愿认捐在可预测 继续不断和有保证的基础上稳步增加发展业务活动 |
(ii) Expenditure All expenditure is accounted for on an accrual basis, except for that relating to staff entitlements, which are accounted for on the basis of cash disbursements only. | ㈡ 支出 所有支出均按权责发生制入帐,但与工作人员应享权利有关的支出除外,后者仅根据现金支出入帐 |
A legal framework for the dual accountability mechanism elaborated on the basis of these consultations will be shared with the Government as a basis for negotiation. | 根据上述协商结果拟订的双重问责机制的法律框架将通知政府 作为谈判的基础 |
These suggestions provide a sound basis for developing a proposal for next year. | 这些建议为明年提出一项提案提供了坚固的基础 |
Developing operational frameworks for drug control will provide the main basis for interventions. | 制定药物管制的业务框架将可作为干预措施的主要基础 |
That's the basis for the Western model of representative government. | 这就是由 代议制组成政府的西方模式 基础所在 |
I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions. | 我觉得有关道德的决定 可能是建立在某些更本质的基础上 |
It is an excellent basis for our deliberations and discussions. | 它是我们审议和讨论的良好基础 |
This summary will form the basis for the session report. | 这项总结将构成这届会议报告的基础 |
(If yes, what is the legal basis for those systems? | (如果有 这种制度的法律依据是什么 ) |
(d) Planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis. | (d) 在全国的基础上计划停火和脱离接触 |
There could be no basis for exceptions to that principle. | 就这项原则而言 不存在任何可作为任何例外情况处理的理由 |
(If yes, what is the legal basis for those systems? | 如果是后者 请各国谈谈对相关原则的认识 |
Related searches : Invoicing Basis - For Invoicing - Basis For - Ready For Invoicing - For Invoicing Purposes - Currency For Invoicing - Calculation Basis For - Basis For Liability - Basis For Charging - For-profit Basis - Essential Basis For - Basis For Pricing - Common Basis For