Translation of "beyond the level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Beyond - translation :

Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In any event, infrastructure improvements do not seem to go beyond reactive, low level support.
不管怎么说 基础设施的改善似乎只限于被动地提供数量不多的支助
In many situations, a level playing field in terms of gender parity still remains beyond the reach of women.
在许多情况下 妇女仍然不能奢望在两性差异问题上有一个公平的竞技场
Because there is a relatively low level of ownership at the national level, the sustainability of many of the results beyond the life of the projects may also be in question.
因为国家一级对方案当家作主水平较低 项目结束之后 许多成果的维持可能也就成为问题
In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed.
超过 合理 自用 数量 的 进境 物品 应当 按照 进口 货物 依法 办理 相关 手续
They pointed to the need to look beyond internal procedures in order to align with other agencies and stakeholders at the country level.
它们指出 眼光必须超越内部程序 以便同国家一级的其他机构及利益有关者取得协调一致
So, as we zoom in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City like virtual view at 45 degrees.
所以当我们放大到一定的程度 这就转换成了虚拟的 成45度角的 模拟城市
Women enjoyed equal rights in the political, economic, cultural and labour spheres and benefited from education beyond the secondary level as well as free education and health care.
妇女在政治 经济 文化和劳动领域享有平等的权利 从中等以上教育以及免费教育和保健中受益
Beyond the support provided by the UNOTIL military and police training advisers, the development of a national policing capability will require a sustained level of bilateral and multilateral assistance.
25. 除了联东办事处军事和警察培训顾问提供的支助 还需要长期为建立国家警察力量提供双边和多边援助
Four of the five countries, including my own, that have achieved or gone beyond 0.7 per cent  a target reconfirmed by the High level Meeting  are member States of the European Union.
已经达到或超过0.7 这个在高级别会议上再次确认的目标的五个国家中的四个是欧洲联盟成员国 包括我国
(a) Despite the revitalization and fund raising efforts undertaken by the Secretary General and the Institute, contributions have not reached the level required to enable the Institute to operate beyond 31 December 2000
(a) 尽管秘书长和训研所在重振该所活力和募款方面作出了努力 但捐款尚未达到使研训所能够维持业务至2000年12月31日以后所需的款额
Complete alignment has been maintained with NACE at all levels of the classification, while clean links with NAICS and ANZSIC have been established at the two digit level and often even beyond that.
在分类的各个层次上都同欧共体内部经济活动统计分类保持了一致 在两位数层次上 甚至经常在更高层次上同北美行业分类制度和澳大利亚和新西兰标准工业分类建立了明确联系
Peacebuilding goes beyond disarmament, demobilization and reintegration and beyond giving the necessary assistance to refugees.
建设和平不仅是解除武装 复员和重返社会 也不仅是向难民提供必要的援助
Beyond the Gaza Ceasefire
加沙停火之
Beyond the Gender Gap
超越性别差距
Beyond the Nairobi Massacre
内罗毕大屠杀之
That you can, not only see the margins right there on a molecular level, but you can see it even if it's not right on the top even if it's beyond your field of view.
你不仅可以看到 在荧光分子处看到肿瘤的边缘 即使它不是在正上方 超越你视野所及的范围
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
但它其实能比数据走得更远 而且也不仅仅限于数字
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在这个范围之有所要求的人 都是过份的
But he who seeks to go beyond this, these it is that go beyond the limits
凡在這個範圍之有所要求的人 都是過份的
Beyond Fukushima
福岛之后
Beyond Pandemics
从传染病谈开去
I would also like to thank him for providing us this opportunity to review the progress made at the plenary level in implementation of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond.
我还要感谢他为我们提供这一机会在全体会议上审议在执行 到2000年及其后世界青年行动纲领 方面取得的进展
Beyond avoidable suffering and death, failure to report research also slows the pace of scientific discovery. It is widely acknowledged that the high current level of investment in pharmaceutical research is yielding too few substantive discoveries.
除本可以避免的痛苦和死亡 未公开研究成果也延缓了科学发现的步伐 人们普遍承认目前对药物研究投资取得的实质性成果太过微不足道
While some RTAs in part mirror the GATS (e.g. domestic regulation or recognition issues), others go beyond it (e.g. a priori transparency, GATS plus) or fall short of it (e.g. excluding the local level from the coverage).
有些区域贸易协定在部分上反映了 服贸总协定 (例如国内法规或承认问题) 另一些则超出(例如先验的透明度原则 对 服贸总协定 的增补 )该协定的范围 或低于该项协定(例如将当地层次排除在覆盖面之)
The Egyptian Struggle and Beyond
埃及的斗争与超越
Beyond the Death Penalty Debate
死刑辩论之
Beyond their short term benefits to individuals, extensive economic analysis also has demonstrated significant financial benefits to society for years to come. Science points to three things that we can do to level the playing field
除了这些短期的项目之 长期分析研究显示 社会经济条件的改善也会起着一定的作用 从科学的角度来说 我们应该关注以下三个方面
VIENNA Solidarity is essential to democratic societies otherwise, they fall apart. They cannot function beyond a certain level of mutual distrust or a sense on the part of some members that other members have abandoned them.
发自维也纳 团结是民主社会所必须具备的元素 如果失去了团结 整个社会就会陷入分裂 倘若社会成员之间彼此猜忌 有些成员又觉得被其他人所抛弃 那么在情况恶化到一定程度后 整个社会就会陷入瘫痪了
Africa Beyond Ebola
埃博拉之的非洲
Beyond Inflation Targets
超越通胀目标
Purpose beyond Power
权力之的目标
Beyond Revolutionary Disillusion
超越革命理想的破灭
My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level. However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university.
对我来说 教育问题并不只是个学问上的问题 我出生在一个有九个孩子的家庭中 我的父母亲是文盲 我的姐妹们也没上过初中 但是 在我家的下一代中 我所有的侄辈都拥有高中文凭 大部分还上了大学
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.
而就在店的旁边 他们就会看到孩子正在上课
The scenery was beautiful beyond description.
這風景美得無法形容
Beyond the mandate a political agenda
Original ENGLISH
We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it.
我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行
Migration Beyond Crisis Mode
超越危机状态的移民
Alpha, Beta, and Beyond
阿尔法 贝塔以及兼得
In Warsaw and beyond, it is vitally important that the international community reaches a sufficiently high common denominator in limiting greenhouse gas emissions. If not, we will not be able to limit the global temperature increase to a sustainable level.
但是 廉价能源资源最终可能变为高价 尽管会有一个政治扯皮的时滞 简言之 目前的污染成本太低 尽管紧迫程度很高 在华沙及其后的会议上 国际社会就限制温室气体排放问题形成充分的高度一致至关重要 若非如此 我们就无法将全球温度升高限制在可持续水平
At the procedural level, Mr. Alain Pellet, the Special Rapporteur in question, has previously introduced the interesting idea of a reservations dialogue , the aim of which is to go beyond the status quo and prompt States to review the appropriateness of their reservations.
在程序层面上 有关特别报告员Alain Pellet先生以前曾经提出过很有意思的想法 即 关于保留的对话 其目的就是要超越现状并促使各国审查其保留的是否适当
There is a cottage beyond the bridge.
桥对面有一间小屋
So it's to look beyond the surface.
这是为了让人们能够透过表象去看
We need to see beyond the surface.
我们要透过表面去看
So we're beyond the 12 second steps.
我们将会翱翔在12秒之上

 

Related searches : Beyond This Level - Beyond That Level - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers