Translation of "beyond all doubt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Doubt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt.
真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽),
You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt.
真的, 假若你們有真知灼見, (你們必不疏忽),
This Book, beyond all doubt, was revealed by the Lord of the Universe.
这 是从全世界的主降示的经典 其中毫无疑义
This Book, beyond all doubt, was revealed by the Lord of the Universe.
這 是從全世界的主降示的經典 其中毫無疑義
This Book has beyond all doubt been revealed by the Lord of the Universe.
这 是从全世界的主降示的经典 其中毫无疑义
This Book has beyond all doubt been revealed by the Lord of the Universe.
這 是從全世界的主降示的經典 其中毫無疑義
This is the Truth beyond any doubt.
这确是真实的信念
This is the Truth beyond any doubt.
這確是真實的信念
It is they, indeed they, who are, beyond all doubt, unbelievers and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement.
这等人 确是不信道的 我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚
It is they, indeed they, who are, beyond all doubt, unbelievers and for the unbelievers We have prepared a humiliating chastisement.
這等人 確是不信道的 我已為不信道的人預備了凌辱的刑罰
The prosecution has established the guilt of the accused beyond reasonable doubt.
检方是在排除合理怀疑的情况下认定被告有罪的
Such cases were often difficult to prove beyond a reasonable doubt in court.
此类案件在法庭上往往很难确定无疑地予以证实
His guilt cannot be presumed until the charge has been proved beyond reasonable doubt.
指控若未得到确实证明 不得假定被告有罪
It found the author guilty beyond reasonable doubt of the crime charged against him.
法院认为 有充足证据证明提交人犯下所指控的罪行
This report demonstrates, beyond all doubt, that the past two years have been little short of hell on earth for our fellow human beings in Darfur.
这份报告毫无疑问地显示 对于我们在达尔富尔的兄弟们来说 过去两年几乎无异于人间地狱
He was found guilty beyond reasonable doubt to a criminal standard of proof on a series of grounds.
依照刑事证明标准 他在很多方面无可置疑是有罪的
The psychiatrist concluded that it was beyond doubt that Mr. M.M.K. had been tortured in the way he described.
精神病医生的结论是 毫无疑问M.M.K.先生曾经遭受他所叙述的酷刑
Beyond doubt, the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond has served as a key document in the formulation of policy on issues regarding youth.
毫无疑问 到2000年及其后世界青年行动纲领 是制订关于青年人问题政策的关键文件
The Court found that there was no way the prosecution could prove the guilt of the accused beyond reasonable doubt.
法院认为 控方没有办法证明被告有罪
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt, and We have prepared a humiliating punishment for the deniers.
这等人 确是不信道的 我已为不信道的人预备了凌辱的刑罚
Those indeed are they who are denying the truth beyond doubt, and We have prepared a humiliating punishment for the deniers.
這等人 確是不信道的 我已為不信道的人預備了凌辱的刑罰
According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question.
按缔约国所说 法官的裁定是以副检察官就该罪行各项内容所提供的合乎情理的证据为基础
It is clear beyond the shadow of a doubt, from the multiple crises they hurled at the world, that meeting critical human needs now and attending to the ravages to Earth are imperatives for all of us.
毫无疑问 海啸使世界陷入深重危机 满足当前人类的紧急需要和处理地球所遭受的毁坏是当务之急 刻不容缓
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.
你说 前人和后人
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.
你說 前人和後人
The Nuremberg trials exposed the guilt of the Nazi leaders beyond doubt, if indeed any such doubt was left in people s minds. While these were important, however, Germany did not begin its arduous path away from zero hour with concern for the past.
一个教训是道德层面的 也更为困难 如果人们对纳粹的罪恶还有所怀疑的话 那么纽灵堡审讯则毋庸置疑地暴露了纳粹头目的罪行 尽管这些很重要 关注历史的德国并没有远离零时而开始它的辛苦路程
Indeed, the State party argues, the fact that the complainant had been prepared to serve as President of the Muslim Students Federation at his faculty showed beyond any doubt that he was not all worried about being disturbed or threatened.
缔约国辩称 实际上 申诉人一直有意出任所在系的穆斯林学生联合会主席 而这一事实无可怀疑地证明他对于遭到骚扰或者威胁是根本不担心的
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
这等人曾在国中放肆
(All) these transgressed beyond bounds in the lands,
這等人曾在國中放肆
He answered So shall it be. Your Lord says It is easy for Me, and then added For beyond doubt, I created you earlier when you were nothing.
主说 事情就是这样 你的主说 这对于我是容易的 以前你不存在 而我创造了你
He answered So shall it be. Your Lord says It is easy for Me, and then added For beyond doubt, I created you earlier when you were nothing.
主說 事情就是這樣 你的主說 這對於我是容易的 以前你不存在 而我創造了你
Concerning foreign relations, Yemen believes in the principle of peaceful coexistence among nations, and has proved beyond a doubt that its policy is in line with that principle.
关于对关系 也门信奉各国之间和平共处原则 而且毫无疑问地证明了其政策是符合这一原则的
Say, To whom belongs all that is in the heavens and earth? Say, To God. He has taken it upon Himself to be merciful. That He will gather you on the Day of Resurrection is beyond all doubt. Those who have forfeited their souls will never have faith.
你说 天地万物是谁的 你说 是真主的 他曾以慈悯为自己的责任 他必在无疑的复活日集合你们 亏折自身的人 是不信道的
Say, To whom belongs all that is in the heavens and earth? Say, To God. He has taken it upon Himself to be merciful. That He will gather you on the Day of Resurrection is beyond all doubt. Those who have forfeited their souls will never have faith.
你說 天地萬物是誰的 你說 是真主的 他曾以慈憫為自己的責任 他必在無疑的復活日集合你們 虧折自身的人 是不信道的
Never can you doubt that we are all in this together.
我们的命运都是联系在一起的 这一点无可质疑
(Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,
吝啬的 过份的 犯罪的
(Habitually) hindering (all) good, transgressing beyond bounds, deep in sin,
吝嗇的 過份的 犯罪的
I have no doubt that reform is of consensual interest to all of us, just as I have no doubt that we all agree that the concept of democracy is our principal objective.
正如我毫不怀疑 我们所有人都同意 民主概念是我们的主要目标 我也毫不怀疑 改革是我们所有人共同关心的问题
3.1 The complainant contended that his return would violate article 3, and that he should be returned only if it could be demonstrated beyond reasonable doubt that the claim was false.
3.1 申诉人辩称 把他送回是违反第3条的行为 而只有在无可置疑证明他的宣称是捏造的情况下 才可将他送回
saying, Go to the Pharaoh. He has transgressed beyond all bounds.
你到法老那里去吧 他确是悖逆的
saying, Go to the Pharaoh. He has transgressed beyond all bounds.
你到法老那裡去吧 他確是悖逆的
Beyond the question of financial resources, we can all do better.
除财政资源问题 我们大家都可以做得更好
The Truth is from thy Lord so be not at all in doubt.
真理是从你的主降示的 故你绝不要怀疑
The Truth is from thy Lord so be not at all in doubt.
真理是從你的主降示的 故你絕不要懷疑
And I found myself looking at the Paralympics and thinking how incredible how technology's been harnessed to prove beyond doubt that disability is no barrier to the highest levels of sporting achievement.
当我观看残奥会 想着科技已经证明 残疾不再是 高水平体育成就的障碍

 

Related searches : Beyond Doubt - Put Beyond Doubt - Prove Beyond Doubt - Beyond A Doubt - Beyond Reasonable Doubt - Beyond Doubt(p) - Beyond Any Doubt - Beyond All - Beyond All Recognition - Beyond All Expectations - Beyond All This - Beyond All Bearing - Beyond All That - Beyond All Question