Translation of "biosafety level 3" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

21 8 Biosafety
21 8 生物安全问题
(7) Regional Training Center of BioSafety
(7) 生物安全区域培训中心
3. Also notes the outcome of the second meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, held at Nairobi from 1 to 5 October 2001
3. 还注意到2001年10月1日至5日在内罗毕举行的卡塔赫纳生物技术安全议定书政府间委员会第二次会议的成果
(c) Outcome 3 (meso level).
(c) 成果3 中间一级
3. Notes also the outcome of the third meeting of the Conference of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety UNEP CBD BS COP MOP 3 15.
3. 又注意到作为卡塔赫纳生物安全议定书缔约方会议的公约缔约方会议第三次会议成果 UNEP CBD BS COP MOP 3 15
3. Also notes the outcome of the third meeting of the Intergovernmental Committee for the Cartagena Protocol on Biosafety, held at The Hague from 22 to 26 April 2002
3. 还注意到2002年4月22日至26日在海牙举行的卡塔赫纳生物技术安全议定书政府间委员会第三次会议的成果
There are 3 upper level obstetric centres.
有3个高级的产科中心
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level
3. 还决定每两年举行一次部长级的高级别对话
Table 3. Personal computers by region and level of development,
表 3. 2003 2004年按区域和发展水平列出的个人计算机数量
5. Invites parties to the Convention to ratify or accede to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversitySee UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. as soon as possible
5. 邀请公约缔约方尽快批准或加入 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件
Staffing requirements by level and category are presented in table 3.
按职等和类别开列的所需人员编制见表3
The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale.
实际支付相当于适用于弗里敦的薪金等级表的职等4级别5 而预算是根据相同的薪金等级表的职等3级别3编制的
8. Emphasizes that the effective implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety will require full support from parties and relevant international organizations, and further urges parties to facilitate capacity building in biosafety in developing countries as well as countries with economies in transition, including to develop and strengthen national capacities for making the required information available to and interacting with the Biosafety Clearing House
8. 强调要想使 卡塔赫纳生物技术安全议定书 得到有效的执行 各缔约方和有关国际组织必须给予充分的支持 并进一步敦促各缔约方促进发展中国家以及转型期经济国家在生物技术安全方面的能力建设 包括发展和加强向生物技术安全信息交换中心提供所需信息并与该中心相互交流的国家能力
6. Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversitySee UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. to consider doing so
6. 请尚未批准或加入 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件 的公约缔约方考虑批准或加入议定书
(a) Recruitment completed for the posts of translator at the P 3 level, assistant legal officer at the P 2 level and archivist at the P 2 level
(a) 完成P 3职等笔译 P 2职等助理法律干事和P 2职等档案员员额的征聘
Recalling the relevant provisions of the Convention on Biological DiversityUnited Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. as well as the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,See UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex.
回顾 生物多样性公约 联合国 条约汇编 第1760卷 第30619号 以及 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件 的相关规定
This post is being filled with a staff member at the P 3 level.
四 周转准备金
The Nairobi hub is proposed to remain staffed with eight posts three regular budget (1 P 4, 1 P 3, 1 Local level) and five support account (2 P 4, 2 P 3, 1 General Service (Other level)).
建议保持内罗毕的组 共8个员额 3个经常预算 1个P 4 1个P 3 1个当地雇用 5个支助账户员额 2个P 4 2个P 3 1个一般事务 其他职等
3. Decides to approve the position of Chief of Staff at the D 1 level
3. 决定核准D 1职等办公厅主任职位
3. Decides that Montenegro and Serbia should both be assigned to level I for 2006
3. 决定黑山和塞尔维亚两国在2006年归入I级
A fixed annual level of funding in the amount of 3 million is therefore proposed.
因此 建议每年固定提供3百万美元的经费
Interestingly, there are many more girls than boys at ISCED level categories 3 and higher.
可以发现 参加教育分类三级以上的学生中女生人数多于男生人数
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity Text and Annexes, 2000, Montreal, secretariat of the Convention
生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 案文和附件 2000年 蒙特利尔 公约秘书处
The new posts include a Senior Conflict Management Officer at the P 5 level, an Information Advocacy and Outreach Officer at the P 3 level and two General Service (Other level) support staff.
新员额包括一名P 5级等的高级冲突管理干事 一名P 3级等的新闻倡导和外展干事以及两名一般事务人员 其他职等 支助人员
3. Urges that representation and participation at the International Meeting be at the highest possible level
3. 敦促尽可能派最高级别的代表参加国际会议
It is also proposed to revise downward one P 4 post to the P 3 level.
另外 拟订将一个P 4员额改叙为P 3职等
Recognizing the importance of the adoption by the Conference of the Parties, in its decision EM I 3 of 29 January 2000,See UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, and the subsequent signature of the Protocol by seventy five parties to the Convention,
确认缔约方会议2000年1月29日第EM I 3号决定见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件 通过 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 及随后有七十五个缔约方签署该议定书的重要性
7. Welcomes the entry into force of the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity,See UNEP CBD ExCOP 1 3 and Corr.1, part two, annex. on 11 September 2003, and the convening of the first meeting of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety, and invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Protocol to consider doing so
7. 欢迎 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书 见UNEP CBD ExCOP 1 3和Corr.1 第二部分 附件 于2003年9月11日生效以及作为 卡塔赫纳生物技术安全议定书 缔约方会议的公约缔约方第一次会议的召开 并请尚未批准或加入议定书的公约缔约方考虑批准或加入议定书
Croatia was determined to work within the framework of the relevant United Nations conventions on climate change, biodiversity and biosafety.
克罗地亚决心在有关的联合国气候变化 生物多样性和生物安全性问题公约的框架内开展工作
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.
在这些员额中 13个员额由维持和平行动支助账户供资 设在维也纳的调查股 1个P 5 2个P 4 3个P 3和2个一般事务人员 其他职等 以及内罗毕调查股 2个P 4 2个P 3和1个一般事务人员 当地雇员
For example, for general industrial statistics, UNIDO collects data at the 4 digit level of ISIC, Rev.3, or the 4 digit level of ISIC, Rev.2.
例如 就一般工业统计而言 国际标准行业分类第三修订版的4位数一级数据或依国际标准行业分类第二修订版的4位数数据均由工发组织收集
Three additional Finance Officer posts (P 3 level) are proposed for the Finance Management and Support Service.
59. 拟议为财务管理和支助处增设3个财务干事员额 P 3职等
The Participation, Entitlements and Contributions Section comprises 13 posts 3 Professional and 10 General Service (Other level).
73. 参与 权利和缴款科有13个员额 包括3个专业人员和10个一般事务人员 其他职等
The draft high level declaration (SAICM PREPCOM.3 2) will be taken up later in the week.
11 高级宣言草案(SAICM PREPCOM.3 2)将在本周晚些时候讨论
(a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level))
(a) 管理事务部采购司 11个员额 1个P 5 3个P 4 4个P 3 1个一般事务 特等 和2个一般事务 其他职等
(d) As also mentioned above, in paragraph 7 (e), the post of Protocol Officer would be revised downward from the P 4 level to the P 3 level.
(d) 如上文第7(e)段所述 礼宾干事员额将从P 4职等改为P 3职等
Item 3 Policy frameworks on or relevant to FPIC at inter agency level, including CCA UNDAF PRSPs, MDGs
项目3
The Committee therefore recommends against the establishment of the additional P 3 and General Service (Other level) posts.
因此 委员会不赞同增设P 3和一般事务人员 其他职等 员额
Currently, the Unit has two Professional posts in the regular budget, one at the P 5 level for the Chief of Unit and another at the P 3 level.
目前 行政法股设有两个由经常预算提供经费的专业人员员额 一个是P 5职等的股长 另一个是P 3职等的工作人员
Extensions written for PHP 3 will not work with PHP 4, neither as binaries nor at the source level.
½¼ B. ӠPHP 3 µ½ PHP 4
Invites the parties to the Convention that have not yet ratified or acceded to the Cartagena Protocol on Biosafety to consider doing so
9. 请尚未批准或加入 卡塔赫纳生物技术安全议定书 的公约缔约方考虑批准或加入该议定书
The Section will combine a staffing component of five Professionals (1 P 5, 2 P 4, 2 P 3) and seven General Service posts (1 Principal level and 6 Other level).
该科将总共配备5名专业人员 1个P 5 2个P 4 2个P 3 和7个一般事务员额 1个特等和6个其他职等
In this respect, attention is drawn to paragraph 62(3) (previously 60(3)) that qualifies the level of activity in order the holder of a negotiable transport document to assume liabilities.
有与会者就此提请注意第62(3)条 原第60(3)条 该款对造成可转让运输单证持有人承担赔偿责任的活动程度作了限定
12. Welcomes the launching of the pilot phase of the Biosafety Clearing House, and calls for strengthened international support for developing countries to build their national capacities to interact with it and to benefit from its expeditious strengthening so that it becomes fully functional at the time of the entry into force of the Cartagena Protocol on Biosafety
12. 欢迎生物技术安全信息中心试验阶段工作的开展 呼吁加强国际支助 使发展中国家建立国家能力 与该中心起相互作用 并从该中心的能力迅速加强中得益 以便该中心在 卡塔赫纳生物技术安全议定书 开始生效时充分运作
This office would be composed of one P 3 Administrative Officer and one General Service (Other level) Administrative Assistant post.
该办公室由一名P 3行政干事和一名一般事务人员 其他职等 的行政助理组成

 

Related searches : Biosafety Level - Biosafety Level 1 - Biosafety Level 2 - Biosafety Level 4 - Biosafety - Level 3 Assets - Biosafety Cabinet - Biosafety Protocol - Biosafety Regulations - Biosafety Officer - Biosafety Testing - Level 3 Fair Value - 3-hitter - 3 Times