Translation of "be kindly reminded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Kindly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegations are kindly reminded to forward the information concerning the meeting of the Committee to the appropriate national agency. | 请各代表团将关于委员会会议的信息转交给国内相关部门 |
| Then will you not be reminded? | 你们还不觉悟吗 |
| Then will you not be reminded? | 你們還不覺悟嗎 |
| He who fears Allah will be reminded. | 畏主的人 将觉悟 |
| He who fears Allah will be reminded. | 畏主的人 將覺悟 |
| Or be reminded, and the message would benefit him. | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or be reminded, and the message would benefit him. | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Or be reminded and the remembrance would benefit him? | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or be reminded and the remembrance would benefit him? | 或聽忠告 而蒙教益 |
| Member States will be asked to kindly limit their intervention to 5 minutes. | 恳请会员国将发言限制在5分钟 |
| Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another | 愛弟兄 要 彼此 親熱 恭敬人 要 彼此 推讓 |
| Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another | 愛 弟 兄 要 彼 此 親 熱 恭 敬 人 要 彼 此 推 讓 |
| He responded kindly to the question. | 他亲切地回答了问题 |
| Every time I see you, I cannot help but be reminded of your mother. | 我每次看到你都不禁想起你母親來 |
| But how can they be reminded? An enlightening messenger has already come to them. | 他们怎能觉悟呢 显赫的使者 确已来临他们 |
| But how can they be reminded? An enlightening messenger has already come to them. | 他們怎能覺悟呢 顯赫的使者 確已來臨他們 |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | 我确已续示真言 以便他们记念 |
| And We have repeatedly conveyed to them the Qur'an that they might be reminded. | 我確已續示真言 以便他們記念 |
| He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | 他帮助我们重现了 Chaldni实验 |
| Max has kindly donated his photograph to me. | 马克斯好心的把他的照片捐赠给我 |
| And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded. | 我以你的语言 使 古兰经 成为易解的 只为希望他们能觉悟 |
| And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded. | 我以你的語言 使 古蘭經 成為易解的 只為希望他們能覺悟 |
| I wish I had treated the girl more kindly. | 我真後悔以前沒有好好對她 |
| And even in the moment he didn't want to be reminded of what he was doing. | 即便当时他并不想 被提醒他正在做什么 |
| And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear Allah . | 你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧 |
| And speak to him with gentle speech that perhaps he may be reminded or fear Allah . | 你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼 |
| How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth), | 他们怎能觉悟呢 显赫的使者 确已来临他们 |
| How shall they be reminded, and there came to them an Apostle making clear (the truth), | 他們怎能覺悟呢 顯赫的使者 確已來臨他們 |
| Now therefore don't be afraid. I will nourish you and your little ones. He comforted them, and spoke kindly to them. | 現在 你 們 不要 害怕 我 必養活 你 們 和 你 們 的 婦人 孩子 於是 約瑟 用 親愛 的 話安慰 他 們 |
| Now therefore don't be afraid. I will nourish you and your little ones. He comforted them, and spoke kindly to them. | 現 在 你 們 不 要 害 怕 我 必 養 活 你 們 和 你 們 的 婦 人 孩 子 於 是 約 瑟 用 親 愛 的 話 安 慰 他 們 |
| Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded? | 难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢 |
| Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded? | 難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢 |
| Please be reminded that during the voting process all campaigning should cease in the General Assembly Hall. | 请记住 在表决进行期间 大会堂里应停止一切竞选活动 |
| I'm a former featherweight, Garcia reminded. | 我之前是轻量级 加西亚提道 |
| That's what reminded me of it. | 这提醒我想到了 特质表达 |
| and, when reminded, do not remember | 他们虽闻教诲 却不觉悟 |
| and, when reminded, do not remember | 他們雖聞教誨 卻不覺悟 |
| I should be grateful if you would kindly circulate the present letter and its annexes as a document of the Security Council. | 临时代办 |
| The procedure is based on the premise that the Permanent Missions need to be reminded to provide replacements. | 这样做基于的考虑是 需要提醒常驻代表团派人替换 |
| Third, it has to be reminded that the arrest of ICTY fugitives is an obligation of all States. | 第三 必须提请注意的是 逮捕前南问题国际法庭起诉的逃犯是所有国家的义务 |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩待 你 們 求 你 們 指著 耶和華 向 我 起誓 也 要 恩待 我 父家 並給 我 一 個實 在 的 證據 |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | 現 在 我 既 是 恩 待 你 們 求 你 們 指 著 耶 和 華 向 我 起 誓 也 要 恩 待 我 父 家 並 給 我 一 個 實 在 的 證 據 |
| And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons. | 有些时候出于必要 我们还会被和气地要求把手机关掉 就像今天这样的场合. |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望在发言人名单上登记的代表团请与第一委员会秘书处接洽(Veronika Bartosch女士(S 2977G室 电话 1(917) 367 9328)) |
| Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Veronika Bartosch (room S 2977G tel. | 希望登记发言的代表团请与第一委员会秘书处接洽(Veronika Bartosch女士(S 2977G室 电话 1 917 367 9328)) |
Related searches : Be Reminded - Should Be Reminded - Will Be Reminded - Please Be Reminded - Can Be Reminded - Might Be Reminded - Be Kindly Advised - Be Kindly Asked - Be Kindly Invited - Kindly Be Informed - Constantly Reminded - Already Reminded - I Reminded