Translation of "become less dependent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Become - translation : Dependent - translation : Less - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eleven African governments have seen that they can become less dependent by using this technology.
11个非洲政府 看到他们通过使用这种手段就可以变得更少依赖 外部援助
Changes to income support arrangements, participation requirements and employment services will help people to become less dependent on welfare and to participate more in the workforce.
收入支助 参与要求和就业服务的变动 将帮助人们少对福利的依赖 加入劳动队伍
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
他们有本领 这使得他们更少得依靠 国外援助
And then the other areas become less and less positive.
而其他的区域则变得相对更加消极
A more enlightened approach to shared resources is needed, one less dependent on neo colonial control.
我们需要一种更为开明的分享资源的方法 一种更少新殖民主义色彩的方法
When Chinese growth eventually becomes less dependent on investment, growth rates in steel consumption can be expected to fall sharply.
当中国的增长最终较少依赖投资时 钢消费的增长率将大幅下降
The ACVZ notes that the three year dependent residence permit' for partners originating from outside the EU carries an inherent risk that women in particular may become dependent on their partner.
外国人事务咨询委员会注意到 来自欧盟以外其他国家和地区的伴侣的三年期 受抚养人居住许可证 本身可能带来一种危险 即妇女特别可能成为其伴侣的受抚养人
As people get older, their brain cells become less efficient.
隨著人們年齡的增長 其腦細胞就變得比較沒有效率
In that connection, we deplore the fact that Afghanistan has become more dependent on narcotics production and trafficking in drugs.
在这方面 我们对阿富汗变得更加依赖麻醉品生产和毒品贩运感到痛心
In Taiwan, the differences between the four seasons have become less and less obvious. A short spring and autumn have gradually become part of the features of the four seasons.
在台灣 季節的變化越來越不明顯 短春與短秋逐漸成為現在四季的特徵
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
而挑战与技能的其他搭配 则会显得越来越消极
Such information may become less important as experience with auctions increases.
随着拍卖经验的增加 这种信息的重要性也会下降
While most budgets have become more development oriented, policy outcomes are likely to remain dependent on external oil revenue related conditions.
大部分预算侧重发展 这种政策的成果很可能依然取决于对外石油出口的相关状况
Second, and related, the typical armed conflict has become significantly less formalized.
4. 第二与第一相关 典型的武装冲突的正式化程度已经大大降低
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
动态的来说 它随着时间而改变 成为较少独裁的 更加民主的政治系统
Over this period, the rebel movements have become less cooperative in the talks.
在这一时期 反叛运动在会谈中变得不太合作
In a context of rapid liberalization, declining shares of manufacturing employment and output and a downgrading to less technology intensive activities were common trends Commodity dependent exporters Many poorer economies, particularly in sub Saharan Africa, remained heavily dependent on one or two commodity exports.
(e) 依赖商品的出口者 许多贫穷经济体 特别是撒哈拉以南非洲的经济体 仍然严重依赖于一种或两种初级商品出口
His wife, if any, and any minor child or his dependants whether wholly or partially dependent upon him will also become citizens of Pakistan.
他的妻子 如果有的话 及其任何未成年子女或其赡养人 不论完全还是部分依赖于他 亦将成为巴基斯坦公民
(iii) Where there is no dependent spouse, a single annual allowance shall be paid for a secondary dependant in respect of either a dependent parent, a dependent brother or a dependent sister
㈢ 如无受扶养配偶,则受扶养的父母 兄弟或姐妹之一每年可领取一笔二级受扶养人津贴
In a world where everything has become faster, reaction is less an option than ever before.
在一切都变得更快的世界上 作出选择的时间比以前更短了
Both the OECD and the Goldman Sachs study identify rules that discourage women from working. A special dependent exemption that could be claimed by heads of households (mainly men) for dependents (mainly women) who earned less than about 12,000 per year was eliminated in 2004, but a dependent exemption still remains.
更重要的是 日本应该改变当前的纳税政策 在现行政策下 女性员工的临时性合同比例太高 经合组织和高盛的调查都发现了阻碍女性工作的规定 户主 主要是男性 因为有年收入低于12 000美元的从属 主要是女性 而获得的 特殊从属 免税在2004年被废除 但是 从属 的免税依然有效
Walls will become less important as library staff interact more closely with users in their daily work.
随着图书馆工作人员在日常工作中需更为密切地与用户交流 墙壁将不再显得那么重要
Countries and peoples that rely for their fuel on coercive powers and stop at nothing to further their interests may indeed become totally dependent on nuclear power plants.
那些依靠胁迫性的国家获得燃料 同时不遗余力地争取自己利益的国家和人民可能会变得完全依赖于核发电厂
Who s Dependent Now?
如今谁在依附
Dependent spouse 3 562
以美元计
Dependent spouse 3 562
附录B
Dependent spouse 3 562
受扶养配偶 3 562
Dependent spouse 3 562
加班补偿办法
Dependent spouse 3 562
(以美元计)
i. Dependent residence status
一 受抚养人的居留身份
The economic option on Iran and Russia is, more or less, leveraging and replacing fuels, he said, while referring to Russia as a one trick pony with an economy dependent on fossil fuels.
伊朗和俄罗斯的经济选择或多或少都是利用和替代燃料 他表示 俄罗斯是一匹在经济上依赖化石燃料的 黑马
It is also encouraging to see that there is greater freedom of movement and that the Kosovo Serbs are less dependent on the escorts that accompany them when they travel in majority areas.
同样令人感到鼓舞的是 行动自由有所增加 科索沃塞尔维亚人在多数人族裔地区行动时不再那么依赖配送保护
Dynamic models have become much more common, an economics of the second best has flourished, political economy has become mainstream, and behavioral economics has thrown the rational actor into doubt. As a result, Hirschman looks less and less the maverick that he fancied himself to be.
许多经济学家对赫希曼的策略感到怀疑 因为这些策略并不符合这些经济学家一贯训练所实施的经济学理论 但是多年来 经济学也变得丰富多彩 动态模型变得更为平常 次佳实务 经济学蓬勃涌现 政治经济学成为主流 而行为经济学则对 理性参与者 提出了质疑 结果 赫希曼要比自己想象得越发不如此特立独行 常规智慧可能最终与他并驾齐驱
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.
大家可以看到 幻灯片左上角显示的是被阻塞了的动脉 而经过一年的健康生活以后 动脉的阻塞程度明显降低
It was here in the late '60s and early '70s that major droughts brought three million people to become dependent upon emergency food aid, with about up to 250,000 dying.
也就是在这 在六十年代晚期和七十年代早期 干旱让三百万人民 只能依靠应急救援食品来生存 并夺去了总计大约250000人的生命
Specifically, President Ollanta Humala recently won legislative approval of a set of realistic procedures to reduce the red tape perceived to be hampering investment in the extractive industries the very industries on which the economy should become less dependent. The new law seriously weakens Peru s ability to regulate land use, set environmental quality standards, and rein in corporate misconduct through environmental impact assessments.
具体而言 总统奥良塔 胡马拉最近获得了立法批准 得以实施一系列 现实 程序削阻碍采掘炼化行业投资的繁文缛节 而秘鲁经济正需要降低对该行业的依赖 新法律严重削弱了秘鲁监管土地使用 规定环境质量标准以及通过环境影响评估制约公司的不当行为的能力
With reduced grazing pressure, the quality of the rangeland and wildlife habitats can be expected to improve, resulting in a more sustainable grazing regime that is less dependent on the purchase of livestock feeds.
尽管叙利亚没有提供关于是否存在与油井大火无关的其他污染源的信息 但叙利亚承认 杜拉欧罗普斯样品中锌和铬的存在可能与当地工业活动和炼钢有关
With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority. If not, cyberspace will become the new global commons battlefield.
由于国家安全与繁荣如今依赖于网络空间的安全保障 因此对网络犯罪加以有效回击一事 必须成为国际社会的优先关注 如若不然 则网络空间将蜕变为新的全球共同战场
If it becomes clear to them that they cannot recover any money, they become less interested in pursuing the case.
如果他们明白他们真的拿不到钱 那么他们就不会兴趣把这个官司继续下去
And they agreed that the United Nations needed to become more, not less, actively engaged in shaping our common future.
他们认为 联合国有必要更积极地参与构建我们的共同未来 而不是少参与
The third model is less restrictive and allows all Parties to propose candidate institutions to become regional or subregional centres.
83 第三个模式限制性较小 让所有缔约方都能提出作为区域或分区域中心的候选机构的建议
They are dependent on others.
他们要依赖于别人
She's still dependent on her parents.
她现在依然依靠父母生活
She's still dependent on her parents.
她是啃老族
Furthermore, these principles are co dependent.
27. 此外 这些原则是相辅相成的

 

Related searches : Less Dependent - Become Dependent - Become Less - Become More Dependent - Become Less Willing - Become Less Relevant - Become Less Vulnerable - Become Less Important - Has Become Less - Dependent Measures - Heavily Dependent - Dependent Agent - Strongly Dependent