Translation of "be accountable for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accountable - translation : Be accountable for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Those responsible for the mismanagement should be held accountable.
追究那些造成控管失误的人的责任
The Council calls for those responsible to be held accountable.
安理会要求追究对此负责的人的责任
Officials shall be held personally accountable.
官员应对自己的行动负起责任来
The United States Government should be held accountable for its human rights record.
美国政府应当为自己的人权记录负责
I knew I would be held accountable.
我确已猜想到我必遇见我的账目
I knew I would be held accountable.
我確已猜想到我必遇見我的賬目
To whom should we be accountable, major?
我们应对谁交代去向少校
48. The Secretariat shall be held strictly accountable for implementing mandates within allocated budgets.
48. 严格责成秘书处在分配的预算内执行各项任务
The Security Council calls for the incident to be investigated immediately and for those responsible to be held fully accountable.
安全理事会要求立即调查该事件 并追究要对此负责者的全部责任
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4
具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程最适当的机构
So called transit countries' for drug smuggling and religious extremism need to be held accountable.
4. 需要追究所谓的毒品走私和宗教极端主义 过境国 的责任
3. From the age of 10, juveniles can be held accountable for their criminal actions.
3. 少年从10岁起可追究其犯罪行为责任
The occupying Power should be made accountable and fully answerable for these new illegal acts.
占领国应对这些新的非法行为提出解释并负完全责任
They would therefore lack any incentive to be accountable.
因此 它们没有任何接受问责的动机
Its Secretariat, agencies and staff must be fully accountable.
联合国秘书处 各机构和工作人员必须充分负起责任来
They have to be accountable to their host countries, whose natural resources they exploit for profit.
它们必须对东道国负责 因为它们为盈利而开采东道国的自然资源
Regardless of rank, everyone should be held accountable for his or her own deeds or inactions.
不论职位高低 每个人都应该为自己的行为或不行为负责
(b) The disclosure of office holders to be held accountable
(b) 公布负责执行的干事
The Council must be more representative, democratic, transparent and accountable.
安理会必须更加有代表性 民主 透明和负责
It has to be accountable to the wider international community.
它必须对范围更广的国际社会负责
The father should be accountable for all expenses related to the nurturing and education of the children.
b 父亲须负责与抚养和教育子女有关的所有费用
Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States.
在别国领土上埋设地雷的国家 应负法律和政治责任
Where this happens, the officials responsible for the transfers should be held accountable under the criminal law.
凡发生此种情况 对转移负责的人应承担刑事责任
For a just world, companies and financial institutions must be held accountable for that in back on the human rights.
作為一個公正的社會 企業和金融機構 應為它們公司背後的人權問題承擔責任
We endorse the proposal for a Human Rights Council that would be directly accountable to the General Assembly.
我们赞同成立一个直接向大会负责的人权理事会的建议
(i) Offenders are held fully accountable for their acts
㈠ 罪犯对其行为完全负责
The righteous are in no way accountable for them it is only a reminder, that they may be careful.
敬畏的人 对于不义者的受清算 毫无关系 但须劝戒 他们 他们或许敬畏
The righteous are in no way accountable for them it is only a reminder, that they may be careful.
敬畏的人 對於不義者的受清算 毫無關係 但須勸戒 他們 他們或許敬畏
Comprehensive measures will be taken at all levels of government, with relevant agencies held more accountable for their responsibilities.
各级政府将采取综合措施 有关机构也将更好地担负起各自的职责
By 2010, UNDP senior managers will be held accountable for achieving a 50 50 gender balance at all levels.
到2010年 开发计划署的资深管理人员将对各层实现50 50两性平衡负责
NPT parties that violate the Treaty's nonproliferation undertakings must be held accountable.
必须追究违反 不扩散条约 不扩散承诺的条约缔约方的责任
As such attacks constitute flagrant violations of international humanitarian law, those responsible for these attacks must be held accountable for their acts.
这类攻击公然违反了国际人道主义法,那些主使人必须为他们的行为负起罪责
Holding Charities Accountable
让慈善组织负责
On the contrary, through the inclusion of the review clause, new permanent members would be held accountable for their performance.
相反 通过包含审查条款 新的常任成员将对其表现负责
We must make clear to those responsible that they will be held accountable.
我们必须向那些责任人明确指出 将追究他们的责任
Violators of international humanitarian law and human rights law must be held accountable.
违反国际人道主义法和人权法的凶手必须对其罪行负责
Repel not those who call upon their Lord at morn and evening, seeking His Countenance. Thou art not accountable for them in aught, nor are they accountable for thee in aught, that thou shouldst repel them and be of the wrong doers.
早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人
Repel not those who call upon their Lord at morn and evening, seeking His Countenance. Thou art not accountable for them in aught, nor are they accountable for thee in aught, that thou shouldst repel them and be of the wrong doers.
早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人
Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust.
早晚祈祷主 欲蒙其喜悦的人 你不要驱逐他们 你对于他们的被清算 毫无责任 他们对于你的被清算 也毫无责任 你何必驱逐他们 以至你变成不 义的人
Send not away those who call on their Lord morning and evening, seeking His face. In naught art thou accountable for them, and in naught are they accountable for thee, that thou shouldst turn them away, and thus be (one) of the unjust.
早晚祈禱主 欲蒙其喜悅的人 你不要驅逐他們 你對於他們的被清算 毫無責任 他們對於你的被清算 也毫無責任 你何必驅逐他們 以至你變成不義的人
All Governments must be accountable for fulfilling their part of this bargain, both to their own peoples and to each other.
各国政府必须负责履行自己在这一协议中对本国人民和彼此承担的义务
The United States should also be held accountable for the desecration of sacred symbols in the Abu Ghraib prison in Iraq.
美国也应该对在伊拉克的阿布加里卜监狱发生的亵渎神圣信条的行为负责
(f) Access to resources and records to be limited to authorized individuals who are accountable for their custody and or use.
(f) 取用这些资源和记录的人员仅限于对其保管和 或使用有问责义务的获授权人员
61. Access to resources and records is to be limited to authorized individuals who are accountable for their custody or use.
61. 资源和记录的取用应限于对其保管和使用负有问责义务的获授权人员
Accountable institution and timeframe
负责机构和时限

 

Related searches : Be Accountable - Will Be Accountable - Shall Be Accountable - Accountable For Complying - Accountable For Delivery - Accountable For Actions - Become Accountable For - Is Accountable For - Hold Accountable For - Held Accountable For - Are Accountable For - Accountable For Results