Translation of "beyond the rules" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.
我们真正急需的 不光是更完善的制度 和聪明合理的激励 而是我们需要美德
For example, The Economist s recent portrait of Italian Prime Minister Mario Monti shows that Italy continues to be stymied by labor rules that make businesses reluctant to expand beyond 15 employees (after which it becomes hard for a firm to downsize). To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.
例如 经济学人 杂志最近对意大利总理马里奥 蒙蒂 Mario Monti 的描述就体现出意大利依然受到劳动法的制肘 使企业不愿雇佣超过15人以上 超过此数则难以缩减规模 如果要更顺利地推动扩张性宏观经济政策的话 就需要令微观经济规则与其协调一致
More regulation is not necessarily the best path forward The rules and norms that define a right and wrong culture are beyond the wit of regulators and supervisory bodies. But the pressure to devise such rules is bound to mount if banks do not demonstrate that they are grappling effectively with the challenge of cultural change.
加强监管未必是最好的办法 定义 正确 和 错误 文化的规则和规范超过了监管者和监督机构的责任范围 但如果银行不能证明它们能够有效应对文化变迁的挑战 制定这些规则的压力就会增加 悲哀的是 到目前为止 许多银行采取的是无法令人满意的碎片化方法
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么
Indeed, beyond the fact that China will be in charge, almost nothing is known about the bank or its financing rules. Given this, it seems logical for countries like Japan to wait and see before deciding whether to join the AIIB.
这一 逆向归纳 法也许看上去显而易见 但亚投行成员国对此似乎视而不见 事实上 除了中国将是主导者这一事实之 关于该银行或其融资规则我们几乎是一无所知 因此 对于日本这样的国家来说 在决定是否加入亚投行前先观望是符合逻辑的选择
Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees.
建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助
Beyond the Gaza Ceasefire
加沙停火之
Beyond the Gender Gap
超越性别差距
Beyond the Nairobi Massacre
内罗毕大屠杀之
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在这个范围之有所要求的人 都是过份的
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在這個範圍之有所要求的人 都是過份的
Beyond Fukushima
福岛之后
Beyond Pandemics
从传染病谈开去
The Egyptian Struggle and Beyond
埃及的斗争与超越
Beyond the Death Penalty Debate
死刑辩论之
Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.
如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则
The Legal Indicator Survey goes beyond the law on the books and assesses how the legislation, together with the local institutional framework (including rules of procedure, courts and judges and insolvency administrators), in each country works to create a functional (or dysfunctional) insolvency legal regime.
法律指示数调查并不限于 书本上的法律' 还评估每个国家的法规与当地的机构框架 包括程序规则 法院和法官及破产管理人员 结合在一起所形成的有效能的 或无效能的 破产法律制度
The compensation is governed by the specific rules under appendix D to the Staff Rules (ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1).
赔偿金按照 工作人员细则 附录D下的具体规则 ST SGB Staff Rules Appendix D Rev.1 Amend.1 发给
Africa Beyond Ebola
埃博拉之的非洲
Beyond Inflation Targets
超越通胀目标
Purpose beyond Power
权力之的目标
Beyond Revolutionary Disillusion
超越革命理想的破灭
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则第150条和第151条
(b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly
(b) 大会议事规则 第150和第151条
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.
而就在店的旁边 他们就会看到孩子正在上课
The scenery was beautiful beyond description.
這風景美得無法形容
Beyond the mandate a political agenda
Original ENGLISH
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council.
(c) 安全理事会暂行议事规则 第四十和第六十一条
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council.
(c) 安全理事会暂行议事规则第40条和第61条
(c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council.
(c) 安全理事会暂行议事规则 第40和第61条
Failing the adoption of such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis.
如果没有通过自己的议事规则 则应比照适用本议事规则
Are there some rules we can develop for changing rules?
我们可不可以发展 改变制度 的制度呢
He thought that the American president should operate beyond the checks and balances applied by the US Constitution, just as his country should not be constrained by any international rules. Rules were for others, and at the very end of his term in office his one public disagreement with Bush concerned the President s refusal to pardon Cheney s former chief of staff, Scooter Libby, who had been convicted of perjury.
他是美国强权的辩护者 尽管在越南战争年代他曾经左藏右躲避免在残酷的战争尾声时被征召入伍 他认为美国总统应当不受美国宪法规定的平衡和限制措施的束缚 就好比他的国家也不应受到任何国际规则的约束 规则是为别人定的 而在他任期届满时他与布什的公开分歧是因为总统拒绝赦免切尼的前参谋长 被裁定犯有伪证罪的斯科特 比利
Rules
规 则
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行
Migration Beyond Crisis Mode
超越危机状态的移民
Alpha, Beta, and Beyond
阿尔法 贝塔以及兼得
And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet.
所以他们想出了一套自己的规则 亦就是 网络规则
Rules 12 to 15 of the rules of procedure deal with the agenda for regular sessions.
议事规则第12条至第15条规定常会的议程事项
She's changed the rules.
改变了了法规
The rules are mystifying.
它们的规则模糊
The Rules of Reconstruction
重建的规则
You broke the rules.
你触犯了规则

 

Related searches : Beyond Any Rules - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers - Beyond The Frame