Translation of "between the posts" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A further 12 posts had been redeployed between sections under temporary administrative arrangements. | 另外12个员额已经在临时行政安排下在科际调动 |
| The ratio between national and international posts was appropriate and would result in national capacity building, but more improvements were needed in areas where the staff structure was top heavy and the grading of posts was inconsistent. | 本国与国际员额之间的比例是适当的 将导致开展本国能力建设的工作 但在工作人员结构头重脚轻以及员额级别不一致的领域内 仍需多加改善 |
| In that regard, UNHCR will have created 52 new protection posts and protection related posts between July 2004 and December 2005, in addition to protection staff deployed in the framework of specific field deployment schemes with partners. | 在这方面 除已经根据同合作伙伴确定的具体外地部署计划部署的保护工作人员之外 难民专员办事处将在2004年7月至2005年12月之间 增设52个新的保护员额 和同保护工作有关的员额 |
| 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly | 35. 重申员额和非员额支出用途之间的任何资源调用均须经大会核准 |
| It will be recalled that the proposed programme budget for 2004 2005 reflected the redeployment of 810 posts either within or between sections. | 不妨回顾一下 2004 2005年拟议方案预算提议在各款内部或各款之间调动810个员额 |
| The net increase in national staff posts and United Nations Volunteers posts in the Human Rights Office relates to an increase in the posts in the third quarter of 2004 05 period, from two national staff posts to six posts and from two United Nations Volunteers posts to five posts, within the highest overall strength of 556 national staff posts and 147 United Nations Volunteers posts for the entire 2004 05 period. | 人权办公室本国工作人员员额和联合国志愿人员员额净增 因为在确保整个2004 05年度本国工作人员员额总数不超过556个和联合国志愿人员员额总数不超过147个的前提下 2004 05年度第三季度本国工作人员员额从2个增加到6个 联合国志愿人员员额从2个增加到5个 |
| In September 1982, a collective agreement was signed between the CBC and the Trade Unions, according to which posts in the CBC were restructured. | 1982年9月 塞浦路斯广播公司与工会签署了一项集体协议 根据这项集体协议广播公司对各职位实行改组 |
| It was therefore disappointing that it had not made more use of the flexibility it had been afforded to move posts between programmes. | 因此 令人失望的是 它并没有利用它所获得的更大灵活性 在方案之间调配员额 |
| c. Conversion of temporary posts to established posts | c. 将临时员额转变为常设员额 |
| International professional posts and the headquarters general service posts were reclassified on the basis of a change in the profiles of the posts. | 国际专业人员员额和总部一般事务人员员额是根据员额状况的改变而改叙的 |
| General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts) | 总务科 10个新设员额 两个调动员额 |
| It is within range when the number of its nationals appointed to such posts is between the upper and lower limits of the desirable range and it is overrepresented when the number of its nationals appointed to such posts exceeds the upper limit of the desirable range. | 当会员国国民任职该类职位的员额数处于适当幅度的上限和下限之间 则该会员国属于任职人数在幅度内的会员国 当会员国国民任职该类职位的员额数超过适当幅度的上限 则该会员国属于任职人数偏高的会员国 |
| The net decrease of a total of 63 posts, comprising 33 international staff posts, 15 national staff posts and 15 United Nations Volunteers posts, is a result of the downsizing and subsequent liquidation of the Mission. | 特派团缩编 随后清理结束 因此 共减少63个员额 包括33个国际工作人员员额 15个本国工作人员员额和15个联合国志愿人员员额 |
| Posts | 37. 提议的2005 06年度支助账户临时员额数为588个 专业职类375个和一般事务职类213个 比2003 04年度核定数增加49个员额 |
| Posts | 维持和平行动部有1个员额已作重新说明 见下文第70段 |
| Posts | 50. 提议为公务旅行编列经费390 700美元 比2004 05年度核准经费增加37 100美元 |
| Posts | 提议的2005 06年活动细目列于附件三 |
| Posts | 应在2005 06年执行情况报告中报告节余 |
| Posts | 内部审计司 纽约 增设2个员额 1个P 5 1个P 4 A 59 730 第204 207段 |
| Posts | 107. 建议在该办公室新设三个员额 |
| Posts | 110. 提议为方案规划 预算和账户厅新设总共7个员额 |
| Posts | 117. 鉴于医务司为16个维和特派团服务 工作量居高不下而且预期还会有所上升 提议为该司增设一个P 4级医师员额 A 59 730 第319段 |
| Posts | 120. 提议在该厅新设两个员额 |
| Posts | 1. 员额 |
| (b) Staff appointed to peacekeeping posts, posts specifically funded for other field mission service or posts financed under the support account for peacekeeping operations | (b) 担任维持和平工作的职位 由专款提供经费的其他外地特派团员额或由维持和平行动支助账户出资的员额的工作人员 |
| He made also posts, sixty cubits and the court reached to the posts, around the gate. | 又 量 量 原文 作造 廊子 六十 肘 七十 經 作 二十 肘 牆柱 外 是 院子 有 廊為界 在 門洞兩邊 |
| He made also posts, sixty cubits and the court reached to the posts, around the gate. | 又 量 量 原 文 作 造 廊 子 六 十 肘 七 十 經 作 二 十 肘 牆 柱 外 是 院 子 有 廊 為 界 在 門 洞 兩 邊 |
| 13.28 The proposed amount of SwF 50,208,700 (before recosting) for posts relates to the funding of 80 Professional and higher level posts and 76 General Service posts. | 13.28 拟议款项59 208 700瑞士法郎用于80个专业及以上职类员额和76个一般事务员额的经费 |
| His delegation shared the Advisory Committee's view that the posts mentioned in the proposed budget should be treated not as existing posts, but as requests for new posts. | 韩国代表团和咨询委员会一样 也认为不应将拟议预算中提到的员额视为现有员额 而应视为请求增加新员额 |
| In terms of regular budget posts, the Secretary General proposes an increase of 200 posts. | 在经常预算员额方面 秘书长建议增设200个员额 |
| It is within range when the number of its nationals appointed to such posts is between the upper and lower limits of the desirable range, and it is overrepresented when the number of its nationals appointed to such posts within the entire Secretariat exceeds the upper limit of the desirable range. | 受聘担任此种职位的国民人数在适当幅度上限和下限之间的会员国 被归入 在幅度内 类别 在整个秘书处内受聘担任此种职位的国民人数超过适当幅度上限的会员国 被归入 任职人数偏高 类别 |
| (19 posts) | 法律事务科(7个员额) |
| (7 posts) | 通信和新闻科 (43个员额) |
| (648 posts) | 解除武装 复员和 重返社会科 (56个员额) |
| (44 posts) | 人道主义与发展协调科 (13个员额) |
| (48 posts) | 民政科 (88个员额) |
| (11 posts) | 儿童保护股 (3个员额) |
| (54 posts) | 1 P 4, 1 NO,1 NSa,2 UNV |
| (201 posts) | 安保科 (201个员额) |
| (13 posts) | a 新设员额 |
| (7 posts) | 财务科 (18个员额) |
| (6 posts) | 采购科 (28个员额) |
| (21 posts) | 运输科 (99个员额) |
| (31 posts) | 人事科 (24个员额) |
| (21 posts) | 调度科 (25个员额) |
Related searches : Schedule Posts - Popular Posts - Top Posts - Posts By - Make Posts - Previous Posts - Sponsored Posts - Posts Held - Latest Posts - Recent Posts - Related Posts - Foundation Posts - Read Posts - Scheduled Posts
