Translation of "accountable for complying" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accountable - translation : Accountable for complying - translation : Complying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're not complying with the Nazis. A family, for instance?
你没有遵从纳粹的指示 比如组建家庭
Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due.
特许权获得者必须遵守条例和计算所欠税款
They were given extended timeframes for complying with the Protocol's phase out requirements.
给予了这些国家展期的遵守 议定书 淘汰规定时间范围
Sanctions must be imposed on non complying states.
对于不遵守的国家必须实行制裁
Instead of complying, the author sent a number of documents certifying his temporary incapacity for duty.
提交人未服从军令 而是寄出了一系列的文件证明他暂时无能力履行职责
Those responsible for the mismanagement should be held accountable.
追究那些造成控管失误的人的责任
(i) Offenders are held fully accountable for their acts
㈠ 罪犯对其行为完全负责
The Council calls for those responsible to be held accountable.
安理会要求追究对此负责的人的责任
Holding Charities Accountable
让慈善组织负责
Finally, Japan applauded the Secretariat for complying with the External Auditor's recommendations and enhancing UNIDO's internal oversight function.
87. 最后 日本赞扬秘书处落实外聘审计员的各项建议并加强工发组织的内部监督职能
Not complying with the naming conventions will result in parse errors.
遵守命名规则会导致解析错误
Accountable institution and timeframe
负责机构和时限
Accountable institutions and timeframe
负责机构和时限
If they should reject you, say, My deeds are mine and your deeds are yours. You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do.
如果他们称你为说谎者 你就说 我有我的工作 你们有你们的工作 你们与我所做的事无干 我与你们所做的事无涉
If they should reject you, say, My deeds are mine and your deeds are yours. You are not accountable for my actions, nor am I accountable for what you do.
如果他們稱你為說謊者 你就說 我有我的工作 你們有你們的工作 你們與我所做的事無干 我與你們所做的事無涉
(i) Holding offenders accountable for their acts related to violence against women
(튻) 쪹랸ퟯ헟뛔웤폫뛔뢾얮뗄놩솦폐맘뗄탐캪뢺퓰
How dare you hold the Central security service accountable for it's decisions?
你居然敢质疑 中央安全局做出的决定
After treaty body system insert , discouraged States from complying with their obligations
发言人姓名应为 蜡翊凡先生 中国
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
(b) 非法进入 系指以不符合合法进入接收国的必要规定的方式越境
Concerns included the initial costs, for developing countries, of complying with international standards, and the need for harmonization of standards and inspection institutions.
引起关注的问题 包括遵守国际标准对发展中国家的初始成本 和统一标准及检验机构的需要
Open, transparent and accountable government
开放 透明和负责的政府
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
他们仍然被法律的目标和原则所界定 老师对原则负责 法官对上诉法院负责 总统对选民负责
States Parties are at all times accountable for compliance with their Treaty obligations.
在任何时候缔约国都应对条约义务的遵守承担责任
The United States Government should be held accountable for its human rights record.
美国政府应当为自己的人权记录负责
troops and personnel, and holding military troop and personnel accountable for their actions
b. 为军队和军事人员制定 执行和改进强制性的对性别问题有敏感认识的培训 并且使军队和军事人员对其行为负责 方法是制定和执行有效的机制和程序 确保对违反行为守则的人起诉
Furthermore, it would help keep elected members accountable for their human rights commitments.
此外 此种结果还有助于促使当选的成员对其人权承诺负起责任
The individual is accountable for violations of international human rights that constitute crimes.
34. 个人对构成犯罪的侵犯国际人权的事项负责
3.1 The Under Secretary General for Management is accountable to the Secretary General.
3.1 主管管理事务副秘书长向秘书长负责
You know I'm accountable for that. I sure don't want any trouble here!
你知道我要担责的 我可不想惹麻烦
Now, who are they accountable to?
现在 他们向谁负责
Today, we stand accountable to them.
今天 我们要向她们负起责任
Officials shall be held personally accountable.
官员应对自己的行动负起责任来
He suggested that the Human Right Council should assume responsibility for holding Governments accountable.
他认为人权理事会有责任要求政府做出解释
The GEF has been accountable to the conventions for which it operates financial mechanisms.
全球环境基金一直向由其所管理财务机制的各公约负责
India was accountable to the comity of nations for its brutal repression in Kashmir.
他说 在国际社会面前 印度应对其残酷镇压克什米尔人民负责
48. The Secretariat shall be held strictly accountable for implementing mandates within allocated budgets.
48. 严格责成秘书处在分配的预算内执行各项任务
GEF has been accountable to the treaty bodies for the conventions for which it operates financial mechanisms.
82. 环境基金在其负责融资机制运作的公约上对条约机构负责
The preliminary results for the forthcoming year's exercise indicate that indeed many are now complying with the requirements of the follow up system.
这一年工作的初步成果显示出 许多组织的确在遵守后续制度的各项要求
Complying with the legal mandate of contributing the technical and scientific elements needed for shaping coordinated and joint actions with other State agencies.
履行为拟订与其他国家机构的共同协调行动而提供必要的科学技 术要素这一法定任务
Representative and accountable local governments may be the most appropriate interlocutors for this process.4
具有代表性并且承担问责制的地方政府可能是执行这一进程最适当的机构
So called transit countries' for drug smuggling and religious extremism need to be held accountable.
4. 需要追究所谓的毒品走私和宗教极端主义 过境国 的责任
Both the ICTR and the ICTY were established to hold individuals accountable for such crimes.
设立卢旺达问题国际法庭和前南问题国际法庭就是为了追究此类罪行的个人责任
3. From the age of 10, juveniles can be held accountable for their criminal actions.
3. 少年从10岁起可追究其犯罪行为责任
The occupying Power should be made accountable and fully answerable for these new illegal acts.
占领国应对这些新的非法行为提出解释并负完全责任
(5) complying with the State requirements on the rational layout of coal trading enterprises and
符合 国家 对 煤炭 经营 企业 合理 布局 的 要求

 

Related searches : For Complying - Accountable For - For Complying With - Accountable For Delivery - Accountable For Actions - Become Accountable For - Be Accountable For - Is Accountable For - Hold Accountable For - Held Accountable For - Are Accountable For - Accountable For Results