Translation of "be under arms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Arms - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.
鉴于小武器如果没有弹药就无法使用 应对小武器和轻武器的弹药也实行控制
Under what authority does the arms market operate?
2. 军火市场运作的授权
Concerned that negotiations on nuclear arms reductions are not actively under way,
关注目前没有积极进行关于裁减核武器的谈判
Arms trafficking must be internationally controlled and sanctioned and illicit trade in arms must be criminalized.
必须在国际上管制和制裁贩运武器行为 并把武器的非法贸易视为犯罪
During the period under review, a number of activities were carried out under the framework of the Coordinating Action on Small Arms mechanism (CASA).
23. 审查期间在小武器问题协调行动的框架开展了一些活动
Moreover, where the USSR transferred much weaponry under easy commercial terms or without charge (e.g., under long term loans not expected to be repaid), Russia now discounts arms only for its closest allies. On March 27, 2007, the Defense Ministry announced that Russia s annual arms exports increased by 50 , from 4 billion to 6.5 billion, from 2001 to 2006.
而且 苏联往往以优惠的条件或者免费 也就是不指望归还的长期贷款 转让许多武器 俄国现在只向最为紧密的盟国提供折扣 2007年3月27日 俄国国防部宣布 从2001年到2006年俄国的年度武器出口增加50 从40亿美元增加到65亿美元
Under its aegis Moroccans and Saharans had laid down their arms and come to the negotiating table.
在它的主持 摩洛哥人和撒哈拉人终于放武器 坐到了谈判桌上
Several draft resolutions have been introduced under this cluster to address illicit small arms and light weapons.
已经在处理非法小武器和轻武器这一组议题提出了若干项决议草案
The arms industry must be carefully controlled by government policy and regulations, and clear and strict criteria on arms exports should be implemented.
武器工业必须受到政府政策和规定的严格控制 应该适用明确和严格的武器出口标准
Please describe how your arms arms broker licensing system, if any, can prevent Usama Bin Laden, members of Al Qaida organisation and the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them from obtaining items under the established arms embargo.
22. 请说明贵国是否有武器 武器代理许可证制度 如有 请说明这一制度如何阻止乌萨马 本 拉丹 基地 组织和塔利班成员和其他与他们有联系的个人 团体 企业和实体获得已确立的武器禁运所规定的物品
Please describe how your arms arms broker licensing system, if any, can prevent Usama bin Laden, members of Al Qaida organization and the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them from obtaining items under the established arms embargo.
22. 请说明贵国是否有武器 武器代理许可证制度 如有 请说明这一制度如何阻止乌萨马 本 拉丹 基地 组织和塔利班成员以及与他们有联系的其他个人 团体 企业和实体获得已确立的武器禁运所规定的物品
Under present day conditions, existing measures and instruments are inadequate to prevent an arms race in outer space.
在当前情况 现有的措施和文书已不足以防止外空军备竞赛
Beliefs could be where are my arms in space?
信念可以是 我的胳膊在空间里的什么位置
Full use should be made of international and regional instruments to curb illicit arms flows and enforce arms embargoes in Africa.
我们应该充分运用各种国际和区域工具来遏制非法武器流通 并在非洲实施武器禁运
The Monitoring Group also reported that the replies by States on the ways in which their arms brokering systems could prevent Osama bin Laden, Al Qaida, the Taliban and others from obtaining items under the arms embargo bore witness to the lack of uniform regulation on arms brokering.
监测组还报告说 各国在答复中指出了它们的军火中间商交易制度为防止乌萨马 本 拉丹 基地组织 塔利班和其他人获取在军火禁运之列的物品而采取的办法 正好说明在军火中间商交易中没有统一的规章制度
Specific operations are conducted to collect voluntarily surrendered arms and ammunition, under amnesty conditions, or if necessary, in more directed operations.
为收缴根据豁免条件自愿交出的武器和弹药开展了专项行动 在必要的情况开展了更有针对性的行动
The Government Bill to amend the provisions of law on arms offences (HE 113 2004 vp) is under consideration by Parliament.
议会目前正在审议修订武器犯罪法规定的政府法案 HE 113 2004 vp
Support should be given, both by ECOWAS, through its new Small Arms Unit and Small Arms Programme, and development partners, to the various national commissions on small arms and light weapons, and also for work to begin on establishing a regional register of small arms.
西非经共体 通过其新的小武器股和小武器方案 和发展伙伴都应支持各国小武器和轻武器问题国家委员会 并支持开始建立一个区域小武器登记册
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
我要亲科技吗 我要全心拥抱它吗
The result would be a new arms race whose outcome would be disastrous for everyone.
结果将是一场新的军备竞赛 其后果对所有人都会是灾难性的
Even though a large quantity of arms has been collected under the Government's disarmament, demobilization and reintegration programme, there are many still available.
虽然在政府的解除武装 复员和重返社会方案已经收缴了大量武器 但可以得到的仍然还有很多
He might receive offers, and perhaps the bargaining has already started. But some of the Shias whom he attacks with words and bullets have thousands under arms, and think that he should be offered only bullets.
作为一个政治暴徒 Sadr当然愿意被收买 去年他因为谋杀被通缉 现在他想要作为政治家和财阀得到承认 或者至少被含蓄地承认为让西斯坦尼和SCIRI羞耻的人 可能会有人向他出价 很可能讨价还价的游戏已经开始了 但是一些被他用语言和子弹攻击过的 成千上万的什叶派正在备战 他们认为Sadr只应该得到一颗子弹
The SLM A and the Justice and Equality Movement (JEM) are also failing to abide by the commitments made under past agreements and are doing far too little to control their men under arms.
苏丹解放运动 解放军及正义与平等运动也未能遵守根据过去协定做出的承诺 为控制本组织武装人员所做出的努力也太少
The Conference establishes, for the duration of the current session, an Ad Hoc Committee under agenda item 3 entitled Prevention of an arms race in outer space to deal with the prevention of an arms race in the outer space.
3. 本会议于本届会议期间在题为 防止外层空间的军备竞赛 的议程项目3之设立一个特设委员会处理防止外层空间军备竞赛问题
All arms of government should be sensitive to and respect this separation.
所有政府部门都应当尊重权力分立并对这一问题具有敏感度
Does the Government of Yemen buy arms from or sell arms to the arms market?
也门政府是否在军火市场买卖军火
For its part, Nigeria will continue to abide by its commitments under various disarmament and arms control agreements to which it is a party.
为此 尼日利亚将继续履行它已加入的各项裁军与军备控制协议规定的义务
The Council stated that the obligation of Member States to enforce the arms embargo should be coupled with enhanced international and regional cooperation concerning arms exports.
安全理事会声明 各会员国在履行军火禁运义务的同时 还应加强武器出口方面的国际和区域合作
License for obtaining arms (except the rifled arms, gas pistols and drum revolvers) can also be given by the local bodies of Interior affairs. (i.e. Police).
内政部的地方机构 也就是警方 也能够颁发购买武器许可证 但来福枪 瓦斯枪和左轮除外
In addition, trafficking of small arms and natural resources continues to be reported.
此外 还有报告称 仍存在着贩运小武器和自然资源现象
It should also be emphasized that Senegal does not have an arms industry.
还要着重指出 塞内加尔没有军火工业
In implementing its commitments under the Programme of Action, Romania started in early 2002 a programme of destruction of its small arms and light weapons.
为履行其根据行动方案承担的义务 罗马尼亚于2002年初开始了一项销毁其小武器和轻武器的方案
The second approach was to prosecute mercenaries under a number of combined laws such as those pertaining to State security, immigration, aviation and arms control.
21. 第二种方式是根据各类法律的组合 例如关于国家安全 移民 航空和武器管制方面的法律来对雇佣军提出起诉
The model called for the collection of pertinent information leading to a plausible case of arms embargo violations, under the circumstances of the Group's investigations.
这种示范方法要求在监测小组进行调查时搜集有关资料 以便为违反军火禁运行为立案做好准备
Based on an application, the validity of the licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying the arms can be prolonged for five years and the license for obtaining the arms can be prolonged for six months.
根据申请 制造 交易 收藏或展示武器的许可证有效期可延长五年 购买武器的许可证 有效期可延长六个月
Such steps would include export control, arms and arms brokers licensing systems and measures to criminalize arms embargo violations.
此类步骤可包括出口管制 武器和军火中间商许可证制度以及将违反军火禁运行为刑事化的措施
A. Bakaraaha Arms Market, arms trading networks and the opposition
A. 巴卡拉哈军火市场 武器交易网络和反对派
For the arms of the wicked shall be broken, but Yahweh upholds the righteous.
因 為惡 人 的 膀臂 必被 折斷 但 耶和華 是 扶持 義人
For the arms of the wicked shall be broken, but Yahweh upholds the righteous.
因 為 惡 人 的 膀 臂 必 被 折 斷 但 耶 和 華 是 扶 持 義 人
The word illicit should be inserted before the phrase small arms and light weapons .
在 小武器和轻武器 这一用语前 应加上 非法 一词
By paragraph 8 (e) of resolution 1533 (2004), the Security Council decided that the Committee would receive notifications in advance from States made under paragraph 21 of resolution 1493 (2003) (regarding exceptions to the arms embargo) and decide, if need be, upon any action to be taken.
14. 安全理事会在第1533 2004 号决议第8段(e)分段中决定收取各国根据第1493 2003 号决议第21段发出的 关于军火禁运例外情况的 事先通知 如有必要并决定所应采取的任何行动
The SLM A Sudan Liberation Movement Army and the Justice and Equality Movement (JEM) are also failing to abide by the commitments made under past agreements and are doing far too little to control their men under arms'.
苏丹解放运动 解放军及正义与平等运动也未能遵守根据过去协定做出的承诺 为控制本组织武装人员所做出的努力也太少
That is particularly true where Asian security is concerned. Indeed, I believe that a framework under which Asian governments publicly disclose their military budgets needs to be established if we are to build trust and avoid a regional arms race.
东京 我们都听说过 阳光是最好的消毒剂 在亚洲安全问题上 这句话尤其正确 事实上 我相信 若要建立信任 避免地区军备竞赛 我们需要制定一个亚洲各国政府公开披露军事预算的框架
Although the disclosure of the names and locations of brokers involved in an arms transaction is not required, no firearm or ammunition may be sold or transferred other than by a registered dealer in firearms under the current Firearms Act.
虽然并未要求公布参与武器交易的代理人姓名和地点 除了根据现行火器法登记的火器交易商之外 不得出售或运送任何火器或弹药
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.
他 以 能力 束腰 使 膀臂 有力

 

Related searches : Under Arms - Men Under Arms - Be Under Obligation - Be Under Study - Be Under Oath - Be Under Suspicion - Be Under Pressure - Be Under Control - To Be Under - Be Under Stress - Be Under Consideration - Be Under Attack - Be Under Surveillance