Translation of "become increasingly regulated" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Increasingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I've become increasingly interested in religion.
但是我已经 对宗教越来越有兴趣
The law on growth and activity that will be voted on this year will unleash the business sector s energy, including by stimulating competition. Moreover, opening up regulated professions will help to reduce the inequalities with which the French public has become increasingly frustrated.
更加强大的法国将能够抵挡它所面临的任何挑战 与此同时 它还将展现消除创新和财富创造力方面的落后的能力 将在明年投票表决的 增长和活动法 将释放企业部门的能量 刺激竞争正是方针之一 此外 开放管制行业将有助于降低令法国公众怨气日增的不平等性
Cultural activities have become increasingly rich and imbued with national identity.
文化活动已日益丰富 且极具民族特色
Our globalizing world increasingly compels our societies to become more interdependent.
逐步全球化的世界日益迫使我们各个社会更加相互依存
Since that time, peacebuilding has become increasingly prominent in our debates.
自那时以来 建设和平在我们的辩论中越来越显著
The sky is a unique domain, and one that is inadequately regulated. With the advent of global pollutions and technologies, remedying this is becoming an increasingly urgent problem.
世界再次认识到了存在于我们天空的奇怪状况 天空是一个特殊并且没有得到恰当管制的领地 随着全球污染和技术的出现 改变这一状况变成了一个越来越紧迫的问题
Lately, lost and abandoned fishing gear has increasingly become a worldwide high profile nuisance.
最近 丢失和遗弃的渔具已日益成为全球性 重大 公害
Physical distances have been increasingly blurred, and the world has become as one family.
实际的距离日益模糊 世界已经变为一个大家庭
First, such agreements threaten local food security and employment as fish become increasingly scarce.
首先 由于鱼类日益减少 此类协定危及当地的粮食安全和就业机会
It is fascinating to note how our discussions in different forums become increasingly intertwined.
人们惊奇地注意到 我们在不同论坛进行的讨论日趋相互交织在一起
The issue of illegal logging has become increasingly prominent in the international policy agenda.
非法采伐的问题在国际政策议程上越来越突出
Like other weapons, the use of munitions that may become ERW is regulated by the rules found in IHL treaties and customary international law.
8. 如其它武器一样 可能成为战争遗留爆炸物的弹药的使用也受国际人道主义法条约和习惯国际法规则的约束
Children have become increasingly involved in conflicts, both as targets of violence and as combatants.
儿童越来越卷入冲突 即作为暴力的目标 也作为作战人员
As globalization shrinks distances around the globe and these issues become increasingly interconnected, the comparative advantages of the United Nations become ever more evident.
全球化缩短了全球各地之间的距离 使这些问题日益互为关联 联合国的比较优势也因此日益突显
In recent years, small arms and light weapons have increasingly become the focus of international attention.
近年来 小武器已经日益引起国际社会普遍关注
Because of high HIV mortality rates in Africa, this scenario of property grabbing has become increasingly widespread.
由于非洲感染艾滋病毒的死亡率高 这种 夺取财产 的情况正日益普遍
The review and recommendations reflect a market environment that has become increasingly complex over the past decade.
审查和建议反映的是在过去十年来变得日益复杂的市场环境
We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory.
我们能预防 这种预防性可以个人化 更重要的是 它将变得共享
Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.
十年来 人们越来越强烈地意识到需要改变自己的饮食习惯
Increasingly, emancipation has become part of policy at ministries other than the Ministry of Social Affairs and Employment.
解放政策越来越多地成为各部政策的一部分 而不只是社会事务和就业部政策的一部分
During the period covered by this Report, information, disaggregated by sex, has become increasingly available from various sources.
在本报告所涉期间 各种资料来源提供的按性别分列的信息日益增多
Employment is increasingly precariousness. And where unemployment is preferred to universal job insecurity, it has become impossible to suppress.
在整个富有世界 贫穷已经卷土重来 无论在国内还是国际上 不平等正在迅速加剧 就业问题越来越成为一个不安定因素 在那些失业情况比普遍的工作不安全感更为严重的地方 这种动荡已经难以平息了
Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system. Any financial institution that is too big or too interconnected to fail, or could quickly become so, must be closely regulated and monitored for risk and capital adequacy in real time, or be broken up into smaller firms.
当然 没有理由回到社会主义和计划经济中去 一旦脱离政府的生命线 我们需要一个监管更完善的金融体系 任何太大或内部关系太紧密的 或可能很快变成那样的金融机构都会失败 因此金融机构必须得到密切管制 对风险和资本充足率的进行实时监管 或将他们分成较小的公司
Higher education is regulated by
高等教育要遵守以下规定
Over the last decade, girls have increasingly become the primary targets for abduction during armed conflict with the objective of forcing them to become sexual slaves and or domestic partners.
十年来 女童日益成为武装冲突期间绑架的主要目标 目的是迫使她们成为性奴隶和(或)同居伴侣
The CRIC noted that procedures for communication of information have evolved and become increasingly complex since the Convention was adopted.
审评委员会指出 自 公约 通过以来 信息通报程序有了发展并已变得日益复杂
(a) Transactions on a regulated exchange
(a) 受管制交易所的交易
Indian higher education is completely regulated.
印度的高等教育完全受到管制
Their use is regulated by law.
这些手段的使用受法律制约
(b) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
Process issues had become increasingly difficult over the years and had now reached a point of dangerous interference with the substance .
几年来 进程问题变得越来越困难 目前已达到 危险地干扰实质问题 的程度
The international community had become increasingly aware of the protection needs of the millions of human beings displaced by natural disasters.
56. 国际社会已越来越意识到自然灾害造成的数百万流离失所者需要保护
Sustained economic growth is likely to become increasingly challenging, as donor aid for post conflict needs is being gradually phased out.
随着捐助者对冲突后需要的援助逐步取消 持续的经济增长很可能会越来越具有挑战性
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
Private activities in space had become increasingly important in recent years, and such a protocol would facilitate commercial financing for space activities.
空间中的私营活动在近年来越发重要 这样一份议定书将有利于为空间活动进行商业融资
WASHINGTON, DC One of the great myths propagated by very large financial institutions is that, if they were to become effectively regulated again, many investors and financial transactions would flee to shadow banks.
华盛顿 巨型金融机构所宣传的一大传说是 如果它们再一次被有效地监管 许多投资者和金融交易将流向 影子银行
In other words, EU leaders began to complicate fiscal governance, ultimately creating an inefficient, inescapable labyrinth of regulation and bureaucracy. As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
危机爆发后 3 赤字目标成了无情的紧缩政策的焦点 人类学家格尔茨 Clifford Geertz 将这种形式称为 内卷化 当一个过程因外部或内部压力而加剧而不是变化时就发生了内卷化 换句话说 欧盟领导人开始强化财政治理 最终形成了不可避免的低效监管和官僚主义难题 随着财政指标变得越来越复杂 监控财政行为越来越容易糊弄
And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.
而对于我来说 越来越清晰地是 我们正在谈论关于非洲的新闻故事 我们并没有真正谈及非洲的叙事作品
Without sufficient infrastructure, roads, storage facilities and irrigation services are susceptible to physical damage from climate related events, and farmers become increasingly vulnerable.
没有足够的基础设施 道路 储存设施和灌溉服务很容易被与气候有关的事件破坏 农民们也越来越脆弱
As a result, extreme poverty, which has until now been more common in rural than in urban areas, will become increasingly an urban phenomenon.
因此 以前在农村而不是城镇地区更加普遍的极端贫穷问题 将日益成为一个城镇现象
Questions of State responsibility not regulated by these articles
本条款中没有明文规定的国家责任问题
As China s leaders continue to push for more control over Hong Kong, spinal shivers are likely to become an increasingly common feature of life there.
随着中国领导人继续加强对香港的控制 不寒而栗有可能日益成为那里生活的常态
But, in times of crisis, the trade spillovers have the opposite effect. As the global economy has become increasingly interconnected, these trade multipliers have increased.
在好光景时 一国增长带来的贸易能够提振全球增长 但是 在危机时 会出现相反的贸易效应 随着全球经济联系越来越紧密 贸易乘数也在扩大
This has become increasingly visible over the past decade, while we have seen evidence of a decline in poverty in other parts of the world.
这一点在过去10年中已越发明显 因为我们看到世界其它地方的贫困在减少
Because of those concerns, Canada has become increasingly involved in text negotiations in order to work towards fewer, more focused and more balanced draft resolutions.
因为这些问题 加拿大已经越来越多地参与案文的谈判 争取减少决议草案数量 使决议草案的内容更具针对性 更加平衡

 

Related searches : Become Regulated - Become Increasingly - Have Become Increasingly - Become Increasingly Popular - Become Increasingly Important - Become Increasingly Common - Become Increasingly Apparent - Become Increasingly Aware - Become Increasingly Sophisticated - Regulated - Fully Regulated - Regulated Activity - Regulated Agent