Translation of "beyond our means" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They are largely beyond our control, even though my Office continues to use all means at its disposal to try to make progress towards their arrest. | 它们在很大程度上超出了我的控制能力 尽管我的办公室继续利用一切可以利用的手段 努力在逮捕他们的工作上取得进展 |
| It's been successful beyond our dreams. | 它远超乎我们的梦想而成功了 |
| They were just beyond our sights. | 只是我们看不见它 |
| Our problems are not beyond our power to meet them. | 我们不能略有成绩就沾沾自喜 |
| Our people depend on our artists, and culture is beyond communication. | 我们的同胞依靠我们这些艺术家 文化是超越语言的 |
| The loss of services derived from ecosystems is a significant barrier to the achievement of the Millennium Development Goals to reduce poverty, hunger, and disease. (Living Beyond Our Means, p. 2) | 失去源自生态系统的服务是实现 千年发展目标 以减少贫困 饥饿和疾病的一个重大障碍 |
| And beyond this, they have the moral skill to figure out what doing right means. | 除此之外 他们还具有道德的技能去判断到底什么是正确的做法 |
| This means that the effects of logging also extend beyond the areas that are actually managed. | 这就说明 伐木的影响还超过了实际开展伐木的地区 |
| And perhaps, someday, far beyond our solar system itself. | 甚至 也许某一天 寻找太阳系外的生命 |
| Our efforts in establishing partnerships with other developing countries go beyond our immediate region. | 我们与其他发展中国家建立伙伴关系的努力超出我们所在的区域的范围 |
| That means our students can read. | 那显示我们学生的阅读能力还不错 |
| The synthesis report, Ecosystems and Human Well being, and the statement from the Board, Living Beyond Our Means Natural Assets and Human Well being , are before the Council Forum in document UNEP GCSS.IX INF 8. | 综述报告 生态系统和人类福安 和董事会陈述 能力超支的生活方式 自然资产与人类福安 已作为文件UNEP GCSS.IX INF 8散发给理事会 论坛 |
| Their causes may be beyond our control, but how we react is in our own hands. | 这些灾害的原因可能不由我们控制 但我们能够掌握我们应对的方式 |
| Investing in our youth means, as always, investing in our future. | 对青年人的投资 一如既往 意味着对未来的投资 |
| And there's something inside of us that is beyond our understanding. | 在我们的里面有些东西 是我们无法理解的 |
| They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale. | 他们说 伤哉我们 我们原来确是放荡者 |
| They said, Alas for us, our behaviour was beyond the pale. | 他們說 傷哉我們 我們原來確是放蕩者 |
| The pipeline illustrates organized activity of a scale far beyond the means of the individual villages along its route. | 输水管显示 有组织活动的规模远远超出了沿线村庄的能力 |
| Most people might agree that living beyond our means in the aggregate, via unfunded social services and insurance, or disproportionate use of resources, imposes a burden on our offspring. But we might still fail to reach agreement on who should pay for funding these programs, or for reducing our consumption of resources. | 大部分人会同意 通过入不敷出的社会保障和保险和对资源的滥用实现在总量上超过应有水平的生活水平会给子孙后代造成负担 但我们没有就谁应该为这些项目掏钱 或谁应该为削减我们的资源消费负责达成一致 将分配问题留给本人不在场 又没有足够的代表者的群体解决要容易得多 |
| The problem is complex, but the solution is not beyond our reach. | 问题十分复杂 但并非无法解决 |
| Something that goes beyond what we know in our ego bound existence. | 一些超越 我们所知的自我约束的东西 |
| And that means fixing our broken housing market. | 这意味着 要修复支离破碎的住房市场 |
| Now experts believe that stories go beyond our capacity for keeping us entertained. | 专家们在今天相信 出人意料的故事给人带来欢乐 |
| It's beyond our human perception to pick up a song of that duration. | 因此搜集它们发出的声音 已经超出了我们人类的感知极限 |
| Of course, we know today that galaxies extend far beyond our own galaxy. | 现在我们知道河外星系远远超出了银河系的范围 |
| But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities. | 但是用科技 我们的确可以用科技做超出我们能力的事情 |
| Now we have to reach beyond the cozy circle of our Western friends. | 我们要跨出 西方盟友的安逸圈 |
| there is nothing beyond our first death we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| there is nothing beyond our first death we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| Imagine what that means to our life support system. | 想象一下这对于我们的生命维持系统意味着什么 |
| That means we get our new hips for free. | 那意味著置换髋骨是免费的 |
| By no means! He was stubborn towards Our revelations. | 绝不然 他确实是反对我的迹象的 |
| By no means! He was stubborn towards Our revelations. | 絕不然 他確實是反對我的跡象的 |
| While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
| Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. God does not burden a soul beyond what He has given him. God will bring ease after hardship. | 教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕 |
| Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. God does not burden a soul beyond what He has given him. God will bring ease after hardship. | 教富裕的人用他的富裕的財產去供給 教窘迫的人用真主所賞賜他的去供給 真主只依他所賦予人的能力而加以責成 在窘迫之後 真主將給寬裕 |
| Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems. | 国土安全 的意义在于重建自然防御 给人们工作 重筑自然系统 |
| And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was. | 这个设计可能是 远远超出我们开始的想像的 |
| There is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again. | 我们只有初次的死亡 我们不会复活 |
| There is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again. | 我們只有初次的死亡 我們不會復活 |
| Whoever has abundant means, let him spend according to his means and he whose means are straitened, let him spend out of what Allah has given him. Allah does not burden any human being beyond the means that He has bestowed upon him. Possibly Allah will grant ease after hardship. | 教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕 |
| Whoever has abundant means, let him spend according to his means and he whose means are straitened, let him spend out of what Allah has given him. Allah does not burden any human being beyond the means that He has bestowed upon him. Possibly Allah will grant ease after hardship. | 教富裕的人用他的富裕的財產去供給 教窘迫的人用真主所賞賜他的去供給 真主只依他所賦予人的能力而加以責成 在窘迫之後 真主將給寬裕 |
| Sad to say, however, our hard won gains are now threatened by forces and influences that are well beyond our control. | 然而 令人痛心的是 我们来之不易的成果现在遭到我们无法控制的势力和影响的威胁 |
| It means soldiers are not needed to patrol our streets. | 这意味着士兵们不必去 巡视街道 |
| By no means he is stubbornly opposed to Our Signs. | 绝不然 他确实是反对我的迹象的 |
Related searches : Beyond His Means - Beyond Its Means - Beyond The Means - Beyond Their Means - Beyond My Means - Beyond Your Means - Living Beyond Means - Beyond Our Responsibility - Beyond Our Budget - Beyond Our Expectations - Beyond Our Comprehension - Beyond Our Influence - Beyond Our Reach - Beyond Our Scope