Translation of "beyond national boundaries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
His influence stretched beyond the boundaries of religions and political beliefs. | 他的影响力跨越宗教和政治信仰界限 |
Our problems transcend national boundaries. | 我们的问题不分国界 |
Increasingly, conflict and violence take place beyond the boundaries of conventional war. | 冲突与暴力越来越超出常规战争的界限 |
Crime had not only crossed many national boundaries, it had also become more organized and sophisticated, thus enabling criminal groups and syndicates to act beyond their traditional domains. | 犯罪行为不仅蔓延到了许多国家 而且变得更加有组织和精细化 这使得许多犯罪团伙和帮派的犯罪行为超越了它们的传统领域 |
One of the benefits will be increased market size beyond the geographical boundaries of each member State. | 它的一个好处是让市场的规模发展到超出各单独成员国的地理范围 |
News is crossing national borders. Concepts are overcoming natural boundaries. | 新闻跨越国界,概念战胜自然疆界 |
Thus, innovation management today not only cuts across all stages of production, but increasingly extends beyond the boundaries of the firm. | 因而 quot 革新管理在今天不仅贯穿了生产的所有阶段 而且日趋超越企业界限 |
Nor did the Cuban Air Force make any attempt to direct the aircraft beyond the boundaries of national airspace, guide them away from a prohibited, restricted or danger area or instruct them to effect a landing. | 古巴空军也没有试图将两架轻型飞机导向国家领空界线以外 引导其飞离禁区 限制区或危险区 或指示其降落 |
It means that we extended cooperation across national boundaries we made the world more cooperative. | 这意味着人类的合作 已经跨越国界. 我们使世界变得更合作. |
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you. | 我們不願意 分外 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡 |
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you. | 我 們 不 願 意 分 外 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡 |
Our leadership must accept that the world of globalization and the new landscape mean that there is a need to think beyond our national boundaries for the common good and to bring peace and prosperity to the globe. | 我们的领袖们必须接受 全球化世界和新的景观意味着我们的思维必须超越国家边界 促进共同利益 实现世界和平与繁荣 |
Boundaries | 边界 |
Legal institutions, law enforcement and intelligence agencies must cooperate and exchange pertinent information across national boundaries. | 法律机构 执法部门和情报部门必须跨国合作和交换相关情报 |
Furthermore, WFP relied heavily on private transport, which often crosses national boundaries, for overland food transport. | 而且,粮食计划署还大量依赖私营运输,因为它们往往跨越国界,进行陆路粮食运输 |
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction | (d) 国家管辖范围以外区域的遗传资源 |
River boundaries | 河流边界 |
C. Boundaries | 星座边界 |
Constellation boundaries | 星座边界 |
Constellation Boundaries | 星座边界 |
One draws boundaries. | 一个画出界限 |
Straight line boundaries | 直线边界 |
Toggle constellation boundaries | 切换星座边界Toggle Milky Way in the display |
Loading Constellation Boundaries | 正在装入星座边界 |
In particular, municipal boundaries should be able to take area boundaries into account. | 尤其是在划定各区界限时,考虑到分区的界限 |
These brutal attacks extend beyond personal grief and national condemnation. | 这些野蛮的攻击超出了个人悲痛和国家谴责的范围 |
To travel across national boundaries into other countries, the person needs to obtain an exit visa or the equivalent. | 到国外旅行则必须取得出境签证或同等文件 |
91. Important but unsettled international legal issues frequently arise in the environmental arena, e.g., ecological threats that transcend national boundaries. | 91. 环境领域常常出现重要而难以解决的国际法律问题,例如跨越国家疆界的生态威胁 |
Beyond the national level, regional conferences will need to be organized. | 在国家一级之外,需要召开区域会议 |
Those ailments have spread beyond the boundaries of the great development divide and serve as a stern wake up call and a ticking bomb for us all to heed. | 这些弊病越过了发展鸿沟的界限 厉声把人唤醒 也是一颗引起我们所有人注意的即将爆炸的炸弹 |
River boundaries and islands | 河流边界和岛屿 |
Color of constellation boundaries | 星座边界 |
128. If violations extend beyond domestic boundaries and affect several countries, the international responsibility of their perpetrators, whether individuals, human groups, companies, States or regional or international organizations, becomes engaged. | 128. 如果侵权行为超越了国家边界而影响到若干个国家 则可追究这些侵权者的国际责任 不论他们是个人 群体 公司 国家还是区域组织或国际组织 |
Ms. Al Zadjali (Oman) said that recent events had confirmed that terrorism was multifaceted and knew neither national nor religious boundaries. | 31. Al Zadjali女士(阿曼)说 最近的事件证实 恐怖主义具有多重性 不管国家或宗教的界限 |
Mr. Lim (Singapore) said that trafficking in and abuse of drugs transcended national boundaries, aided by ever improving transport and communication. | 31. Lim先生 新加坡 说 不断改进的运输和通讯手段使得贩毒和滥用毒品超越了国界 |
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds. | 但很显然 各种组织与合作蓬勃发展着 超越了国界 |
Are there aquifers in you State that extend beyond the national boundary? | 贵国境内是否有跨越国界的含水层 |
I didn't hear the boundaries. | 我听不出界限 |
Natural disasters know no boundaries. | 自然灾害不分国界 |
Hide constellation boundaries while moving? | 瞄准时隐藏星座边界 |
Toggle display of constellation boundaries | 切换星座边界显示 |
Hide constellation boundaries while slewing? | 瞄准时隐藏星座边界 |
Meanwhile, this report makes it now clearer that this phenomenon is embedded in a global chain of causality and that its impact is felt far beyond the boundaries of affected areas. | 但同时 该报告现在更加明确地指出 这种现象已陷入殃及全球的链锁反应之中 其影响已远远超出受影响地区 |
These threats spill across national boundaries and cross the traditional divides between industries and organizations. An integrated financial system propagates economic crises. | 上述风险可以跨越国界以及行业和组织间的传统隔阂 一体化的金融系统可以传播经济危机 国际航班传播流行病 联网计算机为网络罪犯提供了五光十色的狩猎场 中东圣战者利用互联网招募欧洲年轻人 生活水平提高增加了温室气体排放 进而加速了气候变化的步伐 |
In some replies, plans and projections for future development were outlined, including functions to accommodate the dissemination of information outside national boundaries. | 一些答复还简要介绍了今后发展的计划和预测 包括向其他国家传播信息的职能 |
Related searches : Beyond Boundaries - National Boundaries - Beyond Any Boundaries - Think Beyond Boundaries - Beyond All Boundaries - Push Beyond Boundaries - Across National Boundaries - Across Boundaries - Cross Boundaries - System Boundaries - Set Boundaries