Translation of "beyond the effect" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Effect - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Bitter experience has shown us that instability in one State can have a powerful contagion effect far beyond its borders.	痛苦的经验向我们表明一国的不稳定可能产生远远超出国界的蔓延效应
To be sure, if tax rates were decreased permanently this year, there would initially be a strongly positive effect on labor supplied. But there would also be a positive effect on saving and thus on wealth next year and beyond.	固然若今年税率持续下降的话那么一开始它将会对可供劳动力产生尤为积极的影响但是那也会对储蓄产生积极作用到明年乃至今后这种作用就会影响到财富积累从长期来看财富与税后工资有以相同比例增长的趋势其对工作的影响将消失
(a) Not to extend states of emergency beyond what is strictly required by the situation, in accordance with the provisions of article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights, or to limit their effect	协助愿意得到协助的国家以及各特别报告员和工作组确保促进和遵守相关国际文书中对防止任意拘留规定的各项保证确保工作组获得一切必要协助尤其是为继续履行其任务特别是进行实地访问所需的人员和经费
(a) Not to extend states of emergency beyond what is strictly required by the situation, in accordance with the provisions of article 4 of the International Covenant on Civil and Political Rights, or to limit their effect	4. 鼓励有关各国
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.	这就是被后真实的力量或者可以说是计划的结果
The Snowden Effect	斯诺登效应
The Lucifer Effect	路西法效应
The Obama Effect	奥巴马效应
The Tsunami Effect	海啸的影响
Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees.	建设和平不仅是解除武装复员和重返社会也不仅是向难民提供必要的援助
Beyond the Gaza Ceasefire	加沙停火之外
Beyond the Gender Gap	超越性别差距
Beyond the Nairobi Massacre	内罗毕大屠杀之外
That's the Lucifer effect.	这就是路西法效应
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	但它其实能比数据走得更远而且也不仅仅限于数字
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits	凡在这个范围之外有所要求的人都是过份的
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits	凡在這個範圍之外有所要求的人都是過份的
Beyond Fukushima	福岛之后
Beyond Pandemics	从传染病谈开去
Substitution effect	1. 替代效应
The Committee recalls that the definition of racial discrimination in article 1 expressly extends beyond measures which are explicitly discriminatory to encompass measures that are not discriminatory at face value but are discriminatory in fact and effect, that is, if they amount to indirect discrimination.	因此请愿人就可以向宪法法院提出新的实质性申诉
The Egyptian Struggle and Beyond	埃及的斗争与超越
Beyond the Death Penalty Debate	死刑辩论之外
The effect is just electric.	这种效果就像过了电一样
That's called the grandmother effect.	那被称为祖母效应
The Environmental Effect of Tsunamis	海啸对环境的影响
Effect of the preceding articles	以上各条的效力
In addition, under FAR 1.301 (b), agency acquisition regulations are required to be published for comment in the Federal Register when they have a significant effect beyond the internal operating procedures of the agency or have a significant cost or administrative impact on contractors or offerors.	另外根据联邦采购条例第1.301(b)条机构采购条例其重大影响超出本机构的内部业务程序的或者对承包商或报价人有重大的成本或行政影响的都必须在联邦登记册上发布以征求意见
Africa Beyond Ebola	埃博拉之外的非洲
Beyond Inflation Targets	超越通胀目标
Purpose beyond Power	权力之外的目标
Beyond Revolutionary Disillusion	超越革命理想的破灭
Cause and effect.	講到因果關係
Effect of declaration	声明的生效
Entry into effect	生效
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.	而就在店的旁边他们就会看到孩子正在上课
The scenery was beautiful beyond description.	這風景美得無法形容
Beyond the mandate a political agenda	Original ENGLISH
But the effect is relatively small.	但是这种影响较小
What's the net effect of this?	那么这个的净效应又是什么
The law is still in effect.	这条法律依然有效
An effect happens in the air, it's a corrupting effect of the sound the ultrasound in this case that's emitted, but it's so predictable that you can produce very precise audio out of that effect.	它也作用于空气但是是相反的效果这就是特超声但是它是可预测的你可以制造精确的广播来消除这种影响
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.	我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行
Set here the level of the effect.	在此设定效果级别
Migration Beyond Crisis Mode	超越危机状态的移民

用中文显示此页面