Translation of "between countries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| promote the balanced development of trade between the two countries, and promote cooperation between the two countries. | 促进双方贸易平衡发展 推动两国企业加强合作 |
| FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries. | 发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速 |
| This inequality applies between countries as well as within countries. | 这种不公平存在于国家之间和国家之内 |
| Mutual recognition agreements (MRAs) have mostly been negotiated between developed countries and between countries with close cultural and historical linkages. | 51. 相互承认协议主要是在发达国家之间和在文化和历史上有密切关系的国家之间谈判的 |
| Poverty and inequality continue to grow unchecked in many countries, and inequality grows, in particular, between countries and between regions. | 很多国家的贫困和不平等依然有增无已 尤其是各国和各地区之间的差距不断加剧 |
| An example of mutually beneficial cooperation between developed home countries of TNCs and developing host countries exists between France and universities in China. | 法国与中国大学之间的合作就是跨国公司的发达国家母国与其发展中东道国之间互利合作的例子 |
| Significant differences persist between developed and developing countries. | 发达和发展中国家之间仍存在很大差别 |
| There are often border conflicts between these two countries. | 這兩個國家經常發生邊境衝突 |
| Nine countries remain between the decision and completion points. | 3 有9个国家仍处在决定点和完成点之间 |
| As a result, they tend to vary between countries. | 因此 它们因国家而异 |
| Progress has been unevenly distributed between and within countries. | 国家之间以及国家内部的进展分布不均 |
| China is ready to work with Cambodia to actively expand strategic cooperation between the two countries and fully utilize the politically leading role of exchange between the two parties in relations between the two countries, | 中方愿同柬方一道 积极拓展两国战略合作 发挥两党交往对两国关系的政治引领作用 |
| Moreover, both countries would further strengthen defense cooperation and maintain high level reciprocal visits between the armies of the two countries and exchanges between departments and levels. | 另外 两国将进一步加强防务合作 保持两国军队高层互访和各部门 各层级间交流 |
| Accessibility to reliable and affordable energy is very unevenly distributed, both between countries and within countries. | 无论是在国家之间还是在国家内部 对可靠而且用得起的能源的利用分布情况是很不均匀的 |
| The gap between the developed and developing countries is widening. | 发达国家与发展中国家之间的差距不断加大 |
| These global trends vary widely, however, between countries and regions. | 44. 不过 这些全球趋势在各国和各区域之间差异很大 |
| It also allows less competition between countries over financial resources. | 此种伙伴关系还会减少国家间对资金的争夺 |
| Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems, | 又认识到过境国和内陆发展中国家之间的合作使过境运输系统得到改善 |
| Communication between international agencies and countries, and within countries, seems to be a major source of concern. | 国际机构和各国间及国家内部的沟通交流似乎是问题的主要来源 |
| The income gap between developed and developing countries has widened, and poverty has increased in many developing countries. | 发达国家和发展中国家的收入差距扩大了 许多发展中国家贫困程度加剧了 |
| Given that the problem was a transnational one, cooperation between countries of origin and host countries was essential. | 问题是超越国界的 要求移民来源国和接待国进行合作 |
| The gap between developed and developing countries continues to be impressive, although developing countries are slowly catching up. | 尽管发展中国家正在缓慢赶上 但发展中国家与发达国家之间的鸿沟仍然巨大 |
| The balance between judicial activism and judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise. | 司法能动议和司法顺从主义两者之间的平衡 随着时间的推移以及国与国的不同情况将会有所变化 并且可能出现紧张事态 |
| Creating a brighter tomorrow for the relations between the two countries | 共创两国关系更加美好的明天 |
| That would narrow the gap between these countries and developed ones. | 这样就可以缩小发展中国家与发达国家之间的差距 |
| Countries that became abolitionist for all crimes between 1999 and 2003 | 在1999 2003年期间废除对所有罪行判处死刑的国家 |
| That was indicative of the relative lack of cooperation between technically advanced countries and countries that were less so. | 这说明技术先进国家与较不发达国家之间相对缺乏合作 |
| Efforts to restrict people s movement between countries expose the soft underbelly of globalization the deepening gap between countries mean incomes. Rather than poor countries growing faster than the rich (as we would expect from Economics 101), mainly the reverse is true. | 限制国家间人员流动的努力暴露了全球化的软肋 那就是不同国家中等收入之间不断加深的差异 穷国的增长不仅没有超过富国 这是我们从经济学原理所预期的 情况恰恰相反 |
| In addition to coverage disparities between countries and regions, there are significant inequities within countries clear rural urban disparities as well as coverage and service level disparities between richer and poorer households. | 13. 除国家和区域之间卫生设施普及率有差异外 许多国家内部也有极大差异 农村和城市有明显差异 富有和贫穷家庭之间在普及率和享有的服务水平方面也存在差异 |
| He is willing to promote cooperation between Internet companies in both countries. | 愿促进两国互联网企业合作 |
| Trade between landlocked and transit developing countries tended to be relatively small. | 内陆国家与过境发展中国家之间的贸易一般来讲是相当有限的 |
| There continued to be a digital divide between developed and developing countries. | 19. 发达国家和发展中国家之间仍然存在数字鸿沟 |
| Efforts at the international level include support, assistance and cooperation among countries and between countries and the United Nations system. | 国际一级的努力包括国家之间和国家同联合国系统之间的支助 协助与合作 |
| Double taxation treaties between developing countries also rose, from 96 in 1990 to 312 in 2004, involving 94 developing countries. | 发展中国家间的双重征税条约也有所增加 从1990年的96个增加到2004年的312个 包括了94个发展中国家 |
| The diversity of surveys conducted in developing countries affects the comparability between countries and makes it difficult to draw conclusions. | 发展中国家作出的调查五花八门影响到国家之间的可比性 使得难以得出结论 |
| The reason China has not risen higher is that other countries have been growing too, and because the gaps between countries are enormous. The range between the poorest and the richest countries in the world is a factor of more than 100. | 中国排名没有多大进步的原因是其他国家也在发展 还因为国与国之间的差距非常之大 世界上最穷和最富的国家之间相差一百多位 排名前25位国家的人均实际国内生产总值是排名后25位国家的15倍 |
| It emphasizes the importance of corridor specific approaches and of appropriate national and regional coordination mechanisms to facilitate cooperation between landlocked and transit countries and between public and private sector actors in these countries. | 说明强调 采取针对运输走廊的方式和建立适当的国家及区域协调机制 对促进内陆与过境国之间和这些国家公营与私营部门之间的合作具有重要意义 |
| This gap in science and technology capacity between the developed countries and a majority of developing countries is generally still widening. | 发达国家和广大发展中国家科学技术能力之间的差距还在普遍拉大 |
| Noting further the prevailing industrial gap and disparities between developed and developing countries, | 还注意到目前发达国家和发展中国家间存在工业鸿沟和差距 |
| Uzbekistan hopes to strengthen cooperation between the two countries within the SCO framework. | 乌方愿加强两国在上合组织框架内合作 |
| The gap between young people in developed and developing countries is very wide. | 发达国家与发展中国家青年之间的差距很大 |
| There was a growing interest in cooperation between countries of origin and destination. | 31. 原籍国与目的地国之间的合作日益受到重视 |
| A number of countries are in between these extremes, with moderate statistical capacity. | 许多国家具有一定的统计能力 介于这两者之间 |
| Between 1975 and 1999, 22 countries suffered setbacks in the human development index. | 从1975年到1999年 22个国家的人类发展指数出现倒退 其中的13个国家 即半数以上 位于非洲 |
| Today, vast differences remain in reproductive health status between rich and poor countries. | 2. 今天 贫富国家在生殖健康状况方面存在着巨大差异 |
Related searches : Varies Between Countries - Between Both Countries - Cooperation Between Countries - Move Between Countries - Vary Between Countries - Between Two Countries - Differences Between Countries - Differ Between Countries - Countries - Eastern Countries - Gcc Countries - Embargoed Countries - Accession Countries