Translation of "beyond any rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is the Truth beyond any doubt.
这确是真实的信念
This is the Truth beyond any doubt.
這確是真實的信念
This is beyond any blockbuster exhibition in the West.
这次展出的轰动效应 在西方前所未见
This recommendation does not affect the application of any insolvency rules, including any rules relating to avoidance, priority, or enforcement of security rights.
本建议不影响包括与担保权的撤销 优先权或执行有关的规则在内的任何破产规则的适用
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德
In any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules.
无论如何 妇女都可以用法律手段对任何适用老规则的举动提出异议
The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today.
在一个独立系统内达到这种复杂程度 重申一遍 是超乎理解的 超过现有任何的科学的可能性
Any procedural matter not covered by these rules shall be settled in accordance with the rules and practices of the General Assembly.
本议事规则中未做出规定的任何程序事项 应根据联合国大会的规则和惯例加以解决
If any child is found violating these rules, he is severely reprimanded.
要是有孩子违反规定 就会被严厉训斥
And, like water, they will find cracks in any set of rules.
像水一样 他们能从任何规定和条例中 找到漏洞和可乘之机
In any event, infrastructure improvements do not seem to go beyond reactive, low level support.
不管怎么说 基础设施的改善似乎只限于被动地提供数量不多的支助
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.
这款香水叫做 霓采天堂 在全国各大商场都能买到
but any who seeks to go beyond that, it is indeed they who are the transgressors,
凡在这个范围之有所要求的人 都是过份的
but any who seeks to go beyond that, it is indeed they who are the transgressors,
凡在這個範圍之有所要求的人 都是過份的
The name of a constant follows the same rules as any label in PHP.
Ղ 9. ³
(c) Any relevant rules of international law applicable in the relations between the parties.
(c) 适用于当事国间关系之任何有关国际法规则
In addition, any new rules adopted should significantly strengthen the Amended Protocol's existing obligations.
通过的任何新规则都应当明显加强 经修正后的第二号议定书 的现有义务
Earthquakes, floods, tornadoes, tsunamis and other natural disasters are beyond the capacity of any State to prevent.
地震 洪水 旋风 海啸及其他自然灾害是哪个国家都无法预防的
Please provide a copy of your country's relevant regulations and administrative rules, as well as website addresses, if any, where such regulations or rules may be found.
请提供贵国有关条例和行政规定的文件以及可查到这些规定的任何网站地址
There is thus no circumstance in which any person, however classified, can legally be placed beyond the protection of international humanitarian law in any armed conflict.
这样 在任何武装冲突中 对于任何人来说 无论他们被归入哪一类别 在法律上都不会出现得不到国际人道主义法保护的情况
Any attempt to weaken or undermine our rules based international system should be rejected without compromise.
应该坚决抵制任何削弱或破坏我们的法治国际系统的企图
He thought that the American president should operate beyond the checks and balances applied by the US Constitution, just as his country should not be constrained by any international rules. Rules were for others, and at the very end of his term in office his one public disagreement with Bush concerned the President s refusal to pardon Cheney s former chief of staff, Scooter Libby, who had been convicted of perjury.
他是美国强权的辩护者 尽管在越南战争年代他曾经左藏右躲避免在残酷的战争尾声时被征召入伍 他认为美国总统应当不受美国宪法规定的平衡和限制措施的束缚 就好比他的国家也不应受到任何国际规则的约束 规则是为别人定的 而在他任期届满时他与布什的公开分歧是因为总统拒绝赦免切尼的前参谋长 被裁定犯有伪证罪的斯科特 比利
Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.
任何不坚持守则和规定道德程序的规则之处也应予以披露
However, while the Court did not refer also to rules of the organization other than its constitutive instrument, the focus of attention was not put on any of these rules.
然而 虽然法院除了它的组成文件 没有同时举出组织的规则 但是注意的重点还不是其中任何规则
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.
这步是在部世界相比做数学的其他任何步骤中 最容易搞砸的一步
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception, and therefore, clearly sees (the Truth)?
难道他知道幽玄 故认自己的行为为真理吗
Does he have any knowledge of the world beyond the ken of sense perception, and therefore, clearly sees (the Truth)?
難道他知道幽玄 故認自己的行為為真理嗎
'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
但 誤殺 人 的 無論甚麼時候 若 出 了 逃城 的 境
'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
但 誤 殺 人 的 無 論 甚 麼 時 候 若 出 了 逃 城 的 境
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these Rules.
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 缔约国提议列入的任何项目 委员会委员提议列入的任何项目 秘书长就有关其根据 公约 或本议事规则规定的职责建议列入的任何项目
(e) Any item proposed by the Secretary General relating to his functions under the Convention or these rules.
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 秘书长提议列入的与秘书长根据 公约 或本议事规则所担负的职能有关的任何项目
Article 70 In case any operator violates any provision of the present General Rules in the operation, the investors may subject the operator to liabilities under law.
第七十 条 经营者 在 经营 过程 中 违反 本 通则 有关 规定 的 投资者 可以 依法 追究 经营者 的 责任
It shall make disposals according to trading rules and member management rules in a timely manner when it finds any abnormality, and report to the securities regulatory agency under the State Council.
发现 异常 情况 的 , 应当 及时 按照 交易 规则 和 会员 管理 规则 处理 , 并 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 .
The car Mikhail Marynich was driving on the day of his arrest was stopped by a policeman without any reason, since he did not violate any traffic rules.
21. Mikhail Marynich在被捕日所开的汽车在没有任何原因的情况下被警察截住 他并没有违反交通规则
Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence? Are there things about the universe that are, in principle, ungraspable by any mind, however superior?
宇宙中是否存在着某些东西永远超越我们的理解力 但是却又无法超越一些 高等智慧的玩艺呢 是否还存在着 原则上不能被任何人所理解的宇宙呢 不管多么高等的的智慧都无法理解
It was stated that States which did not adopt any international instrument relating to arrest had developed domestic rules on arrest, and that the draft instrument should also avoid interference with these domestic rules.
据指出 有些国家没有通过关于扣船的任何国际文书 而是制定了关于扣船的国内规则 文书草案也应避免干涉这些国内规则
At any rate, it is important to provide objective information to the Congolese people about the basic rules of the Statute of the International Criminal Court and about its rules of procedure and evidence.
不管怎样 必须向刚果人民提供有关 国际刑事法院规约 基本规则以及有关其程序和证据规则的客观信息
Past sanctions slapped on PSG means that UEFA will be even more watchful of any attempt to circumvent the rules.
近期对巴黎圣日尔曼足球俱乐部实施的制裁意味着 欧足联将更加警惕任何绕开规则的企图
And this follows the rules I just said any black area that is surrounded by white can be picked up.
而且这些符合我刚才所说的规则 被白色围着的任何黑色区域都可以被捡起来
(d) Any disputes as referred to in rule 44 and annex I to the Rules of Procedure of the Commission.
(d) 委员会议事规则 第44条和附件一所述任何争端
Ultimately, however, any rules on these issues will deliver their broader benefits only in conjunction with meaningful market access commitments.
但是 关于这些问题的任何规则只有在与有实际意义的市场准入承诺相结合 才能最终带来其中包含的更广泛益处
For example, The Economist s recent portrait of Italian Prime Minister Mario Monti shows that Italy continues to be stymied by labor rules that make businesses reluctant to expand beyond 15 employees (after which it becomes hard for a firm to downsize). To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.
例如 经济学人 杂志最近对意大利总理马里奥 蒙蒂 Mario Monti 的描述就体现出意大利依然受到劳动法的制肘 使企业不愿雇佣超过15人以上 超过此数则难以缩减规模 如果要更顺利地推动扩张性宏观经济政策的话 就需要令微观经济规则与其协调一致
But it's a bit more than cataloging because you actually have to describe and discover all the rules of communication, the rules of connectivity, because the neurons don't just like to connect with any neuron.
不过可能比分类还要复杂 因为需要你 描述并发现所有的通讯规律 连接的规律 因为神经元不是随便和别的神经元连接的
And I thought, O.K., well, if that's true, is there any way, when we go beyond today's print, to somehow bring that back?
我想 好吧 既然如此 是不是有办法 当我们超越现今的印刷时代 将那种概念寻回
The present articles are without prejudice to any obligation incurred by States under relevant treaties or rules of customary international law.
本条款不影响各国根据有关条约或习惯国际法规则所承担的任何义务

 

Related searches : Any Rules - Beyond The Rules - Beyond Any Dispute - Beyond Any Boundaries - Beyond Any Question - Beyond Any Doubt - Any Specific Rules - Rules - Any - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond - Lies Beyond