Translation of "beyond any boundaries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :
外

  Examples (External sources, not reviewed)

Increasingly, conflict and violence take place beyond the boundaries of conventional war.
冲突与暴力越来越超出常规战争的界限
One of the benefits will be increased market size beyond the geographical boundaries of each member State.
它的一个好处是让市场的规模发展到超出各单独成员国的地理范围
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
我們不願意 分外 誇口 只要 照 神 所 量給 我 們 的 界限 搆到 你 們那裡
But we will not boast beyond proper limits, but within the boundaries with which God appointed to us, which reach even to you.
我 們 不 願 意 分 外 誇 口 只 要 照 神 所 量 給 我 們 的 界 限 搆 到 你 們 那 裡
This is the Truth beyond any doubt.
这确是真实的信念
This is the Truth beyond any doubt.
這確是真實的信念
Crime had not only crossed many national boundaries, it had also become more organized and sophisticated, thus enabling criminal groups and syndicates to act beyond their traditional domains.
犯罪行为不仅蔓延到了许多国家 而且变得更加有组织和精细化 这使得许多犯罪团伙和帮派的犯罪行为超越了它们的传统领域
This is beyond any blockbuster exhibition in the West.
这次展出的轰动效应 在西方前所未见
One draws boundaries.
一个画出界限
The most straightforward interpretation of this result is that all the galaxies in the volume of space defined by these clusters are streaming with a velocity of nearly 700 kilometers per second and that any quot attractor quot has to lie beyond the boundaries of the original search.
这一结果的最直接解释是 在以这些星团定界的空间范围内 所有星系都在以每秒移动将近700公里的速度流动 因而 任何 quot 吸引物 quot 的位置必须越出原来研究所确定边界
Meanwhile, this report makes it now clearer that this phenomenon is embedded in a global chain of causality and that its impact is felt far beyond the boundaries of affected areas.
但同时 该报告现在更加明确地指出 这种现象已陷入殃及全球的链锁反应之中 其影响已远远超出受影响地区
I didn't hear the boundaries.
我听不出界限
Natural disasters know no boundaries.
自然灾害不分国界
Our problems transcend national boundaries.
我们的问题不分国界
So there is spill over there are benefits beyond the boundaries of these reserves that help people around them, while at the same time the reserve is protecting the entire habitat. It is building resilience.
保护区给周边的人们提供了 各种好处 同时 保护区保护了 整个栖息地. 提高了它的抵抗力
But I like to cross boundaries.
不过我喜欢跨过界限
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.
在一个独立系统内达到这种复杂程度 重申一遍 是超乎理解的 超过现有任何的科学的可能性
Our leadership must accept that the world of globalization and the new landscape mean that there is a need to think beyond our national boundaries for the common good and to bring peace and prosperity to the globe.
我们的领袖们必须接受 全球化世界和新的景观意味着我们的思维必须超越国家边界 促进共同利益 实现世界和平与繁荣
The European Neighbourhood and Partnership instrument is also of interest for the United Nations, setting the overall strategy vis à vis neighbouring countries, designed to encourage greater socio economic stability beyond the boundaries of the enlarged European Union.
欧洲邻国和伙伴关系文书 也对联合国有益 制订了邻国之间相处的总体战略 目的是鼓励将社会经济稳定扩展到扩大后的欧洲联盟的边界之外
In any event, infrastructure improvements do not seem to go beyond reactive, low level support.
不管怎么说 基础设施的改善似乎只限于被动地提供数量不多的支助
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
这款香水叫做 霓采天堂 在全国各大商场都能买到
but any who seeks to go beyond that, it is indeed they who are the transgressors,
凡在这个范围之外有所要求的人 都是过份的
but any who seeks to go beyond that, it is indeed they who are the transgressors,
凡在這個範圍之外有所要求的人 都是過份的
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.
漫画可以超越某些界限 正如你所看见的
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.
那么 我们现在要做的 就是重新定义这些边界
(b) The boundaries of the work to be undertaken
(b) 应开展的工作的界限
Earthquakes, floods, tornadoes, tsunamis and other natural disasters are beyond the capacity of any State to prevent.
地震 洪水 旋风 海啸及其他自然灾害是哪个国家都无法预防的
We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries.
我们不能再扩张了 因为已经侵蚀到地球界限了
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.
这带来的唯一问题是它打破了人与人之间的壁垒
And it is this Law sets boundaries, and on one side of those boundaries are all the things you can't do or must do you can't steal, you've got to pay your taxes but those same boundaries are supposed to define and protect a dry ground of freedom.
并且它是这样 法律制定界限 一方面这些界限是所有你不能做的东西 或者必须做的东西 你不能偷 你必须缴税 但这相同的边界本应该去定义和保护 自由之域
The pre 1967 boundaries are the inevitable focal point in the Israeli Palestinian conflict. Both sides should agree to the pre 1967 boundaries in principle, and then swap small land parcels and definitions of control (especially regarding Jerusalem) in slight and mutually convenient deviations from the 1967 boundaries.
诺贝尔奖得主 博奕论理论家切灵的一项洞察观点在这一局面中极为有用 切灵指出了作为将要达成协议的谈判者推向前进的谈判 焦点 的实际重要性 1967年以前的边界在巴以冲突中是不可避免的焦点 双方都应该在原则上同意1967年以前的边界 然后交换小块土地以及从1967年边界中轻微地 对双方都是方便的对控制的定义 特别是有关耶路撒冷
There is thus no circumstance in which any person, however classified, can legally be placed beyond the protection of international humanitarian law in any armed conflict.
这样 在任何武装冲突中 对于任何人来说 无论他们被归入哪一类别 在法律上都不会出现得不到国际人道主义法保护的情况
Certainly, the strength of cross border linkages among production, consumption and financial activities is now such that economic developments in any one country are influenced by economic decision taken outside its boundaries.
当然 生产 消费和金融活动的跨境联系的力量现在相当强大 一国的经济发展必然受到境外经济决策的影响
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?
什么是我们能够安全生活的 地球边界
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
同样 我想指出那些 没有办法设置防线的因素 声音
And you can see it against the boundaries of modern China.
你可以看到现代中国的边界线
Everything has been suspected and been inspected thoughts have no boundaries.
所有的事物都要被怀疑 被验证 思想没有界限
It brooks no boundaries the geography of terrorism envelopes all humanity.
它没有边界 恐怖主义的地理范围覆盖全人类
Second, Secretary General Kurt Waldheim used his power under Article 99 of the United Nations Charter to raise the matter of the 1975 Lebanese civil war in the Security Council, arguing that further deterioration in the Lebanese situation carried implications extending beyond that country's boundaries .
第二个例子是 库尔特 瓦尔德海姆秘书长根据 联合国宪章 第九十九条赋予他的权力 在安全理事会提出了1975年黎巴嫩内战的问题 理由是 黎巴嫩局势进一步恶化会产生的影响将超过该国的国境线
The situation in Abyei remains unsettled following the Abyei Boundaries Commission's report.
85. 在阿卜耶伊边界委员会的报告提交之后 阿卜耶伊的局势仍不稳定
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.
这步是在外部世界相比做数学的其他任何步骤中 最容易搞砸的一步
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception, and therefore, clearly sees (the Truth)?
难道他知道幽玄 故认自己的行为为真理吗
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception, and therefore, clearly sees (the Truth)?
難道他知道幽玄 故認自己的行為為真理嗎
'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
但 誤殺 人 的 無論甚麼時候 若 出 了 逃城 的 境外
'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
但 誤 殺 人 的 無 論 甚 麼 時 候 若 出 了 逃 城 的 境 外

 

Related searches : Beyond Boundaries - Think Beyond Boundaries - Beyond National Boundaries - Beyond All Boundaries - Push Beyond Boundaries - Beyond Any Dispute - Beyond Any Question - Beyond Any Doubt - Beyond Any Rules - Across Boundaries - Cross Boundaries - System Boundaries - Set Boundaries