Translation of "became increasingly clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Became increasingly clear - translation : Clear - translation : Increasingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the later stages of the revision process, it became increasingly clear that continuity was an important element for many countries.
在修订进程稍后阶段日趋显而易见的是 对许多国家而言 连贯性已成为一个重要因素
Suddenly, everything became quite clear.
突然间 一切都非常清楚了
This became very, very clear, early on.
这是一开始 就很清楚的
This became very, very clear, early on.
這很早就已經顯然易見
At the same time, the incidents became increasingly serious and deaths and physical attacks occurred.
同时 事件越来越严重 发生了死亡和对人的直接攻击
Nonetheless, the more the occupation endured, the more Israel became increasingly bogged down in the quagmire of the south which became an inferno to it.
然而,占领越持久,以色列人越来越深地陷入已经成为它的地狱的南部
Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated.
最初这些孔只是白墙上寂寞的缺陷 但随着展览进行 墙上的孔不断的增加.
As a little boy, and through my teenage years, I became increasingly fascinated by the diversity of life.
当我还是小孩子的时候 我就对生物之多样性感到越来越浓厚的兴趣
Evidence on increasingly widespread feminization of the HIV AIDS pandemic is clear and frequently acknowledged.
有清楚的证据表明 艾滋病毒 艾滋病女性化的现象日益普遍 并经常得到确认
Mr. Zhao became increasingly convinced that State security officers suspected him of having leaked the information to the paper.
赵先生越来越确定 国家安全局的官员怀疑是他将消息透露给了该报
As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore.
当我的病人越来越少的时候 我变得更加抑郁 一直到我发现 天呢 我不能再工作了
The European Community feasibility study requirements became increasingly dominant in the Bosnia and Herzegovina political environment during the reporting period.
29. 在本报告所述期间 欧盟委员会可行性研究的要求在波斯尼亚和黑塞哥维那的政治生活中起到了越来越显著的主导作用
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.
但是看了他的演讲之后 我才知道 事态紧急
Third, it became clear to the Mission that the Lebanese investigation process suffered from serious flaws.
62. 第三 调查团认为 黎巴嫩进行的调查过程有严重缺陷
As financial markets became increasingly disconnected from the longer term demands of industrialization, unregulated financial flows triggered boom bust cycles, which became a recurrent feature of the developing world during the 1990s.
34. 随着金融市场日益与工业化的长期需求脱节 不受管制的资金流动引发了繁荣 崩溃的周期 成为发展中世界1990年代一个经常现象
One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling.
一个看似小规模的整体救灾工作 变得越来越重要 从提供粮食 和水开始
It became clear to the Special Representative during his second mission that torture was not government policy.
在第二次查访期间 特别代表明白了酷刑并不是政府的政策
As the country modernized and its economy became increasingly internationalized, it was imperative that women should undertake remunerated work under equal conditions.
随着国家的现代化和其经济的越来越多的国际化 妇女在同等条件下从事有报酬的工作成为一个紧迫的问题
But it soon became clear that Abraham Lincoln would emerge as the undisputed captain of this unruly team.
笑声 但是事情很快变得明朗 林肯 不容置疑地出任了这个放纵不羁的团队的首领
Moses came to you with clear signs, but in his absence you worshipped the calf and became wrongdoers.
穆萨确已昭示你们许多明证 他离开你们之後 你们却认犊为神 你们是不义的
Moses came to you with clear signs, but in his absence you worshipped the calf and became wrongdoers.
穆薩確已昭示你們許多明証 他離開你們之後 你們卻認犢為神 你們是不義的
It is clear that a ban on anti personnel landmines is increasingly on the minds of the international community.
显然 禁止杀伤人员地雷正在日益成为国际社会关怀的一个问题
Ex combatants awaiting rehabilitation and reintegration opportunities also became increasingly volatile, holding protests during January and February 2005 in Monrovia, Buchanan and Gbarnga.
16. 2005年1月和2月期间 在蒙罗维亚 布坎南和邦加 等待转业培训和重返社会机会的前战斗人员越来越焦躁 不断举行抗议
That struggle was intensifying as the world capitalist economic crisis became more pronounced and as employers increasingly sought to exploit Puerto Rican workers.
随着世界资本主义经济危机日益明显,以及雇主不断寻求进一步剥削波多黎各劳动人民,这一斗争正在日益加强
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
认清正道 然后叛道者 恶魔怂恿他们 并宽慰他们
Those who reverted after the guidance became clear to them Satan has enticed them, and has given them latitude.
認清正道 然後叛道者 惡魔慫恿他們 並寬慰他們
As that date approached, it became clear that the meeting would not be authorized, and indeed it was not.
随着这个日期的迫近 会议显然不会获准举行 最后果然如此
As disarmament and non proliferation became increasingly relevant to international peace and security, reform of the United Nations, particularly the Security Council, was crucial.
9. 随着裁军和不扩散越来越同国际和平与安全相关 联合国改革 尤其是安全理事会的改革变得十分关键
1. A number of developing countries, mainly in Asia and Latin America, became increasingly successful in the early 1990s in accessing international financial markets.
1. 1990年代初期,一些发展中国家,特别是亚洲和拉丁美洲的国家日益成功地进入国际金融市场
Then, when the bringer of the glad tidings came, he cast it upon his face and he became clear sighted.
当报喜者来到后 他就. 渐. 谷.
With the liberalization of global financial markets that began in the 1970 s, foreign sources of credit became available. In the mid 1980 s, the US became a net debtor, relying increasingly on foreigners to finance its debt.
二战以后 发达国家的财政原本也是内债优先的 仍然保守着1688年的传统 后来 事情起了一些变化 随着20世纪70年代开始的全球金融市场自由化 外国信贷资源变成可及之物 到了20世纪80年代中期 美国成为净债务国 对外债的依赖程度与日俱增
In the following period, RENAMO became more autonomous, relying increasingly on the local population for provisions, and on the capture of arms from government forces.
20. 此后抵运更加自主 越来越依靠当地居民提供军需并依靠从政府部队缴获武器
It was clear that technologies were becoming increasingly accessible, and less developed nations should therefore be kept informed of the possibilities.
显然 技术越来越被人类所接受 因此 欠发达国家应当掌握现有条件的信息
And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
当我知道这一切以后 我决定要专门为它们做一台自动售货机
Now, at this stage, it also became clear that this could be very exciting for things like computer games or online worlds.
并且那个阶段我们确信这个技术将会 对电脑游戏或者网络世界有很大意义
Then, when the bearer of the glad tidings arrived, he cast it (the shirt) over his face, and he became clear sighted.
当报喜者来到后 他就. 渐. 谷.
It became clear that the components of water supply, household latrines and school sanitation should be integrated in the Village Development Plans.
很明显 应该把供水 家庭厕所和学校卫生等内容列入村庄发展计划
When analyzing the real improvements in terms of sustained growth, poverty reduction and external imbalances, the weaknesses of developing countries became clear.
若分析可持续发展 减贫和外部失衡等方面的真正改善 发展中国家的脆弱性即可一目了然
40. As the analytical work on trade efficiency developed, it became clear that it would have significant consequences at the policy level.
40. 随着贸易效率分析工作的开展 看来此项工作将对政策带来重大影响
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
而对于我来说 越来越清晰地是 我们正在谈论关于非洲的新闻故事 我们并没有真正谈及非洲的叙事作品
Increasingly, there is a clear understanding of the need to form partnerships, share information and harmonize donor interventions around country priorities and systems.
人们越来越明确地认识到 需要围绕各国的优先项目和系统来建立伙伴关系 交流信息和协调捐助方的干预工作
It is increasingly clear that unless countries which have just emerged from conflict situations take appropriate measures, peace will remain fragile and endangered.
越来越明显的是,如果刚刚终止冲突情况的国家不采取适当措施,和平永远是脆弱的 有危险的
The follow up summits were lame. The idea of coordinated fiscal stimulus became problematic when it became obvious that many European governments could not take on more debt without unsettling markets and pushing themselves into an unsustainable cycle of increasingly expensive borrowing.
但这四项成就中只有技术性较强的前两项经受住了时间的考验 伦敦峰会的其他协议都出了问题 后续的峰会根本不见成效 当人们意识到许多欧洲国家政府无法在避免市场不安并将自身推向越来越贵因而难以为继的借贷周期的情况下承担更多的债务 统一财政刺激政策的理念就出现了问题
But actually that childish misrepresentation stuck with me, because it suddenly became clear to me why we don't do the blindingly obvious things.
但是实际上那种孩童的误解 使我无法摆脱 因为它使突然变得很清楚 为什么我们不能做这些明显的事情
It soon became clear that the post conflict rebuilding of war torn societies is essential to prevent those countries from relapsing into conflict.
人们很快就清楚地看到 冲突后重建遭受战争破坏的社会是必要的 以防止这些国家恢复冲突

 

Related searches : Became Increasingly - Increasingly Clear - Became Clear - Became Increasingly Important - Becomes Increasingly Clear - This Became Clear - It Became Clear - As Became Clear - What Became Clear - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Growing - Increasingly Used