Translation of "be led astray" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Astray - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We led you astray as we were ourselves astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| We led you astray as we were ourselves astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| We therefore led you astray, for we ourselves were astray! | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| We therefore led you astray, for we ourselves were astray! | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| So we led you astray because we were ourselves astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| So we led you astray because we were ourselves astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| We led you astray for truly we were ourselves astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| We led you astray for truly we were ourselves astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| For we had led you astray. In fact we ourselves were astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| For we had led you astray. In fact we ourselves were astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| Those against whom the charge will be proved, will say Our Lord! These are the ones whom we led astray we led them astray, as we were astray ourselves we free ourselves (from them) in Thy presence it was not us they worshipped. | 受判决的人们说 我们的主啊 我们曾使这些人迷误 固然我们迷误他们 但他们象我们自己一样迷误了 我们向你声明 我们与他们无干 他们没有崇拜我们 |
| Those against whom the charge will be proved, will say Our Lord! These are the ones whom we led astray we led them astray, as we were astray ourselves we free ourselves (from them) in Thy presence it was not us they worshipped. | 受判決的人們說 我們的主啊 我們曾使這些人迷誤 固然我們迷誤他們 但他們像我們自己一樣迷誤了 我們向你聲明 我們與他們無干 他們沒有崇拜我們 |
| No one but the sinners led us astray. | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| No one but the sinners led us astray. | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| And none led us astray except the Culprits. | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| And none led us astray except the Culprits. | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| No one led us astray except the guilty. | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| No one led us astray except the guilty. | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| And none but the guilty led us astray | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| And none but the guilty led us astray | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| It was the evildoers who led us astray, | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| It was the evildoers who led us astray, | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| So we led you astray we ourselves were strayed. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| So we led you astray we ourselves were strayed. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| Those about whom the Word will have come true (to be punished) will say Our Lord! These are they whom we led astray. We led them astray, as we were astray ourselves. We declare our innocence (from them) before You. It was not us they worshipped. | 受判决的人们说 我们的主啊 我们曾使这些人迷误 固然我们迷误他们 但他们象我们自己一样迷误了 我们向你声明 我们与他们无干 他们没有崇拜我们 |
| Those about whom the Word will have come true (to be punished) will say Our Lord! These are they whom we led astray. We led them astray, as we were astray ourselves. We declare our innocence (from them) before You. It was not us they worshipped. | 受判決的人們說 我們的主啊 我們曾使這些人迷誤 固然我們迷誤他們 但他們像我們自己一樣迷誤了 我們向你聲明 我們與他們無干 他們沒有崇拜我們 |
| And those on whom sentence has been passed, will say, Our Lord, these are the ones who led us astray. We led them astray as we ourselves were led astray. We now dissociate ourselves from them before You it was not us that they worshipped. | 受判决的人们说 我们的主啊 我们曾使这些人迷误 固然我们迷误他们 但他们象我们自己一样迷误了 我们向你声明 我们与他们无干 他们没有崇拜我们 |
| And those on whom sentence has been passed, will say, Our Lord, these are the ones who led us astray. We led them astray as we ourselves were led astray. We now dissociate ourselves from them before You it was not us that they worshipped. | 受判決的人們說 我們的主啊 我們曾使這些人迷誤 固然我們迷誤他們 但他們像我們自己一樣迷誤了 我們向你聲明 我們與他們無干 他們沒有崇拜我們 |
| It was naught but the sinners that led us astray | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| It was naught but the sinners that led us astray | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| And Fir'awn led his nation astray, and guided them not. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| And Fir'awn led his nation astray, and guided them not. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| Pharaoh led his people astray and did not guide them. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| Pharaoh led his people astray and did not guide them. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| It was nothing but the evildoers who led us astray. | 惟有犯罪者使我们迷误 |
| It was nothing but the evildoers who led us astray. | 惟有犯罪者使我們迷誤 |
| So we led you astray, for we ourselves were erring. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| So we led you astray, for we ourselves were erring. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| Pharaoh led his people astray instead of leading them aright. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| Pharaoh led his people astray instead of leading them aright. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| but he whom God guides cannot be led astray by anyone. Is God not mighty and capable of retribution? | 真主引导谁 谁也不能使他迷误的 难道真主不是万能的 惩恶的主吗 |
| but he whom God guides cannot be led astray by anyone. Is God not mighty and capable of retribution? | 真主引導誰 誰也不能使他迷誤的 難道真主不是萬能的 懲惡的主嗎 |
| And Firaun led his people astray, and did not guide them. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
| And Firaun led his people astray, and did not guide them. | 法老把他的百姓領入歧途 他未將他們引入正路 |
| Pharaoh led his people astray he did not guide them aright. | 法老把他的百姓领入歧途 他未将他们引入正路 |
Related searches : Led Astray - Lead Astray - Leading Astray - Went Astray - Go Astray - Goes Astray - Get Astray - Going Astray - Gone Astray - To Be Led - Lead Led Led - Has Gone Astray - Lead Us Astray
