Translation of "be under consideration" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Be under consideration - translation :

正在考虑

Consideration - translation :

考虑

Under - translation :

下

Keywords : 考虑 Consideration 慎重体谅考慮 Under 底下之下下面

Examples (External sources, not reviewed)

(a) The decision under consideration shall be postponed until the next session.	如问题紧急应在一个月内召开特别会议来处理问题
(a) The country under consideration	a 审议中的国家
That proposal is under consideration.	目前该建议正在审议之中
His case is under consideration.	他的案件仍在审查之中 quot
I'll take it under consideration.	我会考虑的
Such comments would be improper, especially if a case was currently under formal consideration.	此种评论是不当的,尤其是在案件目前正在进行正式审议的情况下
He proposed that the draft resolution under consideration should be adopted without a vote.	39. 德国代表建议审查中的决议草案不经表决通过
The text under consideration rightly specifies that the connection must be a close one.	目前审议的案文正确地说明这种关系必须是一种密切关系
Two issues have remained under consideration.	目前还有两个问题在接受审议
Consideration of requests submitted under Article	11. 审议公约的一般状况和实施情况(续)
Consideration of requests submitted under Article	(d) 援助受害者
Consideration of requests submitted under Article	18. 第六届缔约国会议闭幕
Consideration of requests submitted under Article	缔约国和观察员不妨提供议程项目11所列主题事项执行方面的最新情况而不作一般性发言
Consideration of requests submitted under Article	杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
Consideration of requests submitted under Article	关于禁止使用储存生产和转让
Table 2 Ongoing matters under consideration	表2 正在审议之中的事项
How such payments are to be arranged after the Act's repeal is still under consideration.	在废除该法之后如何安排这种付款仍在审议之中
These latter objects may be under the same legal consideration as aerospace objects in outer space.	仅空间物体可以置于与外层空间中的航空航天物体相同的法律考虑中
38. Slovakia hoped that the traditional consensus on the agenda item under consideration would be maintained.	38. 斯洛伐克希望保持对审议之中的议程项目达成共同意见的传统
Consideration of requests submitted under Article 5.	15. 第七届缔约国会议的日期会期和地点
Consideration of requests submitted under Article 8.	16. 任何其他事项
Table 2 provides ongoing matters under consideration.	表2列明正在审议之中的事项
New legislation was also under consideration in Tunisia.	突尼斯也正在考虑制定行政法规
The Review Panel recommendations are currently under consideration.	目前正在审议审查小组提出的建议
B. Missions under consideration by the Special Rapporteur	B. 쳘뇰놨룦풱뾼싇뷸탐뗄럃컊
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	有近30 为妇女
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	全权公使
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	돵짳램풺 3 18 17
VII. CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL	七. 根据任择议定书审议来文 418 479
Votes could also be called on other controversial issues that are currently under consideration in your consultative process.	也可以要求就你的协商进程中正在审议的其他有争议的问题进行表决
Consideration of communications under article 14 of the Convention.	多米尼加共和国
Consideration of communications under article 14 of the Convention.	阿拉伯利比亚民众国
No documents were submitted for consideration under this item.	4. 在该项目下没有提出供审议的文件
The results of the study are currently under consideration.	现已由一个顾问公司进行关于港口改建的评估认为这对该岛的未来至关重要研究结果目前正在审议中
A long term ICT plan has been under consideration.	正在审议一个信息和通信技术长期计划
Other mechanisms are still under consideration by the Group.	小组还在审议其他机制
The Commission decided to keep the proposal under consideration.	麻委会决定不断对这项建议进行审议
(CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	审议缔约国根据消除对妇女一切形式歧视公约
(CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	审议各缔约国根据消除对妇女一切形式歧视公约
(CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER	( 룄룯횰튵엠통톧킣뫍뿎돌ꆣ
Technical input and expertise on the issues under consideration	关于审议中的问题的技术投入和专门知识
The request is under consideration at the UNDP level.	此项要求正在开发计划署一级审议
I suggest you take the matter under serious consideration.	希望你认真考虑这个问题...
Mr. SERGIWA (Libyan Arab Jamarihiya) said that all the recommendations contained in the report under consideration should be implemented.	74. SERGIWA先生(利比亚)说应实施审议中的报告所提出的建议
85. The abruptness of the other provisions under consideration could also be criticized, with the exception of paragraph 11.	85. 审议中的其他规定的唐突性也可加以批评但第11段例外

用中文显示此页面