Translation of "beloved father" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| to Timothy, my beloved child Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫信給 我 親愛 的 兒子 提摩太 願 恩惠 憐憫 平安 從父 神 和 我 們主 基督 耶穌 歸與你 |
| to Timothy, my beloved child Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫 信 給 我 親 愛 的 兒 子 提 摩 太 願 恩 惠 憐 憫 平 安 從 父 神 和 我 們 主 基 督 耶 穌 歸 與 你 |
| When they said, Joseph and his brother are more beloved to our father than we, while we are a clan. Indeed, our father is in clear error. | 当时 他们说 优素福和他弟弟 在我们的父亲看来 是比我们还可爱的 而我们是一个 强壮的 团体 我们的父亲确是在明显的迷误之中 |
| When they said, Joseph and his brother are more beloved to our father than we, while we are a clan. Indeed, our father is in clear error. | 當時 他們說 優素福和他弟弟 在我們的父親看來 是比我們還可愛的 而我們是一個 強壯的 團體 我們的父親確是在明顯的迷誤之中 |
| To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫信給 我 親愛 的 兒子 提摩太 願 恩惠 憐憫 平安 從父 神 和 我 們主 基督 耶穌 歸與你 |
| To Timothy, my dearly beloved son Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord. | 寫 信 給 我 親 愛 的 兒 子 提 摩 太 願 恩 惠 憐 憫 平 安 從 父 神 和 我 們 主 基 督 耶 穌 歸 與 你 |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 就 這樣囑咐 我 們 |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | 你 這 女 子 中 極 美 麗 的 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 就 這 樣 囑 咐 我 們 |
| What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 的 良人 比別人 的 良人 有 何 強處 你 就 這樣囑咐 我 們 |
| What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | 你 這 女 子 中 極 美 麗 的 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 的 良 人 比 別 人 的 良 人 有 何 強 處 你 就 這 樣 囑 咐 我 們 |
| to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | 我 寫信給 你 們在羅馬為 神所愛 奉召 作 聖徒 的 眾人 願恩惠 平安 從我們 的 父神 並主 耶穌基督 歸與 你 們 |
| to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. | 我 寫 信 給 你 們 在 羅 馬 為 神 所 愛 奉 召 作 聖 徒 的 眾 人 願 恩 惠 平 安 從 我 們 的 父 神 並 主 耶 穌 基 督 歸 與 你 們 |
| To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | 我 寫信給 你 們在羅馬為 神所愛 奉召 作 聖徒 的 眾人 願恩惠 平安 從我們 的 父神 並主 耶穌基督 歸與 你 們 |
| To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | 我 寫 信 給 你 們 在 羅 馬 為 神 所 愛 奉 召 作 聖 徒 的 眾 人 願 恩 惠 平 安 從 我 們 的 父 神 並 主 耶 穌 基 督 歸 與 你 們 |
| Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 往 何處去 了 你 的 良人 轉向 何處去 了 我們好與 你 同去 尋 找他 |
| Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved | 你 這 女 子 中 極 美 麗 的 你 的 良 人 往 何 處 去 了 你 的 良 人 轉 向 何 處 去 了 我 們 好 與 你 同 去 尋 找 他 |
| Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill. | 我 要 為我 所 親愛 的 唱歌 是 我 所愛者 的 歌 論 他 葡萄園 的 事 我 所 親愛 的 有 葡萄園 在 肥美 的 山岡上 |
| Let me sing for my well beloved a song of my beloved about his vineyard. My beloved had a vineyard on a very fruitful hill. | 我 要 為 我 所 親 愛 的 唱 歌 是 我 所 愛 者 的 歌 論 他 葡 萄 園 的 事 我 所 親 愛 的 有 葡 萄 園 在 肥 美 的 山 岡 上 |
| Cry, Beloved Burma | 哭泣吧 可爱的缅甸 |
| For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. | 他 從父 神 得 尊貴 榮耀 的 時候 從極 大 榮光 之中 有 聲音 出來 向 他說 這是 我 的 愛子 我 所 喜 悅 的 |
| For he received from God the Father honor and glory, when the voice came to him from the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. | 他 從 父 神 得 尊 貴 榮 耀 的 時 候 從 極 大 榮 光 之 中 有 聲 音 出 來 向 他 說 這 是 我 的 愛 子 我 所 喜 悅 的 |
| For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. | 他 從父 神 得 尊貴 榮耀 的 時候 從極 大 榮光 之中 有 聲音 出來 向 他說 這是 我 的 愛子 我 所 喜 悅 的 |
| For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. | 他 從 父 神 得 尊 貴 榮 耀 的 時 候 從 極 大 榮 光 之 中 有 聲 音 出 來 向 他 說 這 是 我 的 愛 子 我 所 喜 悅 的 |
| Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved. | 我 所 親愛 所 想念 的 弟兄 你 們 就 是 我 的 喜樂 我 的 冠冕 我 親愛 的 弟兄 你 們應當 靠 主 站立 得 穩 |
| Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved. | 我 所 親 愛 所 想 念 的 弟 兄 你 們 就 是 我 的 喜 樂 我 的 冠 冕 我 親 愛 的 弟 兄 你 們 應 當 靠 主 站 立 得 穩 |
| He lost his most beloved son. | 他失去了最爱的儿子 |
| Beloved (by nature), equal in age, | 依恋丈夫 彼此同岁 |
| Beloved (by nature), equal in age, | 依戀丈夫 彼此同歲 |
| Therefore, my beloved, flee from idolatry. | 我 所 親愛 的 弟兄 阿 你 們要 逃避 拜 偶像 的 事 |
| Don't be deceived, my beloved brothers. | 我 親愛 的 弟兄 們 不 要 看 錯了 |
| Therefore, my beloved, flee from idolatry. | 我 所 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 要 逃 避 拜 偶 像 的 事 |
| Don't be deceived, my beloved brothers. | 我 親 愛 的 弟 兄 們 不 要 看 錯 了 |
| Do not err, my beloved brethren. | 我 親愛 的 弟兄 們 不 要 看 錯了 |
| Do not err, my beloved brethren. | 我 親 愛 的 弟 兄 們 不 要 看 錯 了 |
| Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. | 我 所 親愛 所 想念 的 弟兄 你 們 就 是 我 的 喜樂 我 的 冠冕 我 親愛 的 弟兄 你 們應當 靠 主 站立 得 穩 |
| Therefore, my brethren dearly beloved and longed for, my joy and crown, so stand fast in the Lord, my dearly beloved. | 我 所 親 愛 所 想 念 的 弟 兄 你 們 就 是 我 的 喜 樂 我 的 冠 冕 我 親 愛 的 弟 兄 你 們 應 當 靠 主 站 立 得 穩 |
| Greet Amplias, my beloved in the Lord. | 又 問 我 在 主裡面 所 親愛 的 暗伯利安 |
| Greet Amplias, my beloved in the Lord. | 又 問 我 在 主 裡 面 所 親 愛 的 暗 伯 利 安 |
| Greet Amplias my beloved in the Lord. | 又 問 我 在 主裡面 所 親愛 的 暗伯利安 |
| Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. | 我 所 親愛 的 弟兄 阿 你 們要 逃避 拜 偶像 的 事 |
| Knowing, brethren beloved, your election of God. | 被 神 所 愛 的 弟兄 阿 我 知道 你 們是 蒙揀選的 |
| Greet Amplias my beloved in the Lord. | 又 問 我 在 主 裡 面 所 親 愛 的 暗 伯 利 安 |
| Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. | 我 所 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 要 逃 避 拜 偶 像 的 事 |
| Knowing, brethren beloved, your election of God. | 被 神 所 愛 的 弟 兄 阿 我 知 道 你 們 是 蒙 揀 選 的 |
| Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee. | 你 這 女子 中極美麗 的 你 的 良人 往 何處去 了 你 的 良人 轉向 何處去 了 我們好與 你 同去 尋 找他 |
Related searches : Beloved Family - Dearly Beloved - Beloved Child - Well Beloved - Beloved Daughter - Much Beloved - Beloved Brother - All Beloved - Beloved Children - Beloved Partner - Beloved Person - Beloved Mother
