Translation of "beyond the date" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Date - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Participation to date beyond this list is low.
迄今超出该清单的参与率很低
The international community must agree on stabilization targets for greenhouse gas concentrations beyond that date.
国际社会必须商定该日期后稳定温室气体聚积的指标
If these assumptions are not realised, then trials may well be pushed beyond that date.
如果无法实现这些假设 那么 审判很可能被推迟到2009年年底之后
The Advisory Committee questions the cost neutrality beyond the date of implementation in particular with regard to the management of the post adjustment system.
咨询委员会对执行日期后费用不变有疑问 特别是在工作地点差价调整数制度管理方面
If, however, remaining fugitives are not delivered within the coming months, their late delivery may well push the completion of all trials beyond that date.
然而 如果其余的逃犯无法在今后几个月内送交法庭 推迟将逃犯送交法庭很可能使所有审判结束的日期推迟到2009年年底之后
The birth pangs brought her to the trunk of a date palm. She said, I wish I had died before this and become a forgotten thing, beyond recall.
阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁 她说 啊 但愿我以前死了 而且已变成被人遗忘的东西
The birth pangs brought her to the trunk of a date palm. She said, I wish I had died before this and become a forgotten thing, beyond recall.
陣痛迫使她來到一棵椰棗樹旁 她說 啊 但願我以前死了 而且已變成被人遺忘的東西
While we understand the concerns that may prompt such an observation, we also feel it necessary to express our concern about the possibility of extending the ICTY's mandate beyond the date envisaged in its completion strategy.
我们虽然理解可能造成这种看法的关切 但也认为有必要表示 我们对有可能把前南问题国际法庭的任期延长到 完成工作战略 中所构想的日期之后感到关切
Given those circumstances, it would be difficult for us to justify the continued funding of the ICTY and the ICTR beyond the completion target date of 2010 should it become necessary other than through voluntary contributions.
鉴于这种情况 如果真有必要在所设定的2010年预计日期后继续为前南问题国际法庭和卢旺达问题国际法庭提供资金 则除了通过自愿捐款 我们很难找到继续提供资金的理由
If the requesting State is unable owing to factors beyond its control to take custody of the person named at the agreed date, it may request a postponement of a maximum of 30 days, and make new arrangements in consequence.
14 16周岁儿童只有在参与买卖儿童过程中实施了强奸 故意杀人或者故意伤害致被害儿童重伤行为的 才追究其刑事责任
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
来文日期 2000年4月16日(首次提交)
Date
日期sort images by name
(i) On resignation, the date shall be either the date of expiration of the notice period under rule 109.2 or such other date as the Secretary General accepts.
㈠ 辞职时 截止日期应为细则109.2规定的通知期限届满的日期 或为秘书长所同意的其他日期
(c) Annual leave may be accumulated, provided that not more than twelve weeks of such leave shall be carried forward beyond 1 April of any year or such other date as the Secretary General may set for a duty station.
(c) 年假可以累积 但到任何一年的4月1日 或到秘书长为某一工作地点指定的其他期限 累积的年假不得超过十二个星期
(c) Annual leave may be accumulated, provided that not more than twelve weeks of such leave shall be carried forward beyond 1 April of any year or such other date as the Secretary General may set for a duty station.
(c) 年假可以累积 但到任何一年的4月1日 或到秘书长为某一工作地点指定的其他日期 结转的累积年假不得超过十二个星期
What's the date today?
今天是几号
Date of the Assembly
大会日期
And of course, we used to date and now we speed date.
当然还有 以前我们约会 现在我们速食约会
Date format
数据格式页面
Date Frames
相框Name
By Date
日期
Your date ...
妈我要相亲啊
Let's date.
你看我很好欺负是不是
Time Date
时间与日期
(date) September
难民署年度方案预算2006年
Expiration Date _____________________________
失效日期 ______________________________
(date) June
第五十六届会议
Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees.
建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助
Beyond the Gaza Ceasefire
加沙停火之
Beyond the Gender Gap
超越性别差距
Beyond the Nairobi Massacre
内罗毕大屠杀之
I'll go on the date.
我愿意去相亲
The date was February 2000.
那是在2000年的二月
What is the date today?
今天是几月几号
What is the date tomorrow?
明天幾月幾號
Among the achievements to date
实施的行动有
She was authorized, however, by Security Council resolution 1581 (2005) and by a decision of the General Assembly taken at its 80th plenary meeting, on 20 January 2005, to continue her functions as an ad litem judge in the Limaj case beyond that date.
不过 安全理事会第1581(2005)号决议和大会2005年1月20日第80次全体会议通过的一项决定授权她在该日之后 继续担任Limaj案件的审案法官
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
In his report to the Council, Judge Pocar indicated that despite the efforts of neighbouring States and of the ICTY, trials may not end by the end of 2009 but may continue beyond that date if the remaining fugitives are not apprehended in the coming months.
波卡尔法官在他提交给安理会的报告中表示 尽管各邻国和前南问题国际刑事法庭作出了努力 审理工作可能无法在2009年底前结束 而如果不能在今后几个月中逮捕仍未归案的逃犯 则可能在这一日期之后继续进行
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在这个范围之有所要求的人 都是过份的
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在這個範圍之有所要求的人 都是過份的
(iii) On change of official duty station, provided that the services of the staff member at the new duty station are expected by the Secretary General to continue for more than six months beyond the date on which travel of his or her family members commences
㈢ 变更正式工作地点时 但秘书长须预期该工作人员在其家属启程日期以后将在新的工作地点继续服务六个月以上
Beyond Fukushima
福岛之后
Beyond Pandemics
从传染病谈开去
UNICEF agrees to monitor more closely the date of issuance and target arrival date of emergency local orders.
96. 儿童基金会同意更密切地监测当地紧急订购单的发出日期和目标到达日期

 

Related searches : Date Beyond - Beyond This Date - Beyond That Date - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window